Murphy DF Serie Instrucciones De Instalación Y Operación

Instrucciones de Instalación y Operación
para los Interruptores de Nivel de Presión
Hidrostática Series DF
Por favor lea la siguiente información antes de la instalación. Se recomienda una inspección visual de este producto antes de instalarlo para verificar que no haya sido dañado
durante el embarque. Es responsabilidad del cliente tener una persona capacitada para instalar la unidad y asegurarse de que sea conforme al NEC y a los códigos locales.
PRECAUCION: pueden ocurrir ciertos daños a las personas y al
equipo si el motor se apaga sin un aviso previo. Se recomienda
que las funciones monitoreadas se limiten a sólo alarma o alarma
antes del paro.
Descripción
La Serie DF son interruptores de nivel de diafragma operados por
"presión hidrostática". Un diafragma de presión opera un micro
interruptor que puede ser cableado directamente a los circuitos eléctricos
para controlar las bombas en niveles predeterminados. Su principal
aplicación es arrancar y parar bombas eléctricas para mantener los
niveles en tanques. También se aplica en el manejo de bombas con
motor de combustión.
El diafragma sensor de nitrilo es hermético para la mayoría de los
líquidos y es lo suficientemente sensitivo para controlar los niveles con
1/4 pulg. (6 mm) de repetibilidad. Vea las descripciones de los modelos
para los límites de ajuste de los puntos de disparo. El cuerpo puede ser
de aluminio o bronce para mayor resistencia a la corrosión, placa de
nylon y un micro interruptor especial como estándar.
Este interruptor de nivel es altamente confiable y puede trabajar en la
mayoría de sistemas nuevos ó ya existentes sin requerir modificaciones
ó herramientas especiales.
Los modelos DF755 y DF757 son adecuados para tanques atmosféricos
en áreas no peligrosas.
El micro interruptor SPDT para el modelos DF755 es precalibrado para
un diferencial de 4 pulg. (102 mm) en nivel de líquido, operando en un
aumento aproximado de 6 pulg. (152 mm) y restableciéndose en un nivel
descendente aproximado de 2 pulg. (51 mm).
El punto de disparo del modelo DF757 es ajustable sobre un diferencial
de 108 pulg. (2743 mm).
INFORMACION GENERAL
Especificaciones
Capacidad del Micro Interruptor
SPDT (estándar - todos los modelos)
• 5 A @ 125, 250, ó 480 VCA
• 1/2 A @ 125 VCD, 1/4 A @ 250 VCD
SPDT (opcional) †
• 15 A @ 125, 250 ó 480 VCA
• 1/2 A @ 125 VCD, 1/4 A @ 250 VCD
• 1/8 A @ 125 VCA, 1/4 HP @ 250 VCA
DPDT (opcional) ††
• 10 A @ 28 VCD
•
10 A @ 120, 230 VCA
Cuerpo: Aluminio (estándar); Bronce (opcional)– ningún modelo es a
prueba de explosión.
Placa de fondo: Nylon de vidiro.
Conexión de Proceso: 1 NPT (estándar); 2 NPT (opcional).
Capacidad Máxima de Presión: 25 psi (172 kPa) [1.72 Bar].
Conexión de Conduit (eléctrica): 1/2 NPT.
Garantía
Se ofrece dos años de garantía limitada en materiales y mano de obra
en este producto Murphy. Para mayores detalles vea los instructivos
empacados con cada unidad.
*Listado CSA aplica al DF755EX, 20 pulg. (508 mm) ó sin diferencial en columna
de agua, 5 A @ 125, 250, ó 480 VCA.
**Los productos cubiertos por este boletín cumplen con el Consejo Directivo
EMC 89/336/EEC de acuerdo a la compatibilidad electromagnética
† No se recomienda para áreas donde se encuentre gas natural y/o ácido
sulfídrico
†† No disponible para modelo DF757.
DF-94063N-SP
Revisado 08-02
Sección 15
(00-02-0170)
1