Οδηγιεσ Χρησησ - Pulmodyne AccuPAP Instrucciones De Uso

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
:
Το σύστημα θεραπείας θετικής πίεσης αεραγωγών AccuPAP είναι μια μη στείρα, θεραπευτική αναπνευστική συσκευή μίας χρήσης. Το σύστημα
θεραπείας θετικής πίεσης αεραγωγών AccuPAP έχει τη δυνατότητα να παρέχει συμπληρωματικό οξυγόνο όταν διοχετεύεται σε αυτήν πεπιεσμένο
οξυγόνο.
Το σύστημα AccuPAP αποτελείται από:
1. Συσκευή θετικής πίεσης αεραγωγών
• Στόμιο ροής περιβάλλοντα αέρα
• Σύνδεση εισόδου παροχής αερίου
• Θύρα παρακολούθησης πίεσης με καπάκι
2. Διασύνδεση ασθενούς - επιστόμιο
3. Σωλήνωση παροχής 2,13 m (7 ft.) περίπου για τη σύνδεση του συστήματος AccuPAP στην πηγή αερίου.
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ:
Το AccuPAP είναι ένα σύστημα θεραπείας θετικής πίεσης των αεραγωγών που ενδείκνυται για την πρόληψη ή την αναστροφή ατελεκτασίας. Το
σύστημα θεραπείας θετικής πίεσης αεραγωγών AccuPAP απευθύνεται σε ασθενείς που δύνανται να ακολουθήσουν οδηγίες. Ενδέχεται επίσης να
χρησιμοποιηθεί για τη βελτιστοποίηση της χορήγησης φαρμάκων σε μορφή αερολύματος, όταν χρησιμοποιείται παράλληλα με νεφελοποιητή
μικρού όγκου.
ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ:
Παρόλο που δεν έχουν αναφερθεί απόλυτες αντενδείξεις όσον αφορά τη χορήγηση θεραπείας θετικής πίεσης των αεραγωγών (PAP), θα πρέπει
να εξετάζονται τα ακόλουθα, πριν τη λήψη απόφασης για έναρξη της θεραπείας:
• Αδυναμία ανοχήςσε αυξημέ νοέργο της αναπνοής
• Ενδοκρανιακή πίεση (ICP) >20 mm Hg
• Πρόσφατη χειρουργική επέμβαση προσώπου, στοματικής κοιλότητας, κρανιακή επέμβαση ή τραύμα
• Χειρουργική επέμβαση οισοφάγου
• Πνευμονοθώρακας χωρίςτηλήψηθεραπείας
• Γνωστή ή πιθανολογούμενη ρήξητυμπανικής μεμβράνης ή άλλη πάθησητουμέσουωτός
• Αιμοδυναμική αστάθεια
• Οξεία ιγμορίτιδα
• Επίσταξη
• Ενεργή αιμόπτυση
• Ναυτία
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:
1. Η χρήση της συσκευής αυτής σε υπερβολικές πιέσεις ενδέχεται να επιφέρει ανεπιθύμητες ενέργειες. Θα πρέπει να λαμβάνεται απόφαση
από ειδικό κλινικό ιατρό όσον αφορά την επιλογή των ρυθμίσεων για κάθε ασθενή ξεχωριστά.
2. ΜΗΝ ΦΡΑΣΣΕΤΕ ΤΟ ΣΤΟΜΙΟ ΡΟΗΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΑΕΡΑ.
3. Η ΕΙΣΡΟΗ ΑΕΡΙΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΑ 15 LPM.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες ενδέχεται να περιλαμβάνουν:
Αυξημένο έργο της αναπνοής που ενδέχεται να οδηγήσει σε υποαερισμό και υπερκαπνία, αυξημένη κρανιακή πίεση, καρδιαγγειακή
δυσλειτουργία, ισχαιμία μυοκαρδίου, μείωση φλεβικής επιστροφής, αεροφαγία με αυξημένο κίνδυνο εμετού και αναρρόφησης, κλειστοφοβία,
κατάκλιση και δερματικές ενοχλήσεις εάν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με μάσκα και αυξημένη διαπνευμονική πίεση.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ:
1. ΜΗΝ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟΚΑΥΣΤΟ.
2. ΜΗΝ ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΥΓΡΑ.
