Aspira ECOCOMFORT 2.0 SMART Serie Manual De Instrucciones página 16

• Messa in servizio
• Putting into service
• Puesta en servicio
• Mise en service
• Inbetriebnahme
• Ввод в эксплуатацию
33
34
IT
33. Inserisci il nome e l'immagine che vuoi
dare alla zona.
34. Tocca per proseguire.
35. Tocca per terminare.
EN
33. Enter the name and image you want to
give to the zone.
34. Touch to continue.
35. Touch to finish.
ES
33. Introducir el nombre y la imagen que desee darle a la zona.
34. Pulsar para continuar.
35. Pulsar para finalizar.
IT Ora puoi comandare il dispositivo tramite l'app.
EN You can now control the device via app.
ES
Ahora puede controlar el dispositivo mediante la
aplicación.
35
FR
33. Entrez le nom et l'image que vous souhaitez donner à
la zone.
34. Touchez pour continuer.
35. Touchez pour terminer.
DE
33. Ввести имя и изображение, которое вы хотите
присвоить зоне.
34. Коснуться, чтобы продолжить.
35. Zum Beenden berühren.
RU 33. Ввести имя и изображение, которое вы хотите
присвоить зоне.
34. Коснуться, чтобы продолжить.
35. Коснуться, чтобы завершить.
FR Vous pouvez désormais commander le dispositif par le
biais de l'appli.
DE
Jetzt kann die Vorrichtung über die App gesteuert
werden.
RU
Теперь можно управлять устройством с помощью
приложения.
16