Publicidad
36
/ Radio / RC-Anlage
プロポ
Radio / Equipo de Radio
スロットルロッド
Throttle Rod
Gasgestänge
Tringlerie d' accélération
Varilla de Gas
124
シリコンチューブ10mmにカット
124
Cut the
Silicone Tube to10mm Length.
Silikonschlauch
Découper une longueur de 10mm de la
124
durite silicone
Corte el tubo de silicona
una longitud de 10mm.
平行
Parallel
Parallel
Parallèle
Paralelo
3 x 3mm
セットビス
Set Screw
Gewindestift
Vis BTR 3x3mm
Prisionero 3x3mm
3
2mm
ワッシャー
Washer
Scheibe
Rondelle 2mm
Arandela 2mm
1
2 x 8mm
TPビス
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 2x8mm
Tornillo 2x8mm TP
1
209
スプリング
Spring
Feder
Ressort
Muelle
1
139 2mm
ストッパー
Stopper
Stellring
Arretoir
Prisionero
3
136
ブレーキロッド
Brake Rod
Bremsgestänge
Tringlerie de frein
Varilla de freno
2
137
2x145mm
アジャスターロッド
Adjuster Rod
Stange
Tringle
Tirante
1
可動するように組立てる。
Ensure smooth, non-binding movement when assembling.
Das Teil muß sich leicht bewegen lassen.
La pièce doit pouvoir pivoter autour de la vis.
Asegúrese que la pieza se mueve suavemente.
144
209
137
57mm
124
auf 10mm ablängen.
.
3x3mm
124
con
Cut off shaded portion.
Schneiden Sie die schraffierten Flächen heraus.
Coupez la partie grisée.
Corte la zona oscurecida.
サーボホーン
Servo Horn
Servohorn
Palonnier de servo
Horn servo
2x8mm
143
2mm
124
139
約13mm
approx. 13mm
ca. 13mm
environ 13mm
約13mm
approx. 13mm
aprox. 13mm
ca. 13mm
environ 13mm
aprox. 13mm
146
124
シリコンチューブ5mmにカット
Cut the
Silikonschlauch
Découper une longueur de 5mm de la durite silicone
Corte el tubo de silicona
をカットする。
図の様に曲げます。
Bend as shown.
Biegen, wie dargestellt.
Plier comme sur le schema.
Doblar tal y como se indica.
スロットルロッド
Throttle Rod
Gasgestänge
Tringlerie d' accélération
Varilla de Gas
136
約10mm
approx. 10mm
ca. 10mm
environ 10mm
aprox. 10mm
3x3mm
124
Silicone Tube to 5mm Length.
124
auf 5mm ablängen.
124
con una longitud de 5mm.
原寸図。
True-to-scale diagram.
Maßstabsgetreue Darstellung.
Illustration à l'échelle.
Dibujo a tamaño real.
3x3mm
139
124
.
23
Publicidad
