Descargar Imprimir esta página

Fisher-Price GeoTrax C6994 Manual Del Usuario página 2

Publicidad

G Parts F Pièces D Teile N Onderdelen
I Componenti E Piezas K Dele P Peças
T Osat M Deler s Delar R ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·
G
A. Mountain Half
(with Tunnel)
B. Mountain Half
(with Trees)
C. Platform with Fence
D. Mountain Top
E.
Chalet
F.
Snowy Trees
G. Plain Trees
H. Lower Spiral Track
I.
Upper Spiral Track
J. Straight Track
K. Small Ramp
L.
4 Support Pillars
M. Guardrail (plain)
N. Guardrail with Tabs
O. Tunnel
P.
Tunnel Track Support
Q. Track with Barrier
R. Lower Ramp
S. Upper Ramp
T.
Crate
U. Loader Engine
V. #4 x 1.3 cm (
/
") Screw – 8
1
2
I
A. Metà Montagna
(con Tunnel)
B. Metà Montagna
(con Alberi)
C. Piattaforma con Staccionata
D. Cima Montagna
E.
Chalet
F.
Alberi con Neve
G. Alberi
H. Binario a Spirale Inferiore
I.
Binario a Spirale Superiore
J. Binario Diritto
K. Rampa Piccola
L.
4 Pilastri di Supporto
M. Guardrail (semplice)
N. Guardrail con Linguette
O. Tunnel
P.
Supporto Binario Tunnel
Q. Binario con Barriera
R. Rampa Inferiore
S. Rampa Superiore
T.
Cassa
U. Locomotiva
V. 8 – Vite #4 x 1,3 cm
T
A. Vuoren puolikas
(jossa lastaustunneli)
B. Vuoren puolikas
(jossa puita)
C. Tasanne ja aita
D. Vuorenhuippu
E.
Alppimaja
F.
Lumisia puita
G. Tavallisia puita
H. Kaarteen alaosa
I.
Kaarteen yläosa
J. Suora rata
K. Pieni ramppi
L.
Neljä tukipylvästä
M. Suojakaide
(tavallinen)
N. Kielekkeellinen suojakaide
O. Tunneli
P.
Radan tuki
tunneliosan päälle
Q. Päättyvä rata
R. Rampin alaosa
S. Rampin yläosa
T.
Laatikko
U. Lastausveturi
V. Kahdeksan
#4 x 1,3 cm -ruuvia
F
A. Moitié de montagne
(avec tunnel)
B. Moitié de montagne
(avec arbres)
C. Plateforme avec barrière
D. Sommet de la montagne
E.
Chalet
F.
Arbres enneigés
G. Arbres
H. Rail courbe inférieur
I.
Rail courbe supérieur
J. Rail droit
K. Petite rampe
L.
4 piliers
M. Garde-fou (simple)
N. Garde-fou avec languettes
O. Tunnel
P.
Support de rail du tunnel
Q. Rail avec barrière
R. Rail inférieur
S. Rail supérieur
T.
Caisse
U. Camion
V. Vis n° 4 de 1,3 cm – 8
E
A. Mitad de montaña
(con túnel)
B. Mitad de montaña
(con árboles)
C. Plataforma con valla
D. Cima de la montaña
E.
Casa de montaña
F.
Árboles nevados
G. Árboles normales
H. Tramo inferior curvo
I.
Tramo superior curvo
J. Tramo recto
K. Rampa pequeña
L.
4 Columnas
M. Barandilla (simple)
N. Barandilla con lengüetas
O. Túnel
P.
Soporte de pista del túnel
Q. Tramo de pista con barrera
R. Rampa inferior
S. Rampa superior
T.
Caja de embalaje
U. Locomotora
V. 8 tornillos nº4 de 1,3 cm
M
A. Halvt fjell
(med tunnel)
B. Halvt fjell
(med trær)
C. Plattform med gjerde
D. Fjelltopp
E.
Sveitserhus
F.
Snødekte trær
G. Vanlige trær
H. Nedre spiralskinne
I.
Øvre spiralskinne
J. Rett skinne
K. Liten rampe
L.
4 støttepillarer
M. Rekkverk (uten støtte)
N. Rekkverk med støtte
O. Tunnel
P.
