Warn TRANS4MER GEN II 80142 Instrucciones De Instalación página 5

IV. INSTALLATION
1. Retirez le papier au dos du joint.
2. Alignez le joint sur le support incurvé du pare-broussaille et appuyez pour le mettre à sa place.
3. Soulevez le pare-broussaille pour le mettre en place et montez une vis à tête bouton 5/16-18 x ¾ po., une rondelle plate et
une rondelle de blocage au travers du support incurvé et dans les raccords filetés à l'arrière du tube central. (Voir le schéma
d'installation du pare-broussaille.)
4. Alignez les trous du support inférieurs sur les trous du Trans4mer et montez un boulon de carrosserie 7/16-14 x 1 ½ po. (tête hex-
agonal inox avec rondelle plate pour le kit inox) dans le trou arrière du support inférieur. Si les tubes inférieurs de la protection
de vos projecteurs ne se fixent pas de la manière indiquée, passez à la page 3.
5. Montez une rondelle plate, une rondelle de blocage et un écrou hexagonal sur le boulon. (Évitez de serrer.)
6. Placez une rondelle de blocage sur le boulon à tête hexagonale 3/8-16 x 1 ¼ po., puis placez la rondelle plate sur le boulon.
7. Montez le boulon avec les rondelles dans le tube du pare-broussaille depuis l'intérieur du support de treuil, comme l'illustre le
schéma d'installation du pare-broussaille. (Évitez de serrer.)
8. Répétez les étapes 1 à 7 pour l'autre pare-broussaille.
9. Serrez tous les boulons au couple indiqué. Veillez à ce que tous les boulons soient serrés et que les pare-broussailles soient cor-
rectement fixés.
NOIRE JOINT PLACE ENTRE LE
TUBE ET SUPPORT DE MONTAGE
2X
Warn Industries Inc.
RONDELLE PLATE
RONDELLE DE BLOCAGE
BOULON HEXAGONAL
SCHÉMA D'INSTALLATION DU PARE-BROUSSAILLE
(Le schéma peut varier en fonction du
RONDELLE PLATE
RONDELLE DE BLOCAGE
TETE BOUTON
7/16 - 14 x 1 1/2"
BOULON DE CARROSSERIE
TÊTE HEXAGONAL INOX AVEC RONDELLE
PLATE POUR LE KIT INOX
RONDELLE PLATE
RONDELLE DE BLOCAGE
ÉCROU HEXAGONAL
véhicule.)
PAGE 5 80332 Rev. A3