Terumo Hiryu Manual Del Usuario página 18

<NAME OF EACH PART / NOMS DE CHAQUE PARTIE / BENENNUNG DER
EINZELNEN BESTANDTEILE / NOMBRE DE CADA PARTE / NOME DE CADA
PARTE / IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI COMPONENTI / NAAM VAN DE
COMPONENTEN / BENÄMNING PÅ DELARNA / HER BÖLÜMÜN İSİMLERİ>
Radiopaque marker (two radiopaque markers type)
Marqueur radio-opaque (2)
Röntgendichte Marker (dieser Typ mit zwei röntgendichten Markern)
Marcador radio-opaco (tipo de dos marcadores radiopacos)
Marcador radiopaco (dois tipos de marcadores radiopacos)
Marker radiopaco (tipo con due markers radiopachi)
Radio-opake merker (twee types van radio-opake merkers)
Röntgentäta markörer (version med två röntgentäta markörer)
Radyopak işaretler (iki radyopak işaret tipi)
5
Depth markers
Marqueurs
Röntgendichte Marker
Marcadores de profundidad
Marcadores de Profundidade
Markers di profondità
Diepte merkers
Djupmarkörer
Derinlik işaretleri
Guide wire port
Orifice latéral du guide
Öffnung des Lumens im distalen Anteil des Schafts für den Führungsdraht
Orificio de la guía
Porta do fio guia
Accesso per la guida
Voerdraad poort
Guidewireport
Kılavuz tel portu
Hydrophilic polymer coating
Partie revêtue d'un polymère hydrophile
Hydrophile Oberflächenbeschichtung
Revestimiento del polímero hidrofílico
Revestimento de polímero hidrofílico
Rivestimento in polimero idrofilo
Gedeelte, bedekt met hydrofiele coating
Den delen är av hydrofil yta
Hidrofilik polimer kaplama
Hub (balloon inflation port)
Embase (accès de gonflement du ballon)
Ansatzstück (Öffnung des zentralen Lumens zur Füllung
und Entleerung (Inflation/Deflation) des Ballons)
Cono (orificio de hinchado del balón)
Suporte (porta de inflação do balão)
Cono (attacco per il gonfiaggio del palloncino)
Aanzetstuk (Ballon opblaaspoort)
Luerfattning (ballongluerfattning)
Göbek (balon şişirme portu)
Balloon
Ballonnet
Ballon
Balón
Balão
Palloncino
Ballon
Ballong
Balon