Publicidad
Yerleştirme ve kullanım koşullarına titizlikle riayet ediniz.
Konut İçi Cihaz Açıklaması
1
A. Hoparlör
B. Melodi seçeneği (15 melodi)
C. Ses Kontrol
D. Ek buton kullanımı
Dış mekandaki Cihazın Açıklaması
2
A. İsim Levhası
B. Su geçirmez buton
C. Işık göstergesi
Cihaz Eşleştirmesi
3
Ek buton kullanımı: 1 zil için max 4 buton kuallnılabilir.
(bkz. prosedür çizim n° 3)
Zil: duvara monte edilebilir
4
Buton: vida ya da yapışkan ile monte edilebilir
5
Pil değiştirme ( zil ve buton için)
6
Şarjlı pil kullanmayınız
Teknik karakteristikler
7
Radyo çalışma menzili : 100 m boş alan
Zil ses düzeyi : 75 dB
Zil 220/240 V~ ile çalıır-50-60 Hz
Zil 3 x 1,5 V AA pil ile çalışır (ürün ile beraber tedarik edilmez)
Buton 1 x 3 V pil ile (CR2032) tedarik edilir
Frekans bandı: 433.05-434.79 MHz
RF güç seviyesi: < 10 mW
Zil: IP 20 -- buton: IP 44 koruma yapar.
Aşağıda imzası bulunan LEGRAND, (0 942 52 - 0 942 53 - 0 942 54)
telsiz ekipmanının 2014/53/AB sayılı Direktife uygun olduğunu beyan eder.
AB uyumu beyanının tam metni www.legrand.com adresinde bulunabilir.
Důsledně dodržujte pokyny pro instalaci a užívání.
Popis přijímače
1
A. Reproduktor
B. Výběr melodie (15 melodií)
C. Nastavení hlasitosti
D. Spárování dalšího zvonkového tlačítka
Popis zvonkového tlačítka (vysílače)
2
A. Držák jmenovek
B. Vodotěsné tlačítko
C. LED indikátor
Párování přijímače a zvonkového tlačítka
3
Spárování dalčích zvonkových tlačítek: max. 4 na jeden přijímač (viz obrázek 3)
Instalace přijímače: nástěnná/stolní
4
Instalace zvonkového tlačítka: šroubová/oboustranná lepící páska
5
Výměna baterií v přijímači/zvonkovém tlačítku
6
Nepoužívejte dobíjecí baterie
Technické parametry
7
Dosah RF signálu: 100 m v otevřeném prostoru
Hlasitost vyzvánění přijímače: 75 dB
Přijímač do zásuvky: 220/240 V~ střídavých; 50-60 Hz
Napájení přijímače: 3 x 1,5 V AA baterie (nejsou součástí dodávky)
Napájení zvonkového tlačítka (vysílače): 1 x 3 V baterie (CR 2032)
součást dodávky
Kmitočtové pásmo: 433,05-434,79 MHz
Úroveň výkonu RF: < 10 mW
Stupeň ochrany proti vniknutí vody: zvonk. tlačítko - IP 44; přijímač - IP 20
Níže podepsaný, Legrand, prohlašuje že RF přístroj typ (0 942 52 - 0 942 53 - 0 942 54)
je v souladu s nařízením 2014/53/EU.
Úplné znění prohlášení o souladu EU je k dispozici na adrese:
www.legrand.com
Задължително е да се спазват условията за инсталиране и употреба.
Описание на приемникът
1
А. Високоговорител
В. Избор на мелодии (15 мелодии)
С. Контрол на звукът
D. Свързване(сдвояване) с бутон (трансмитер)
Описание на бутон (трансмитер)
2
A. Място за надписване
В. Влагозащитен бутон
С. Светлинен индикатор
Свързване бутон/приемник
3
Възможно е свързване на до 4 бутона към един приемник
(виж процедура на схема 3 )
Монтиране на приемник: стенен монтаж / свободен монтаж
4
Монтиране на бутон: с винтове / с лепяща лента
5
Смяна на батерии на бутон/приемник
6
Не използвайте зареждащи се батерии
Технически характеристики
7
Работен радио обхват: 100 метра открито пространство
Сила на звук на приемник: 75 dB
Захранване приемник за включване в контакт: 220/240 V- - честота 50-60 Hz
Захранване приемник: 3 x 1,5 V AA батерии(не са включени в комплекта)
Захранване на бутон: 1 x 3 V батерия (CR2032) включена в комплекта
Честотен обхват: 433,05 – 434,79 MHz
Ниво на радиочестотна мощност: < 10 mW
Ниво на защита на бутона: IP 44 - защита на приемника IP 20
Долуподписаният, Легранд, декларира, че радио оборудването от вид
(0 942 52 - 0 942 53 - 0 942 54) отговаря на Директива 2014/53/EU.
Пълният текст на EU Декларацията за съответствие може за бъде намерен на:
www.legrand.com
Prísne dodržiavajte podmienky, za ktorých sa má prístroj inštalovať a používať
Popis prijímača
1
A. Reproduktor
B. Výber melódií (15 melódií)
C. Nastavenie hlasitosti
D. Spárovanie ďalšieho zvončekového tlačidla
Popis zvončekového tlačidla (vysielača)
2
A. Držiak menoviek
B. Vodotesné tlačidlo
C. LED indikátor
Párovanie prijímača a zvončekového tlačidla
3
Spárovanie ďalších zvončekových tlačidiel: max. 4 na jeden prijímač
(pozri obr. 3.)
Inštalácia prijímača: nástenná / stolová
4
Inštalácia zvončekového tlačidla: skrutková / obojstranná lepiaca páska
5
Výmena batérií v prijímači / zvončekovom tlačidle
6
Nepoužívajte dobíjacie batérie
Technické parametre
7
Dosah RF signálu: 100 m v otvorenom priestore
Hlasitosť vyzváňania prijímača: 75 dB
Prijímač do zásuvky: 220/240 V~ striedavých; 50-60 Hz
Napájenie prijímača: 3 x 1,5 V AA batérie (nie sú súčasťou dodávky)
Napájanie zvončekového tlačidla (vysielača): 1 x 3 V batérie (CR 2032)
súčasť dodávky
Frekvenčné pásmo: 433,05 - 434,79 MHz
Výkon RF: < 10 mW
Stupeň ochrany proti vniknutiu vody: zvončekové tlačidlo - IP 44;
prijímač - IP 20
Nižšie podpísaný, Legrand, prehlasuje, že RF prístroj typ (0 942 52 - 0 942 53 - 0 942 54)
je v súlade s nariadením 2014/53/EU.
Celý text vyhlásenia EÚ o zhode je k dispozícii na nasledujúcej adrese:
www.legrand.com
4
Publicidad
