UA
ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ОРИГІНАЛУ
ПИЛОСОС САДІВНИЧИЙ
52G500
УВАГА! ПЕРШ НІЖ ПРИСТУПАТИ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ УСТАТКУВАННЯ,
СЛІД УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ Й ЗБЕРЕГТИ ЇЇ
У ДОСТУПНОМУ МІСЦІ.
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС
КОРИСТУВАННЯ САДІВНИЧИМ ПИЛОСОСОМ
СПЕЦІАЛЬНІ
ВИМОГИ
ПОВІТРОДУВОК ДЛЯ ЛИСТЯ
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Під час праці устаткуванням слід безумовно
наслідувати правил техніки безпеки. Перш ніж заходитися
працювати з устаткуванням, слід прочитати цю інструкцію до
кінця. Інструкцію слід зберегти для подальшого використання.
Інструктаж
• Перед ввімкненням до мережі живлення слід перевірити розетку
та мережевий шнур на наявність пошкоджень, зношування.
• Не допускається використовувати устаткування з пошкодженим
або ветхим шнуром.
• Перш ніж увімкнути устаткування до мережі живлення, слід
упевнитися, що значення напруги, що вказане на табличці з
даними, співпадає з таким мережі.
• Підключення устаткування до мережі повинно відбуватися
через автомат розмикання, що перериває подачу струму на
устаткування у разі перевищення його номінального значення у
30 мА менш ніж протягом 30 мсек.
• До підключення устаткування допускається використовувати
мережевий шнур, що годиться до експлуатації назовні приміщень.
• Якщо протягом роботи мережевий шнур буде пошкоджено,
устаткування слід безумовно відключити від мережі. НЕ
ДОПУСКАЄТЬСЯ ТОРКАТИСЯ ШНУРУ ДО ВІД'ЄДНАННЯ ВІД
МЕРЕЖІ!
• ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Пам'ятайте, що після вимкнення двигуна турбіна
ще деякий час обертається.
• Мережевий шнур слід тримати якнайдалі від отвору труби.
• Діти та особи, що не ознайомлені з цією інструкцією, не
допускаються до користування й оперування устаткуванням.
• Не допускається користуватися устаткуванням у присутності
сторонніх осіб, зокрема дітей, а також хатніх тварин.
• УВАГА! Оператор або користувач несуть відповідальність за
випадки травматизму чи їх загрози по відношенню до третіх осіб
та оточуючого середовища.
Підготовка
• Перш ніж пристати до роботи оператор повинен взути міцне
взуття та довгі штани.
• Забороняється вдягатися у завелике або зашироке вбрання, яке
може бути втягнуто пилососом. Довге волосся рекомендується
прибрати і не наближати до отворів всисання.
• Слід обов'язково застосовувати засоби особистої безпеки,
наприклад, захисні окуляри, навушники.
• Перш ніж заходитися працювати, слід ретельно перевірити
робочий майданчик й усунути з нього будь-які предмети, які могли
б бути утягнуті всередину пилососа.
• Забороняється працювати, не встановивши труб, захисних
кожухів тощо.
• Устаткування слід тримати обіруч таким чином, щоб кінець труби
не опинився затканий, наприклад, землею.
• Частину подовжувача, через який підключено устаткування
до мережі, слід тримати у руці таким чином, щоб виключити
випадкове роз'єднання.
Експлуатація
• Працювати допускається тільки у денний час або за дуже доброго
штучного освітлення.
• Слід уникати засисання мокрого листя і води.
• Завжди слід переконатися, що на ухилі ноги оператора стоять
певно.
ДО
ЕЛЕКТРИЧНИХ
ДРОТОВИХ
• Допускається ходити, категорично не допускається бігати.
• Особливу обачність слід
всисання або видування листя.
• Перш ніж переносити устаткування на інше місце, слід вимкнути
його двигун.
• Не допускається використовувати устаткування без захисних
кожухів, або з пошкодженими кожухами.
• Переконайтеся,
що
сторонніми предметами.
• Перед ввімкненням устаткування слід перевірити, чи обидві руки
міцно його утримують.
• Виделку слід витягати з розетки щоразу:
– відходячи від устаткування;
– перед оглядом, чищенням чи ремонтом устаткування;
– у разі вдару устаткування стороннім предметом з метою
перевірки, чи не є воно пошкодженим;
– у разі появи надмірного биття устаткування.
• Ремонт устаткування слід доручати виключно кваліфікованим
спеціалістам.
• Заміняти запчастини слід виключно на такі, що рекомендовані
виробником.
Регламентні роботи та зберігання
• Слід зважати, щоб усі агрегати, частини тощо були у доброму стані,
що гарантує безаварійну експлуатацію устаткування.
• Зужиті чи пошкоджені запчастини підлягають заміні з метою
попередження аварійності праці.
• Боїться вологи!
• Зберігати у недоступному для дітей місці.
Умовні позначки
1
2
6
7
11
12
1. Уважно прочитайте інструкцію
2. Працюйте у захисних окулярах і навушниках
3. Вдягайте робочий одяг
4. Застосовуйте захисні рукавиці
5. Зважайте на людей, які знаходяться у межах досяжності
6. Боїться дощу!
7. Перед ремонтом (регламентними роботами) від'єднайте від
мережі
8. Ризик травмування пальців лопатками пропелера, який
обертається
9. Тримай дистанцію
10. Обережно! Вилітають уламки.
11. Обережно!
12. Для використання назовні приміщень
13. Не торкайтеся деталей устаткування, що рухаються.
14. Берегти від дітей!
БУДОВА І ПРИЗНАЧЕННЯ
Садівничий пилосос являє собою ручний електроінструмент, якому
надано II клас з електроізоляції, і який працює від однофазного
комутаторного електродвигуна змінного струму. Садівничий
пилосос є устаткуванням, яке посідає три функції: видування,
всмоктування і подрібнення всмоктаного садівничого сміття, такого
як листя, скошена трава, дрібне гілля й інше сміття на прибудинковій
ділянці та у садку. Це устаткування не призначене для використання
у промислових масштабах і може використовуватися виключно
назовні.
19
зберігати під час зміни напрямку
вентиляційні
отвори
не
3
4
8
9
STOP
13
14
забиваються
5
10