Couples De Serrage; Schéma D'installation - Warn TRANS4MER GEN II 80142 Instrucciones De Instalación

Votre sécurité et celle des autres est très importante. Afin de vous permettre de prendre des décisions éclairées dans
le domaine de la sécurité, nous vous fournissons des instructions relatives à l'installation et à l'utilisation du produit
ainsi que d'autres informations figurant sur des étiquettes et dans ce guide. Ces informations attirent l'attention sur les
dangers potentiels pouvant affecter l'opérateur et des tiers. Nous ne sommes pas en mesure de vous mettre en garde
contre tous les dangers potentiels associés à ce produit. Il vous incombe par conséquent de faire preuve de bon sens.
TOUTE INSTALLATION OU UTILISATION IMPRUDENTE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU ENDOMMAGER
L'ÉQUIPEMENT. PRENDRE SOIN DE LIRE ET DE BIEN ASSIMILER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION DU
PRODUIT AVANT DE L'INSTALLER ET DE L'UTILISER.
Ce guide identifie les dangers potentiels et comporte des consignes de sécurité importantes qui permettent à vous et à
autrui d'éviter les risques de blessures graves ou de mort. Les termes AVERTISSEMENT et ATTENTION sont des indicateurs
du niveau de danger. Signification de ces indicateurs :
Le terme AVERTISSEMENT souligne un danger potentiel qui peut entraîner des blessures graves ou la mort si l'on ne suit
pas les consignes. Le terme
modérées si l'on ne suit pas les consignes.
Ce guide utilise le terme AVIS pour attirer l'attention sur des informations mécaniques importantes, et le terme Remarque :
pour souligner des informations générales qui méritent une attention particulière.
Le non-respect des instructions peut entraîner des dommages matériels.
• Toujours faire attention lorsqu'on déplace des composants.
• Toujours s'assurer que les composants sont bien fixés durant l'installation et l'utilisation.
• Toujours
bien serrer les écrous et les boulons conformément aux instructions d'installation et d'utilisation.
I. OUTILS REQUIS
CLÉ ALLEN 3/16
DOUILLE 11/16 po.
II. COUPLES DE SERRAGE
5/16 11 lb. ft. (14,9 N-m)
III. SCHÉMA D'INSTALLATION
Warn Industries Inc.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
KIT DE PROTECTION DES PROJECTEURS
ATTENTION souligne un danger potentiel susceptible d'entraîner des blessures mineures ou
AVIS
DOUILLE 9/16 po.
3/8 30 lb. ft. (40,7 N-m)
JOINT
COLLE SUR CE CÔTÉ
SCHÉMA D'INSTALLATION DU JOINT
TRANS4MER GEN II
TUBE DE PARE-
BROUSSAILLE
PAGE 4
CLIQUET
7/16 50 lb. ft. (67,8 N-m)
80332 Rev. A3