Beoogd Gebruik Van Sterilisatietrays; Productbeschrijving; Waarschuwingen - Stryker 0242000112 Manual De Instrucciones

Beoogd gebruik van sterilisatietrays

Sterilisatietrays zijn houders van kunststof en/of metaal die plaats bieden aan chirurgische hulpmiddelen en deze
beschermen tijdens het sterilisatieproces.

Productbeschrijving

De sterilisatietray bestaat uit een in elkaar grijpende tray en deksel, die beide zijn geperforeerd zodat sterilisatiemiddel
door de tray heen bij de hulpmiddelen in de tray kan komen.
Sterilisatietrays omvatten doorgaans een siliconen vingermatje of een groep hulpmiddelhouders waarmee
hulpmiddelen tijdens het sterilisatieproces kunnen worden vastgezet. In bepaalde modellen kunnen hulpmiddelen aan
de hand van gestapelde interne trays worden gescheiden.
De sterilisatietray is gevalideerd met een lading bestaande uit diverse metalen instrumenten, een aantal met nauw
aansluitende onderdelen, in elkaar grijpende mechanismen, groeven/inkepingen en lumina met een maximale lengte
van 340 mm en met een minimale binnendiameter van 1,4 mm. De maximale lading bedraagt 6,6 kg en moet
gelijkmatig over de tray worden verdeeld.

Waarschuwingen

• Deze instructies zijn uitsluitend gevalideerd voor sterilisatie van de tray en hulpmiddelen die hier worden
aangegeven. Gebruik van combinaties of parameters die niet in deze handleiding worden beschreven, kan tot
onvolledige sterilisatie leiden.
• Deze instructies zijn uitsluitend gevalideerd wanneer de interne trays worden geplaatst zoals voorgeschreven.
Alle andere combinaties kunnen resulteren in een onvolledige sterilisatie.
• Deze instructies dienen niet ter vervanging van de reinigingsinstructies die met de afzonderlijke hulpmiddelen
worden meegeleverd. Voorafgaand aan sterilisatie moeten alle hulpmiddelen worden gereinigd zoals
aangegeven in de betreffende gebruikershandleiding.
• Draag geschikte beschermende kleding (handschoenen, oogbescherming enzovoort) bij ontsmetting van een
medisch hulpmiddel.
• Zowel het hulpmiddel als de tray moet voorafgaand aan sterilisatie worden gereinigd. Als dit niet gebeurt, kan
dit tot onvolledige sterilisatie leiden.
• De sterilisatietray, het deksel en eventuele interne onderdelen zijn ontwikkeld en gevalideerd voor gebruik
als één systeem. Onderdelen mogen niet van het systeem worden verwijderd, voor afzonderlijk gebruik of in
combinatie met andere onderdelen, aangezien dit tot onvolledige sterilisatie kan leiden.
• Inspecteer de tray en de onderdelen voorafgaand aan gebruik op zichtbare beschadigingen, zoals barsten of
afschilfering. Een beschadigde tray mag niet worden gebruikt.
• De tray mag niet zwaarder dan 6,6 kg worden geladen. Overbelasting kan leiden tot een onvolledige sterilisatie.
59