VLUV QoQa Manual Del Usuario página 17

3.3 Inflating
Only inflate the VLUV at room temperature, since after inflating at a cold temperature, the pressure later
increases at a higher room temperature. Leave the VLUV for approx. 2 hours at room temperature.
Caution, when using a compressor there is a great danger of being inflated too hard or bursting, we do not
accept any responsibility for VLUV's being over-inflated.
D Push the pump adapter into the hole. Connect the pump.
At the beginning, hold the PVC inner-ball a bit outside the zip during inflation.
E
Guide the valve opening a centrally as possible between the two zip halves. If the VLUV has been inflated
to about 2/3, push and move the PVC inner-ball continuously in the VLUV ball-casing so that this can unfurl
and orient itself.
D E
Constantly check the central
positioning of the valve
17
ENGLISH
DE
EN
FR
IT
ES
NL