Surveillance De Pompe De Circulation; Raccordement Des Conduites De Gaz; Mesures Fondamentales De Surveillance; Mesures De Surveillance Lors Du Convoyage De Gaz Inflammables Et/Ou Toxiques - Bühler technologies P2.2/P2.82 AMEX Manual Del Usuario

P2.x AMEX
4.2 Montage
ATTENTION
Dommages sur l'appareil
Protégez l'appareil, tout particulièrement les raccordements
de gaz, de la poussière, des chutes d'objets et des chocs ex-
ternes.
P2.2 AMEX/P2.82 AMEX
Lors de l'installation de la P2.2 AMEX/P2.72 AMEX sur des
plaques de montage, utilisez la console de montage fournie et
uniquement les tampons caoutchouc-métal fournis. Le fonc-
tionnement sans tampon caoutchouc-métal est interdit. Ils
doivent également être utilisés lorsque la pompe est montée
sur une sous-structure existante. Le dessin des trous de la
console de montage et du pied du moteur figure à la fin des
instructions d'utilisation et d'installation.
P2.4 AMEX/P2.84 AMEX
Pour le montage de la pompe pour gaz de mesure P2.4 AMEX/
P2.84 AMEX, veuillez observer le dessin de montage 42/025-
Z02-02-2. Avant le début du montage, l'intégrité de la pompe
à gaz graduée doit être contrôlée. Il faut encore 6 vis M6 avec
écrous de longueur appropriée pour le montage.
Pour tous les types de pompe, la tête de pompe peut être ali-
gnée en étant tournée exclusivement de 0° ou 180°.
4.3 Conditions spéciales à cause d'un gaz humide
Dans le cas d'applications lors desquelles le gaz de mesure est
encore humide, une formation de condensat peut avoir lieu
dans les conduites et le carter de pompe. Dans de tels cas, la
tête de pompe doit être montée à l'envers (le carter de pompe
est dirigé vers le bas).
Si la pompe n'a pas déjà été commandée ainsi, la modification
peut être facilement effectuée sur place.
Placez la conduite entre la sortie de gaz et l'évacuation de
condensat en assurant un dénivelé afin que le condensat
puisse s'écouler et qu'il ne s'accumule pas dans la pompe ou
les conduites.

4.4 Raccordement des conduites de gaz

Les pompes sont équipées des raccordements que vous avez
choisis. Comparez le numéro d'article sur la plaque signalé-
tique avec la structure de numéro d'article au chapitre « Intro-
duction ».
Evitez les installations mixtes, c'est-à-dire des tubes à côté de
corps plastiques. Si cela est inévitable pour certaines utilisa-
tions, vissez les raccords vissés dans le corps de pompe en
PTFE avec précautions et en aucun cas en utilisant la force.
Positionnez les tuyaux de sorte que la conduite reste élastique
sur une distance suffisante à l'entrée et à la sortie (la pompe
oscille).
Les pompes sont marquées d'un « In » pour Inlet (entrée) et
d'un « Out » pour Outlet (sortie). Veillez à ce que les branche-
ments sur les conduites de gaz soient étanches.
BX420003 ◦ 08/2021

4.4.1 Surveillance de pompe de circulation

INDICATION
Une déchirure du joint à soufflet doit être considérée comme
une défaillance rare si les mesures préventives de mainte-
nance du plan de maintenance sont respectées. Cette dé-
faillance ne peut cependant pas être entièrement exclue.
INDICATION
En cas de déchirure du soufflet, la pompe doit être éteinte im-
médiatement !
INDICATION
En cas de refoulement de gaz inflammables (également au-
dessus de la « limite supérieure d'explosion » (UEL)) ou de gaz
nocifs, la pompe en fonctionnement doit être constamment
surveillée.
DANGER
Risque d'explosion, risque d'intoxication !
En cas de déchirure du joint à soufflet dans le cadre d'un
convoyage de gaz inflammables ou toxiques, des mélanges de
gaz explosifs ou toxiques peuvent s'échapper ou être pro-
duits.
Surveillez la pompe au moyen de la surveillance de débit et/
ou de sous-pression (voir diagramme de flux).
En cas d'apparition d'un défaut sur la pompe, celle-ci doit être
immédiatement éteinte !

4.4.1.1 Mesures fondamentales de surveillance

Etant donné que, en cas de déchirure du joint à soufflet, l'at-
mosphère ambiant est aspirée et la pompe de circulation pro-
duit de la pression malgré tout, le joint à soufflet de pompe de
circulation doit être contrôlé régulièrement.
En outre, la quantité de convoyage de la pompe (après la sor-
tie du gaz de mesure) doit être surveillée au moyen d'un dé-
bitmètre approprié.
Vous trouverez davantage d'informations concernant
Contrôle du joint à soufflet voire l'intervalle de maintenance
au chapitre Maintenance à la fin de l'instruction de service et
d'installation.
4.4.1.2 Mesures de surveillance lors du convoyage de gaz
inflammables et/ou toxiques
Lors du convoyage de gaz inflammables et/ou toxiques il faut
de plus assurer lors du fonctionnement une surveillance
constante de la pompe de circulation. Pour ceci, il est possible
de procéder comme suit (1) ou (2).
1. Surveillance de débit avant l'entrée de gaz et derrière la
sortie de gaz de la lompe. Une réduction soudaine de la
quantité aspirée / du débit en amont de la pompe et une
quantité refoulée égale ou brusquement élevée en aval
de la pompe sont un indice de joint à soufflet défectueux
(la pompe peut convoyer à travers la déchirure l'air exté-
rieur aspiré).
Bühler Technologies GmbH 17