Würth master PS 350 Instrucciones Para El Manejo página 103

PS 350 - SK Seite 70 Dienstag, 3. Februar 2004 1:29 13
SK
Bezpeãná práca s produktom je moÏná len vtedy, ak si
dôkladne preãítane tento Návod na pouÏívanie a
bezpeãnostné upozornenia a prísne budete dodrÏiavaÈ
pokyny, ktoré sú tam uvedené. Ak chcete nechaÈ
pracovaÈ s touto pílou iné osoby, dajte im najprv preãítaÈ
tento Návod na pouÏívanie.
Prístroj sa nesmie pouÏívaÈ vlhk˘ ani vo vlhkom prostredí.
Pred kaÏd˘m pouÏitím skontrolujte náradie, sieÈovú ‰núru
a zástrãku. Ak zistíte po‰kodenie, náradie uÏ ìalej
nepouÏívajte. Opravy dajte vykonaÈ len odborníkovi.
Náradie sami nikdy neotvárajte.
PouÏívajte ochranné okuliare a chrániã sluchu.
Ak máte dlh‰ie vlasy, pouÏívajte ãiapku, ‰atku alebo inú
ochranu hlavy. Pri práci noste iba tesne priliehajúci odev.
Pri vkladaní nového alebo pri v˘mene starého pílového
listu pouÏívajte pracovné rukavice.
Dreven˘ prach je zdraviu ‰kodliv˘. PouÏívajte ochrannú
d˘chaciu masku!
Pred kaÏd˘m vykonávaním nastavenia náradia alebo pred
montáÏou príslu‰enstva vytiahnite zástrãku zo zásuvky. Píla
by sa mohla bez Vá‰ho úmyslu rozbehnúÈ a spôsobiÈ Vám váÏne
poranenie.
Zásadne sa majú pouÏívaÈ v˘luãne len ostré a bezchybne
pracujúce pílové listy; pílové listy, ktoré majú trhliny alebo sú
skrivené, treba ihneì vymeniÈ. Pílové listy udrÏiavajte vÏdy ãisté.
Smú sa pouÏívaÈ v˘hradne len pílové listy znaãky Würth.
NepouÏívajte Ïiadne rezacie kotúãe.
Pri montáÏi pílového listu si v‰imnite smer rezu listu.
Presvedãte sa, ãi bezchybne fungujú v‰etky prvky, ktoré kryjú
pílov˘ list.
Zablokovan˘ ochrann˘ kryt pílového listu ihneì uvoºnite. Nikdy
nepouÏívajte náradie so vzprieãen˘m alebo zablokovan˘m
ochrann˘m krytom. Nikdy neblokujte ochrann˘ kryt pílového listu.
Zabezpeãte, aby bola píla pred pouÏitím namontovaná alebo
in‰talovaná na rovnej a pevnej pracovnej ploche. Rovná a
pevná pracovná plocha v˘razne zniÏuje nebezpeãenstvo toho, aby
sa píla stala nestabilnou.
Na zabezpeãenie obrobku pouÏívajte podºa moÏnosti
vÏdy vhodné upínacie zariadenie. Ak obrobok
pridrÏiavate rukou, musí sa ruka vÏdy nachádzaÈ mimo
priestoru, ktor˘ je oznaãen˘ na rezacom stole
symbolom „Ruky preã". Ak by ste poloÏili ruky do
priestoru oznaãeného symbolom „Ruky preã", mohli by sa
Vám ruky ºahko zo‰myknúÈ a dostaÈ sa do pílového listu.
NepouÏívajte túto pílu na rezanie kúskov, ktoré sú príli‰ malé
na to, aby ste ich mohli spoºahlivo pridrÏaÈ. Príli‰ malé obrobky
by píla strhla a mohla by Vám takto spôsobiÈ ÈaÏké poranenie.