Støtte for tunnelskinne
Q. Skinne med stopper
R. Bunnrampe
S. Topprampe
T.
Kasse
U. Lastebil
V. Skrue (nr. 4 x 1,3 cm), 8 stk.
D
A. Berghälfte (mit Tunnel)
B. Berghälfte (mit Bäumen)
C. Plattform mit Zaun
D. Bergspitze
E.
Hütte
F.
Schneebedeckte
Bäume
G. Einfache Bäume
H. Untere Kurvenschiene
I.
Obere Kurvenschiene
J. Gerade Schiene
K. Kleine Rampe
L.
4 Stützpfeiler
M. Schutzgeländer (schlicht)
N. Schutzgeländer
mit Laschen
O. Tunnel
P.
Tunnelschienenstütze
Q. Schiene mit Barriere
R. Unteres Rampenteil
S. Oberes Rampenteil
T.
Frachtkiste
U. Lok
V. Nr. 4 x 1,3 cm Schraube – 8
K
A. Bjerghalvdel
(med tunnel)
B. Bjerghalvdel
(med træer)
C. Platform med hegn
D. Bjergtop
E.
Alpehytte
F.
Sneklædte træer
G. Almindelige træer
H. Nedre spiralskinne
I.
Øvre spiralskinne
J. Lige skinne
K. Lille rampe
L.
4 støttepiller
M. Rækværk (almindeligt)
N. Rækværk med tappe
O. Tunnel
P.
Tunnelskinnestøtte
Q. Skinne med stopbom
R. Nedre rampe
S. Øvre rampe
T.
Kasse
U. Læsselokomotiv
V. 4 x 1,3 cm skrue – 8 stk.
s
A. Bergshalva
(med tunnel)
B. Bergshalva
(med träd)
C. Plattform med staket
D. Bergstopp
E.
Stuga
F.
Snöhöljda träd
G. Träd
H. Nedre serpentinkurva
I.
Övre serpentinkurva
J. Rak bana
K. Liten ramp
L.
4 stöd
M. Skyddsräcke (enkelt)
N. Skyddsräcke med flänsar
O. Tunnel
P.
Stöd för tunnelrälsen
Q. Räls med räcke
R. Nedre ramp
S. Övre ramp
T.
Låda
U. Lastarlok
V. 4 x 1,3 cm-tums skruv – 8
2
N
A. Berghelft
(met tunnel)
B. Berghelft
(met bomen)
C. Plateau met hek
D. Bergtop
E.
Chalet
F.
Besneeuwde bomen
G. Gewone bomen
H. Onderste spiraalbaan
I.
Bovenste spiraalbaan
J. Recht baandeel
K. Kleine helling
L.
4 steunpilaren
M. Vangrail (gewoon)
N. Vangrail met palletjes
O. Tunnel
P.
Tunnelbaansteun
Q. Baandeel met afsluiting
R. Onderste helling
S. Bovenste helling
T.
Krat
U. Vrachtlocomotief
V. Nr.4 x 1,3 cm schroef – 8
P
A. Metade da Montanha
(com túnel)
B. Metade da Montanha
(com árvores)
C. Plataforma com Cerca
D. Topo da Montanha
E.
Chalé
F.
Árvores "com neve"
G. Árvores verdes
H. Pista Inferior em Espiral
I.
Pista Superior em Espiral
J. Pista Recta
K. Rampa Pequena
L.
4 Pilares de Suporte
M. Rail (liso)
N. Rail com Linguetas
O. Túnel
P.
Suporte da Pista com Túnel
Q. Pista com Barreira
R. Rampa Inferior
S. Rampa Superior
T.
Carga
U. Camião de Carga
V. 8 Parafusos nº 4 de 1,3 cm
R
A. ªÈÛfi M¤ÚÔ˜ µÔ˘ÓÔ‡
(ÌÂ TÔ‡ÓÂÏ)
B. ªÈÛfi ª¤ÚÔ˜ µÔ˘ÓÔ‡
(Ì ¢¤ÓÙÚ·)
C. ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì ºÚ¿¯ÙË
D. ∫ÔÚ˘Ê‹ µÔ˘ÓÔ‡
E.
™·Ï¤
F.
ÃÈÔÓÈṲ̂ӷ ¢¤ÓÙÚ·
G. ™Î¤Ù· ¢¤ÓÙÚ·
H. ∫¿Ùˆ ƒ¿Á·-«ÛÈÚ¿Ï»
I.
¶¿Óˆ ƒ¿Á·-«ÛÈÚ¿Ï»
J. ÿÛÈ· ƒ¿Á·
K. ªÈÎÚ‹ ƒ¿Ì·
L.
4 ™Ù‹ÏÔÈ ™Ù‹ÚÈ͢
M. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
∫¿ÁÎÂÏÔ (ÛΤÙÔ)
N. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ∫¿ÁÎÂÏÔ
Ì ¶ÚÔÂÍÔ¯¤˜
O. ∆Ô‡ÓÂÏ
P.
™Ù‹ÚÈÁÌ· ƒ¿Á·˜
ÙÔ˘ ∆Ô‡ÓÂÏ
Q. ƒ¿Á· Ì ºÚ¿¯ÙË
R. ∫¿Ùˆ ƒ¿Ì·
S. ¶¿Óˆ ƒ¿Ì·
T.
∫·Ê¿ÛÈ
U. ºÔÚوً˜
V. #4 x 1,3 cm µ›‰· – 8

Publicidad

loading