RED-RING RVR 18 E Ex e Instrucciones página 3

Ventilator für Rohreinbau
Achtung:
Lesen Sie die Anleitung sorgfältig und vollstän-
dig durch, bevor Sie den Ventilator montieren.
Bestimmungsgemäße Verwendung: MAICO
haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungs-
widrigen Gebrauch verursacht werden.
Gerät hergestellt nach Richtlinie 94/9/EG
(„ATEX 100“)
Der Ventilator erfüllt die Sicherheitsanforderun-
gen der Europäischen Richtlinie 94/9/EG für
Geräte und Schutzsysteme in explosions-
gefährdeten Bereichen. Unsere EG-Konformitäts-
erklärung ist beigefügt.
Aufbewahrung der Betriebsanleitung
Wir empfehlen, die Betriebsanleitung jedes Ven-
tilators nach der Montage aufzubewahren. Auf
der Rückseite der Betriebsanleitung finden Sie
ein Kopie des Typenschildes. Unten rechts auf
dem Typenschild steht die Nummer, unter der Ihr
Ventilator von uns hergestellt wurde.
Reparaturen
Der Ventilator dar nur von im Explosionsschutz
sachkundigen Fachkräften repariert werden. Wir
empfehlen, den Ventilator für alle Reparaturen in
unser Werk zu schicken.
Pflichten des Errichters und des Betreibers
Wir weisen darauf hin, dass bei Montage und
Betrieb des Ventilators zusätzliche Sicherheits-
bestimmungen einzuhalten sind, z. B. nach der
Europäischen Richtlinie 1999/92/EG („ATEX
118“).
Wichtige Hinweise
Der elektrische Anschluss sowie Reparaturen
dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt
werden.
Der Ventilator darf nur mit der auf dem Typen-
schild angegebenen Bemessungsspannung
betrieben werden.
Beachten Sie bei der Montage und Elektroinstal-
lation die geltenden Vorschriften, insbesondere
DIN VDE 0100 mit den entsprechenden Teilen.
Es muss eine Vorrichtung zur Trennung vom
Netz mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung je-
des Poles vorgesehen sein.
–
2014-0 6
– Änderungen vorbehalten! –
Druck-, Satzfehler und techn. Änderungen vorbehalten - Subject to change
Jeder Motor muss mit einem Motorschutz-
schalter betrieben werden, der auf den Nennst-
rom einzustellen ist und im Kurzschlussfall
innerhalb der auf dem Prüfungsschein genann-
ten Erwärmungszeiten auslöst.
Max. zulässige Temperatur des Fördermediums
max. +50 °C.
Ex-geschützte Ventilatoren sind gegen das Hin-
einfallen und Einsaugen von Fremdkörpern zu
sichern. Die Kugellager müssen mindestens
einmal jährlich auf ruhigen Lauf kontrolliert und
gegebenenfalls gegen neue – mit Original-
lagerfett geschmierte – Kugellager ausgetauscht
werden.
Zur Erfüllung der sicherheitstechnischen Anfor-
derungen des Gerätesicherheitsgesetzes muss
bei freier Ansaugung oder Ausblasung an der
betreffenden Stelle ein Schutzgitter nach DIN
EN 294 (DIN 31001) verwendet werden, z. B.
SGM....
Die Ventilatoren sind gemäss DIN VDE 0170/
171 und VDMA 24169 Teil 1 und Teil 2 herge-
stellt. Bei der Installation (ausschließlich in den
Zonen 1, 2 und 11) sind die einschlägigen
Vorschriften, besonders DIN VDE 165 zu be-
achten.
Motor bei ERM 18 Ex ist abgedichtet. Bei
Ausfall Gerät komplett in das Werk schicken.
Die Bauart des Ventilators entspricht den si-
cherheitstechnischen Anforderungen des VDE
im Rahmen des Gerätesicherheitsgesetztes,
sowie den einschlägigen Bestimmungen der
EG-Richtlinien.
Einbau
Abb. 2: Beidseitig Rohranschluss
Abb. 3: Freie Ansaugung
À Ventilator
Á* Kondensator und Á** Klemmkasten
 Rohrleitung oder flexibles Rohr (bauseits)
à Elastische Manschette mit Spannbändern (Zu-
behör) ist vorzugsweise als Verbindung zwi-
schen Rohrleitung  und Ventilator À zu
verwenden.
Ä Fuß (Zubehör):
Befestigung mittels beigefügten, selbst-
bohrenden Blechschrauben in beliebiger Lage
am Ventilatorumfang, je nach erforderlicher
Stellung des Klemmenkastens Á**. Möglichst
mit Ø 3,5 mm vorbohren.
Seite 3