Na prácu sa dobre pripravte. Obrobky, ktoré sú ‰ir‰ie alebo
dlh‰ie ako povrchová plocha stola, podoprite vhodn˘m
príslu‰enstvom, ako napríklad stolmi, rezacími lavicami,
pomocou predæÏení stolov a pod. Obrobky, ktoré sú dlh‰ie alebo
‰ir‰ie ako rezací stôl, treba spoºahlivo upnúÈ, inak sa môÏu posunúÈ
alebo môÏu spadnúÈ. Ak by sa obrobok alebo odrezan˘ koniec
obrobku zo‰mykli, mohli by vytlaãiÈ smerom hore ochrann˘ kryt
pílového kotúãa alebo by ich mohol rotujúci pílov˘ list vymr‰tiÈ do
priestoru.
Pred zaãiatkom pílenia skontrolujte obrobok, ktor˘ idete rezaÈ.
Ak je obrobok zahnut˘, alebo má pretiahnut˘ tvar, upnite ho
stranou ohnutou smerom von proti dorazu rezacieho stola.
Zabezpeãte, aby medzi obrobkom, dorazom a rezacím stolom
nevznikol pozdæÏ línie rezu Ïiaden voºn˘ priestor.
Zahnuté obrobky a obrobky s pretiahnut˘m tvarom sa môÏu
prekrútiÈ alebo metaÈ okolo seba a rotujúci pílov˘ list poãas
vykonávania pílenia zablokovaÈ. Pílenie obrobkov
nepravideln˘ch tvarov pripravte tak, aby sa obrobok neskæzol, aby
sa pílov˘ list nemohol zablokovaÈ a aby sa Vám píla nemohla
vytrhnúÈ z ruky. Napríklad ozdobná li‰ta musí leÏaÈ plocho, alebo
musí byÈ zabezpeãená pomocou drÏiaka, aby sa poãas pílenia
neprekrútila, nezaãala sa metaÈ a nemohla sa ani zo‰myknúÈ.
70
Schwarz Prozeß 45,0° 169,71 LPI
Pre Va‰u bezpeãnosÈ
PouÏívajte vÏdy také upínacie zariadenia alebo drÏiaky, ktoré
sú vhodné na spoºahlivé upnutie okrúhlych obrobkov,
napríklad dreven˘ch kolíkov, tyãí alebo rúr. Tyãe majú skon
otáãaÈ sa pri pílení. Pri otáãaní sa zaseknú do zubov pílového listu
a potiahnu obrobok aj s Va‰ou rukou do pílového listu.
NevyuÏívajte inú osobu ako náhradu za predæÏenie rezacieho
stola alebo ako dodatoãnú podporu (vypodloÏenie). Nestabilné
podoprenie obrobku môÏe spôsobiÈ zablokovanie pílového listu.
Obrobok sa môÏe poãas procesu pílenia zo‰myknúÈ a vtiahnuÈ Vás
a vypomáhajúcu osobu do rotujúceho pílového listu.
Pred zaãiatkom práce treba odstrániÈ z obrobku v‰etky klince a
kovové predmety.
Presvedãte sa e‰te predt˘m, ako zaãnete pracovaÈ, ãi sú v‰etky
aretaãné gombíky dobre pritiahnuté.
Kºúã z upevÀovacej skrutky pílového listu vyberte predt˘m, ako
náradie zapnete.
NepouÏívajte pílu v takom prípade, keì sa vedºa obrobku
samého, alebo na rezacom stole e‰te nachádzajú nejaké
nástroje alebo zvy‰ky dreva. Drobné úlomky, voºné drevené
kúsky alebo iné objekty, ktoré by sa mohli dotknúÈ pílového listu, by
mohli byÈ obrovskou r˘chlosÈou vymr‰tené na obsluhujúci osobu.
Nikdy svojimi rukami nekriÏujte pomyselnú líniu rezu.
PridrÏiavanie obrobku „kríÏom", ako je napr. drÏanie ºavej strany
obrobku pravou rukou, je veºmi nebezpeãné.
Neprisúvajte obrobok do pílového listu a nikdy ani
nevykonávajte pílenie in˘m spôsobom „z ruky". Obrobok
musí spoºahlivo leÏaÈ, musí byÈ upnut˘, alebo musí byÈ
pridrÏiavan˘ rukou. Pílu treba viesÈ cez obrobok pomaly a takou
r˘chlosÈou, aby rezanie motor píly nepreÈaÏovalo.
