Electrolux EMS5000 Manual Del Usuario página 40

Podgrzewanie mleka /
Zagrijavanje mlijeka /
2. Pozostałe kroki są identyczne jak
PL
w przypadku procedury spieniania
mleka. Po zakończeniu procedury
należy wlać gorące mleko do fi liżanki.
Po zakończeniu czynności należy
wyczyścić wszystkie części zgodnie z
opisem przedstawionym w punkcie
Czyszczenie i pielęgnacja.
2. A többi lépés megegyezik a
H
tejhabosítási eljárással. Ha az
eljárást befejezte, öntse a forró tejet
egy csészébe. Ha elkészült, tisztítsa
meg az alkatrészeket a Tisztítás és
ápolás részben leírtak szerint.
2. Preostali koraci jednaki su
HR
postupku pripreme pjene od
mlijeka. Po završetku postupka ulijte
vruće mlijeko u šalicu. Kad završite s
pripremom, očistite sve dijelove kao
što je opisano u odjeljku "Čišćenje i
održavanje".
SR
2. Преостали кораци су идентични
као код пенушања млека. Када
завршите, сипајте вруће млеко
у шољу. На крају очистите све
делове на начин описан у одељку
„Чишћење и нега".
40
ELU IFU Milk Frother 06.12.11.indd 40 ELU IFU Milk Frother 06.12.11.indd 40
Tejmelegítés
Загревање млека Cappuccino
1. Spienić mleko zgodnie z opisem,
z trzepaczką. Zalecamy napełniać
minimalnie na 1 cappuccino i
maksymalnie na 2 cappuccino.
Przygotować espresso w fi liżance
cappuccino, a następnie napełnić
fi liżankę spienionym mlekiem.
1. A leírásnak megfelelően habosítsa
fel a tejet a habverővel. Azt ajánljuk,
hogy egy kapucsínó készítéséhez
a minimumig, két kapucsínó
készítéséhez a maximumig töltse az
edényt. Készítsen eszpresszó kávét
kapucsínós csészében, majd öntse rá
a habosított tejet.
1. Zapjenite mlijeko na opisani način,
koristeći pjenilicu. Preporučamo da
mlijeko ulijete do oznake najmanje
razine za 1 cappuccino te do oznake
najveće razine za 2 cappuccina.
Pripremite espresso u šalici za
cappuccino, a zatim na vrh dodajte
pjenu.
1. Пенушајте млеко како је описано,
помоћу мутилице. Препоручујемо
вам да напуните најмање до нивоа
за један капућино а највише до
нивоа за два. Направите еспресо
у шољи за капућино, а затим
допуните шољу пенушавим млеком.
Caff e Latte
1. Podgrzać mleko zgodnie z opisem,
bez trzepaczki. Wlać mleko do
szklanki do latte. Umieścić szklankę
pod dziobkiem kawy i przygotować
espresso.
1. A leírásnak megfelelően melegítse
fel a tejet a habverő behelyezése
nélkül. Öntse a tejet egy tejeskávés
pohárba. Helyezze a poharat a kávé
kifolyócső alá, és készítsen eszpresszó
kávét.
1. Zagrijte mlijeko na opisani način,
bez pjenilice. Ulijte mlijeko u čašu za
mlijeko. Stavite čašu ispod otvora za
istjecanje kave i pripremite espresso.
1. Загрејте млеко како је описано,
без мутилице. Сипајте млеко у
предвиђену чашу. Ставите чашу
тако да кафа у њу може да цури и
припремите еспресо.
P
H
S
07.12.11 13:00 07.12.11 13:00