Opis Symboli; Indicações De Utilização; Contraindicações - BIOTRONIK Cruiser-18 Manual Del Usuario

Polski/Português

OPIS SYMBOLI

Objaśnienie symboli znajdujących się na etykietach opakowania:
Wyłącznie do
jednorazowego użytku
Przed zastosowaniem
zapoznać się z instrukcją
użycia
Nr kat
REF
Nr serii
Produkt sterylizowany
gazowym tlenkiem
etylenu
Termin ważności
20
Producent
Nie resterylizować
Nie używać, jeśli
opakowanie jest
uszkodzone
Chronić przed wilgocią
Chronić przed światłem
słonecznym
Ograniczenia
temperaturowe
FIOS GUIA CRUISER-18
ATENÇÃO (EUA):
De acordo com a lei federal norte-americana, este dispositivo só
pode ser vendido sob receita médica.
CUIDADO
Este dispositivo deve ser utilizado unicamente por médicos com
experiência em angiografia e intervenção endovascular periférica.
Não utilizar se a embalagem estiver danificada.
Não reesterilizar nem reutilizar
Não limpar com álcool.
Ver Instruções de Utilização
Esterilizado com gás de óxido de etileno
Utilizar o fio guia antes da data de "Validade" indicada no
rótulo da embalagem, junto ao símbolo
Consultar as instruções fornecidas com quaisquer dispositivos
intervencionais que sejam utilizados em conjunto com o Fio Guia
Cruiser-18 para obter informações sobre as respectivas indicações,
contra-indicações e complicações potenciais.
DESCRIÇÃO
O Fio Guia Cruiser-18 é um fio guia direccionável com uma ponta
distal moldável.
CONTEÚDO. 1 Fio Guia
ARMAZENAMENTO. Guardar num local fresco, escuro e seco.
INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Os fios guia Cruiser-18 destinam-se a ser utilizados na vasculatura
periférica.
CONTRA-INDICAÇÕES
O Fio Guia Cruiser-18 não se destina a ser utilizado na vasculatura
coronária ou cerebral.
Doentes para os quais não seja indicada a intervenção percutânea
(ICP)
ADVERTÊNCIAS
Um fio guia é um instrumento delicado, que não pode ser
avançado, retirado ou torcido se for encontrada resistência. O
manuseamento dos fios guia tem sempre de ser observado sob
fluoroscopia.
Se um fio guia for removido e depois se pretender voltar a inseri-
-lo, é necessário inspeccioná-lo antes da reintrodução de forma a
garantir que não apresenta quaisquer sinais de danos (segmentos
fragilizados ou dobrados).
Nunca reintroduzir um fio guia que esteja fragilizado ou dobrado.
A reutilização de dispositivos de utilização única cria um risco
potencial de infecções no doente ou no utilizador. A contaminação
do dispositivo pode provocar lesões, doenças ou a morte do
doente.
A limpeza, desinfecção e esterilização podem comprometer o
material essencial e as características de concepção, resultando
em falhas no dispositivo.