NUK 10.252.059 Instrucciones De Operación página 108

NUK Elektrische Milchpumpe
• elektrisch betriebenes Gerät
• netzunabhängiger Batteriebetrieb möglich
• besonders starke Saugleistung
• individuelle Regulierung der Saugstärke
• Nachahmung des natürlichen Saugvorganges durch
Unterbrechungsknopf
Sacaleches eléctrico de NUK
• funciona con electricidad
• es posible hacerlo funcionar a pilas, independiente-
mente de la red
• bomba de succión de gran potencia
• la potencia de succión es regulable individualmente
• mediante un botón se imita la succión natural
Tire-lait électrique NUK
• Appareil à commande électrique
• Possibilité de fonctionnement sur piles
• Puissance d'aspiration particulièrement élevée
• Réglage individuel de la puissance d'aspiration
• Bouton d'interruption permettant d'imiter la tétée
naturelle
NUK Ηλεκτρική αντλία γάλακτος
• Λειτουργεί µε ηλεκτρικ ρεύµα
• ∆υνατή λειτουργία µε µπαταρία
• Ιδιαίτερα ισχυρή αναρροφητική απ δοση
• Ρύθµιση αναρροφητικής ισχύος κατά
περίσταση
• Κοµβίο διακοπής µιµείται την αναρρ φηση
του φυσικού θηλασµού
NUK
•
•
•
•
•
27404 Zeven
Germany
www.nuk.de
NUK is a registered trademark owned by MAPA GmbH
NUK Electric Breast Pump
• Electrically operated
• Battery operation possible
• Extra suction power
• Individual suction adjustment
• Interrupt button imitates natural feeding
Bomba tira-leite eléctrica NUK
• Aparelho eléctrico
• Possibilidade de funcionamento com pilhas sem
qualquer ligação à rede eléctrica
• Grande potência de sucção
• Regulação individual da força de sucção
• Imitação de um processo de sucção natural graças ao
botão de interrupção
Tiralatte Elettrico NUK
• alimentazione elettrica
• possibilità di alimentazione a batterie
• elevata potenza di aspirazione
• regolazione individuale della potenza di aspirazione
• simulazione della procedura di suzione naturale
• mediante pulsante di interruzione
Laktator elektryczny NUK
• zasilanie elektryczne
• możliwość niezależnego od sieci zasilania
bateryjnego
• szczególnie duża wydajność ssania
• indywidualna regulacja siły ssania
• przycisk imitujący naturalne ssanie niemowlęcia
NUK Elektrikli Göğüs Pompası
• Elektrikle çalışır
• Pille kullanım da mümkündür
• Emme gücü oldukça yüksektir
• Emme gücünü isteğinize göre ayarlayabilirsiniz
• Ara verme veya emmeyi kesme düğmesi
sayesinde, bebeğin normal emme faaliyeti taklit
edilir
Art.-Nr. 10.520.106
REV 100