Technické Parametre; Ochrana Životného Prostredia; Prevod Izvirnih Navodil - VERTO 52G574 Instrucciones De Uso

• Po každej operácii kosenia odstráňte zvyšky trávy, ktoré sa nahromadili
v kryte rezného noža.
• Skontrolujte, či sa rezný nôž nepoškodil pri nárazoch o tvrdé predmety,
ak je to potrebné, rezný nôž nabrúste alebo vymeňte.
• Čistite vetracie otvory v plášti motora a zabráňte ich upchatiu
odrezkami trávy.
• Vonkajší plášť čistite pomocou vlhkej handričky alebo kefky – v
žiadnom prípade nepoužívajte prúd vody ani žiadne chemické
rozpúšťadlá.
• Skontrolujte, či je vyhadzovací otvor do koša na trávu priechodný.
• Kosačku vždy odkladajte na suchom mieste mimo dosahu detí.
• Pri skladovaní možno rukoväť (9) zložiť jej otočením na kĺbe (13) (po
uvoľnení páčok) (obr. O).
VÝMENA REZNEJ ČEPELE
Počkajte, kým sa rezný nôž úplne zastaví, kolík napájacieho kábla
vytiahnite zo sieťovej zásuvky.
• Kôš na trávu (10) odmontujte.
• Kosačku otočte na bok.
• Rezný nôž (16) pevne uchopte (používajte ochranné rukavice).
• Otáčaním kľúča vľavo odskrutkujte skrutku upevňujúcu rezný nôž
(obr. P).
• Vymeňte alebo nabrúste rezný nôž (v prípade výmeny za nový – rezný
nôž musí mať tú istú veľkosť a hmotnosť).
• Rezný nôž (16) upevnite, pričom postupujte tak, ako je uvedené
vyššie v opačnom poradí (otvory v reznom noži musia byť osadené
na krúžkoch vretena).
• Činnosť brúsenia alebo výmeny rezného noža ideálne zverte
kvalifikovanej osobe pri použití originálnych súčiastok.
Akékoľvek poruchy musia byť odstránené autorizovaným servisom
výrobcu.
TECHNICKÉ PARAMETRE
MENOVITÉ ÚDAJE
Elektrická kosačka 52G574
Parametr
Napájacie napätie
Frekvencia napájania
Nominálny výkon
Rýchlosť otáčania vretena naprázdno
Ochranný stupeň
Priemer kosenia
Rozsah výšky kosenia
Objem zberného koša na trávu
Ochranná trieda
Hmotnosť
Rok výroby
52G574 označuje tak typ, ako aj opis stroja
ÚDAJE TÝKAJÚCE SA HLUČNOSTI A VIBRÁCIÍ
Hladina akustického tlaku
Hladina akustického výkonu
Hodnota zrýchlenia vibrácií
Informácie o hluku a vibráciách
Hladina hluku emitovaného zariadením je určená: hladinou akustického
tlaku Lp a hladinou akustického výkonu Lw
A
merania). Vibrovanie zariadenia je určené hodnotou zrýchlení vibrácií a
(kde K označuje neistotu merania).
V tomto návode uvedené: hladina akustického tlaku Lp
akustického výkonu Lw a hodnota zrýchlení vibrácií ah boli namerané
A
v súlade so EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017. Uvedenú hladinu
vibrácií a možno použiť na porovnávanie zariadení a na predbežné
h
posúdenie expozície vibráciám.
Uvedená hladina vibrácií je reprezentatívna len pre základné použitie
zariadenia. Ak bude zariadenie použité na iné účely alebo s inými
pracovnými nástrojmi, hladina vibrácií sa môže zmeniť. Na vyššiu
hladinu vibrácií bude mať vplyv nedostatočná alebo zriedkavo
vykonávaná údržba zariadenia. Vyššie uvedené príčiny môžu spôsobiť
zvýšenie expozície vibráciám počas celej doby práce.
Hodnota
230 V AC
50 Hz
1600 W
3600 min
-1
IPX4
360 mm
20/30/40/50/60/70 mm
40 l
II
13,4 kg
2020
Lp = 84,9 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw = 94,72 dB(A) K= 2,5 dB(A)
A
a =1,49 m/s K= 1,5 m/s
2 2
h
(kde K označuje neistotu
A
, hladina
A
Na presné ohodnotenie expozície vibráciám treba vziať do úvahy
obdobia, keď je zariadenie vypnuté alebo keď je zapnuté, ale
nepracuje sa s ním. Po dôkladnom posúdení všetkých činiteľov
môže byť celková expozícia vibráciám omnoho nižšia.
Treba zaviesť dodatočné bezpečnostné opatrenia na ochranu
obsluhujúcej osoby pred následkami vibrácií ako: údržba elektrického
zariadenia a pracovných nástrojov, zabezpečenie primeranej teploty rúk
a správna organizácia práce.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Výrobky napájané elektrickým prúdom sa nesmú likvidovať spoločne
s domovým odpadom, ale majú byť odovzdané na recykláciu na
určenom mieste. Informáciu o zužitkovaní poskytne predajca výrobku
alebo miestne orgány. Opotrebované elektrické a elektronické
zariadenia obsahujú látky negatívne pôsobiace na životné prostredie.
Zariadenie, ktoré nie je odovzdané na recykláciu, predstavuje možnú
hrozbu pre životné prostredie a ľudské zdravie.
* Právo na zmenu vyhradené.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so
sídlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (ďalej iba: „Grupa Topex") informuje, že všetky
autorské práva k obsahu tohto návodu (ďalej iba: „Návod"), v rámci toho okrem iného
k jeho textu, uvedeným fotografiám, nákresom, obrázkom a k jeho štruktúre, patria
výhradne spoločnosti Grupa Topex a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo
dňa 4. februára 1994, O autorských a obdobných právach (tj. Dz. U. (Zbierka zákonov
Poľskej republiky) 2006 č. 90 položka 631 v znení neskorších zmien). Kopírovanie,
spracovávanie, publikovanie, úprava tohto Návodu ako celku alebo jeho jednotlivých
častí na komerčné účely, bez písomného súhlasu spoločnosti Grupa Topex, sú prísne
zakázané a môžu mať za následok občianskoprávne a trestnoprávne dôsledky.
SI

