Technische Daten; Descripción General Del Producto; Contenido Del Envase (Consulte Las Imágenes De La Parte Delantera); Uso Indicado - Philips ZOOM! WhiteSpeed Manual Del Usuario

6. Technische Daten

Zoom! WhiteSpeed LED-Aufhellungslampe zur beschleunigten Zahnaufhellung von Philips
Stromversorgung
100 - 240 V~, 3 A, 50 - 60 Hz
Klassifizierung Klasse 1 Typ BF, IPXO, nicht zum Gebrauch in Gegenwart brennbarer Mischungen geeignet
Betriebsart Kontinuierlich
Betriebstemperatur 10º C - 40º C
Lichtquelle LED-Matrix
Bandbreite 400 - 505 Nanometer normal
Kühlung Luftgekühlt
Höhe 136 cm
Gewicht 11 kg
Richtlinie und Herstellererklärung bezüglich elektromagnetischer Emissionen
Emissionen Normkonformität Elektromagnetisches Umfeld – Richtlinie
Warnhinweis:
23
Español
1. Descripción general del producto
1.1 Contenido del envase (consulte las imágenes
de la parte delantera)
Cada LED acelerador del blanqueamiento Philips
Zoom! WhiteSpeed (acelerador) se ha inspeccionado
exhaustivamente y se ha probado en fábrica. Cuando
el acelerador llegue a su instalación, inspeccione el
contenedor de envío y el dispositivo para ver si presentan
daños. Cualquier daño debe notificarse inmediatamente
a su representante de Discus Dental. En caso de un envío
dañado, guarde todos los materiales de embalaje.
1. Cabezal del LED acelerador (1)
2. Brazo del acelerador (1)
3. Soporte del acelerador con unidad de alimentación (1)
4. Base del acelerador (1)
5. Ruedecillas (5)
6. Gafas de seguridad (3)
7. Bolsa de piezas
Llave Allen (1)
Tornillo (1)
Perno con mando (1)
Arandela de seguridad en 2 piezas (1)
Arandela de protección grande (1)
8. Manual del usuario (1)

1.2 Uso indicado

El acelerador es una luz de blanqueamiento dental en
consulta diseñada para ser utilizada por dentistas en el
blanqueamiento de dientes manchados. La fuente luminosa
del LED acelerador se ha diseñado para que transmita el
espectro óptimo de energía luminosa para activar el gel
blanqueador fotoactivado para consulta Philips Zoom! que
permite blanquear los dientes 6-8 tonos*. Las emisiones
de longitud de onda son entre 400 a 505 nanómetros
(nm) y la intensidad lumínica proporcionada a los dientes
puede ajustarse a tres niveles dependiendo del tipo
de paciente y de cada caso. El acelerador se debe usar
siempre de acuerdo con los términos y las condiciones
del acuerdo proporcionado y firmado antes de la entrega
del acelerador.
*Basándose en la guía de tonos clásicos Vitapan dispuesta en
orden de valor. Vita y Vitapan son marcas comerciales de Vita
Zahnfabrik, AG Alemania.

1.3 Precauciones de seguridad

No intente utilizar el acelerador sin entender totalmente este
manual y el manual del kit blanqueador fotoactivado para
consulta Philips Zoom! ("kit"). El incumplimiento de estas
instrucciones puede provocar una lesión a su persona o a sus
pacientes o daños al producto. El sistema solamente debe ser
operado por personal formado y cualificado.
Precaución: DEBE UTILIZARSE PROTECCIóN
OCULAR durante el funcionamiento para garantizar la
seguridad de las personas en la zona de tratamiento. La
luz intensa puede dañar los ojos. Deben utilizarse lentes
o gafas de seguridad protectoras que filtren longitudes
de onda entre 400 y 505 nm mientras utiliza este
dispositivo.
Precaución: NUNCA MIRE DIRECTAMENTE A LA
LUZ. Nunca dirija la salida de luz del acelerador en
ninguna otra dirección que no sea la zona que se está
tratando. Antes de activar la luz, confirme que el cabezal
transmisor está colocado correctamente y apuntando a
la zona de tratamiento.
Precaución: NO INTENTE ACCEDER AL INTERIOR
DEL DISPOSITIVO. El servicio se limita a representantes
autorizados del servicio técnico de Philips Discus
Dental. Está prohibido cualquier intento de acceder a las
piezas internas de la unidad por parte de personal no
autorizado o sin la autorización adecuada, ya que podría
provocar lesiones y anular toda obligación de garantía o
servicio por parte de Philips Discus Dental.
1.4 Ensamblaje del acelerador (consulte las imágenes
de la parte delantera)
1. Extraiga todas las piezas de la caja de envío.
2. Encaje a presión las ruedecillas en las patas de la base del
acelerador y fíjelas.
3. Coloque la base del acelerador en posición vertical encima
del suelo. Inserte el soporte del acelerador en la base del
acelerador alineando el pasador del soporte con la ranura
de la base y ajustando el soporte.
4. Instale la arandela de seguridad con los dientes grandes
mirándose entre sí y colóquela en el perno, seguido de la
arandela de protección (grande). Debajo de la base del
acelerador, atornille el perno en la parte inferior de la base,
fijándolo al soporte del acelerador.
5. Para acoplar el cabezal del acelerador, afloje 4-5 vueltas los
mandos que están situados junto al casquillo al final del brazo
del acelerador. Con suavidad, aunque con firmeza, empuje
el cabezal del acelerador en el casquillo. Se fijará de forma
segura mediante los resortes del casquillo.