Poãkajte, k˘m dosiahne pílov˘ list maximálne obrátky, aÏ
potom ho priloÏte k obrobku. T˘m sa zabráni prípadnému
odmr‰teniu obrobkov.
Pri jednom pracovnom úkone píºte iba jedin˘ obrobok. Viaceré
obrobky by sa nedali spoºahlivo upnúÈ alebo pridrÏiavaÈ a poãas
pílenia by zablokovali pílov˘ list, alebo by sa pri pílení posúvali.
Ak je obrobok alebo pílov˘ list zablokovan˘ alebo vzprieãen˘,
pílu okamÏite vypnite. Poãkajte, k˘m sa zastavia v‰etky
pohyblivé súãiastky náradia a potom vytiahnite zástrãku zo
zásuvky. Zablokovan˘ materiál uvoºnite. Pokraãovanie v pílení
so zaseknut˘m materiálom by mohlo spôsobiÈ úraz alebo maÈ za
následok po‰kodenie píly.
Keì sa pílov˘ list odrazu zablokuje, vznikne spätn˘ krútiaci
moment, ktor˘ vyvolá spätn˘ ráz náradia. V takomto prípade,
keì sa pílov˘ list zablokuje alebo zasekne, okamÏite uvoºnite
vypínaã náradia.
Nesiahajte rukami do zadného nechráneného priestoru
pílového listu a dorazovej li‰ty, keì tlaãíte obrobok
smerom dozadu, alebo keì ho pridrÏiavate, alebo ak
chcete odstrániÈ drevené triesky. BlízkosÈ rotujúceho
pílového listu k Va‰ej ruke sa nedá zistiÈ a mohli by ste sa
súãasne váÏne poraniÈ.
Odrezan˘ obrobok sa nesmie zablokovaÈ a nesmie byÈ ani z
in˘ch dôvodov pritláãan˘ o rotujúci pílov˘ list. Ak sa napríklad
zablokuje dæÏkov˘mi dorazmi, môÏe sa zablokovaÈ v pílovom liste a
ten ho môÏe prudko vymr‰tiÈ do priestoru.
Skôr ako vypnete pílu, vytiahnite pílov˘ list z rezu v obrobku
smerom hore.
Nepokú‰ajte sa zastavovaÈ náradie beÏiace vo vysokej
r˘chlosti t˘m, Ïe na pílov˘ list pritlaãíte nejak˘ nástroj alebo
nejak˘ in˘ predmet. To by mohlo maÈ za následok váÏne úrazy.
Pri brzdení sa môÏe rezacia hlava prudko vyhodiÈ smerom
dole. Buìte na takúto moÏnú reakciu pripraven˘, keì máte v
úmysle vykonaÈ neukonãen˘ rez, alebo keì vypnete vypínaã skôr,
ako sa rezacia hlava nachádza úplne v dolnej polohe.
Návrat rezacej hlavy späÈ do v˘chodiskovej polohy nesmie byÈ
zabraÀovan˘ trieskami z pílenia ani in˘mi usaden˘mi
neãistotami. Ochrann˘ kryt pílového listu by sa inak nemohol
celkom uzavrieÈ. Neúpln˘m zatvorením krytu hrozí od
nechráneného pílového listu v˘razné nebezpeãenstvo poranenia
obsluhujúcej osoby.
Neobrábajte Ïiadne kovové materiály. Vznikajúci kovov˘ prach
by mohol po‰kodiÈ ochrannú izoláciu a to by mohlo spôsobiÈ zásah
elektrick˘m prúdom.
Ak chcete náradie oznaãiÈ, nev⁄tajte do telesa otvory ani naÀ
nenitujte ‰títok. Naru‰ila by sa ochranná izolácia. PouÏívajte
samolepiace ‰títky.
PouÏívajte len originálne príslu‰enstvo Würth.
âal‰ie bezpeãnostné pokyny nájdete v prílohe.