PREVOD IZVIRNIH NAVODIL

ELEKTRIČNA KOSILNICA
POZOR: PRED PRIČETKOM UPORABE ELEKTRIČNEGA ORODJA JE TREBA
POZORNO PREBRATI TA NAVODILA IN JIH SHRANITI ZA NADALJNJO
UPORABO.
SPECIFIČNI VARNOSTNI PREDPISI
VARNOSTNA NAVODILA ZA UPORABO TRAVNIH KOSILNIC
Varna uporaba električnih kosilnic v praksi
1. Priporočila
a. Natančno preberite navodila. Spoznajte krmilne sisteme in pravilno
uporabo naprave.
b. Otrokom in osebam, ki niso seznanjene z navodili za uporabo
naprave, ne dovolite uporabe. Državni predpisi lahko natančno
opredeljujejo starost uporabnika.
c. Ne kosite, ko so v bližini druge osebe, zlasti otroci ali domače živali.
d. Pomnite: operater ali uporabnik je odgovoren za nesreče ali
povzročene nevarnosti drugim osebam ali okolici.
2. Priprava
a. Med košnjo morate vedno nositi trdno obutev, dolge hlače. Naprave
ne uporabljajte bosi ali v odkritih sandalih. Ne uporabljati raztrganih
oblačil, preveč ohlapnih oblačil ali oblačil, s katerih visijo pasovi ali
trakovi.
b. Skrbno preverite teren, kjer bo naprava delovala, in odstranite vse
predmete, ki bi lahko prišli v napravo.
c. Pred uporabo vedno preverite, da rezila, vijaki in rezilni sistem niso
izrabljeni ali poškodovani. Zamenjajte dotrajane dele v sistemih, da
bi ohranili ravnotežje. Zamenjajte poškodovane ali nečitljive tablice.
h
d. Pred uporabo preverite napajalni kabel in podaljšek glede
poškodb ali obrabe. Če je bil kabel poškodovan med uporabo, ga
odklopite od neposrednega napajanja. KABLA SE PRED ODKLOPOM
NAPAJANJA NI DOVOLJENO DOTIKATI. Ne uporabljajte naprave, če
je kabel poškodovan ali uničen.
3. Uporaba
a. Kosite le pri dnevni svetlobi ali pri dobri umetni osvetlitvi.
b. Ne kosite mokre trave.
c. Vedno se prepričajte, da na strmini trdno stojite z nogami.
d. Hodite, nikoli ne tecite.
e. Kosite prečno na strmino, nikoli navzgor ali navzdol.
f. Pri menjavi smeri košnje na strmini bodite še posebej pozorni.
32
52G574