3. ΜΗΝ ΤΗΝ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΕΙΤΕ, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΙΣΤΟΜΙΟ Ή ΤΗ ΣΩΛΗΝΩΣΗ.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ:
1. Εγκατάσταση:
α. Συνδέστε το ένα άκρο της σωλήνωσης (παρέχεται με τη συσκευή) σε ροόμετρο εύρους ροής 0-15 LPM, το οποίο συνδέεται με πηγή παροχής
ιατρικού αερίου ή οξυγόνου (εάν προδιαγράφεται) βαθμονόμησης 50-60 psi.
β. Συνδέστε το άλλο άκρο της σωλήνωσης στη σύνδεση εισόδου παροχής αερίου της συσκευής.
2. Παρακολούθηση πίεσης (συνιστάται):
α. Συνδέστε τη θύρα παρακολούθησης πίεσης της συσκευής σε μανόμετρο (με ή χωρίς σωλήνωση). Κάτι τέτοιο συνιστάται για την αρχική
εγκατάσταση, προκειμένου να αναγνωρίζονται οι πιέσεις που μεταδίδονται στον ασθενή. Εάν δεν πραγματοποιείται παρακολούθηση της πίεσης,
σφραγίστε τη θύρα με το προσαρτημένο καπάκι θύρας παρακολούθησης της πίεσης. Η θύρα παρακολούθησης πίεσης δεν πρέπει να εκτίθεται
στον περιβάλλοντα αέρα κατά τη χρήση του.
β. Συνδέστε το επιστόμιο στο στρογγυλό άκρο διασύνδεσης του ασθενούς της συσκευής. ΜΗΝ ΦΡΑΣΣΕΤΕ. Ελέγξτε τη συσκευή σε καθημερινή
βάση, προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή χρήση και λειτουργία της. Εάν έχει υποστεί ζημιά, μην τη χρησιμοποιείτε. Επαληθεύστε την ασφαλή
τοποθέτηση όλων των συνδέσεων.
3. Αρχική ρύθμιση ροόμετρου:
α. Συμβουλεύστε τον ασθενή να χαλαρώσει καθώς πραγματοποιεί διαφραγματική αναπνοή.
β. Ρυθμίστε το ρυθμό ροής στα 10 LPM στο ροόμετρο της πηγής παροχής του αέρα ή του οξυγόνου.
γ. Ρυθμίστε την επιθυμητή πίεση αεραγωγών στην επιθυμητή εκπνευστική πίεση των αεραγωγών.
δ. Τοποθετήστε το επιστόμιο στο στόμα του ασθενούς και συμβουλεύστε τον ασθενή να αναπνεύσει χαλαρά σε σχέση με την πίεση από τη συσκευή.
ε. Οι αργές εισπνοές και εκπνοές του ασθενούς διατηρούν την επαρκή πίεση των αεραγωγών κατά τη διάρκεια του κύκλου της αναπνοής.
στ. Συνεχίστε τη διαδικασία αναπνοής μέσω του συστήματος θεραπείας θετικής πίεσης αεραγωγών AccuPAP, για να επιτύχετε τους κλινικούς
στόχους.
ζ. Ενδέχεται να χρειαστούν αρκετές επαναλήψεις, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι καλύπτονται οι ανάγκες του κάθε ασθενούς.
4. Διαδικασία AccuPAP:
α. Βεβαιωθείτε ότι το ροόμετρο έχει ρυθμιστεί σύμφωνα με όσα καθορίζονται στα προηγούμενα βήματα.
β. Εάν είναι εφικτό, βάλτε τον ασθενή να καθίσει με τους αγκώνες να ακουμπούν χαλαρά επάνω σε τραπέζι.
γ. Τοποθετήστε το επιστόμιο ελαφρά στο στόμα.
• Βεβαιωθείτε ότι το επιστόμιο καλύπτει πλήρως και σφιχτά το στόμα του ασθενούς κατά τη διάρκεια της θεραπείας.
• Εάν θεωρείται απαραίτητο, προτείνετε τη χρήση ενός κλιπ για τη μύτη.
δ. Συμβουλεύστε τον ασθενή να αναπνέει μέσω του διαφράγματος.
ε. Πραγματοποιήστε τη διαδικασία της αναπνοής μέσω της συσκευής, όπως συστήνεται.Το σύστημα θεραπείας θετικής πίεσης αεραγωγών AccuPAP
προορίζεται για διαλείπουσα χρήση (όχι για παρατεταμένο χρονικό διάστημα).
στ. Επαναλάβετε τα βήματα β έως ε, όπως περιγράφονται.