INDEX
1 - General information
2 - Electric pump data plate
3 - ...X... - motor data plate
4 - Cable clamp data plate
5 - Pump coding
6 - Motor coding
7 - Recommendations
8 - Additional recommendations for version - ...X...
9 - Fields of use
10 - Inadvisable uses
11 - Technical and operative features
12 - Unacceptable uses
13 - Safety regulations
14 - Recommendations for correct installation
15 - Types of installation
16 - Transport and storage
17 - Preliminary inspection
18 - Electrical connections and rough wiring diagram
19 - Ground connection
20 - Motor protector connections
21 - Preventive maintenance inspections
22 - Oil and grease inspection and change
23 - Cooling system activation
24 - Inspection of parts subject to wear
25 - Disposal of a no longer usable electric pump
26 - Spare parts
27 - Warranty
28 - Troubleshooting
29 - Overall dimensions end weights
30 - Sectional wiew and parts
- Declaration of conformity (removable)
1.
GENERAL INFORMATION
The instructions in this manual concerning safety are marked by this symbol. Failure to comply with these
instructions could expose personnel to health risks.
It is essential to comply with the instructions marked by this symbol since they mainly concern risks of an
electrical nature.
ATTENTION
Instructions preceded by this word concern the correct operation/condition/state of the machine itself.
This word is only used to indicate the main recommendations. To ensure safe and reliable operation, it
will be necessary to comply with all the instructions given in the manual.
This manual must be kept in a safe place for future reference. The copies of the identifying plates
of the electric pump giving the specific operational technical data of the purchased machine form
an integral part of this manual.
The electric pumps described in this manual are designed for industrial use or similar. The technicians
who install, run, service and repair the pump must therefore be adequately trained and in possession of
suitable qualifications.
Read the use and maintenance manual.
2.
EXAMPLE OF AN ELECTRIC PUMP DATA PLATE
CE
II 2G Ex db h IIB T4 Gb - Flameproof classification (only for models K...-...X...) see paragraph 8
I M2 Ex db h I Mb
TÜV IT20 ATEX024
Production date
TYPE
Complete electric pump code
N°
Serial N°
P1 [kW]
Mains power draw
P2 [kW]
Pump power draw
IP68
Motor protection level (according to IEC 529)
H [m]
Head range
S.F.A. [A]
Power draw according to service factor
∇ [m]
Maximum immersion depth
Caprari S.p.A.
K.M080.. / K.M100H.. / K.M150L.. / K.W080.. / K.W100L.. / K.T040H.. / K.D200N..+0075..
GB
ENGLISH
Page 17
Page 17
Page 18
Page 18
Page 18
Page 18
Page 19
Page 19
Page 21
Page 21
Page 21
Page 21
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 27
Page 27
Page 28
Page 28
Page 29
Page 29
Page 29
Page 30
Page 107
Page 114
f [Hz]
Frequency
U [V]
Mains voltage
I [A]
Rated power draw
n [min-1]
Rotation speed
Q [l/s]
Flow rate range
S.F.
Service factor
t.max 40°C/105°F
Maximum temperature of pumped fluid
H max [m]
Maximum head
/
Type of connection
17
GB