Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I Informazioni per l'uso
Da leggere completamente e con attenzione.
A: cestello di prefiltraggio con spugna filtrante
B: coperchio della camera pompa con raccordi filettati
C: girante completa
D: base d'appoggio
E: motore con maniglia
F: coperchio motore
G: O-ring
Utilizzo:
le SERA pond PP sono pompe a immersione con motore a
corrente alternata con condensatore e protetto contro
sovraccarichi. Sono adatte per laghetti, giochi d'acqua, fon-
tane all'esterno ed anche all'interno. Sono indicate anche
per il movimento e l'ossigenazione dell'acqua.
Avvisi di sicurezza:
• l'utilizzo per piscine non è ammesso!
• L'utilizzo per laghetti è ammesso solamente se l'installa-
zione corrisponde a tutti i requisiti di legge sulla sicurez-
za. Rivolgetevi al vostro elettricista di fiducia.
• Controllate sempre, prima di mettere in funzione la
pompa, che il cavo elettrico e la spina non siano danneg-
giati.
• Accertatevi che il voltaggio ed il tipo di corrente corri-
spondano con quanto riportato nell'etichetta sulla
pompa.
• La presa di corrente alla quale va inserita la pompa deve
essere protetta da un differenziale salvavita (differenzia-
le MT 30 mA).
• La presa di corrente alla quale va col-
legata la pompa deve essere ad una
distanza minima di 2 m dal bordo del
laghetto in luogo protetto dall'acqua.
• La spina deve essere sempre protetta
dall'umidità.
• Prima di effettuare qualsiasi lavoro alla pompa, alla fon-
tana o nel laghetto è necessario staccare la spina!
• La pompa non può essere messa in funzione quando ci
sono delle persone nell'acqua (è necessario staccare la
spina dalla rete elettrica).
• Importante: se si dovessero verificare dei danneggia-
menti al cavo elettrico o alla cassa del motore la pompa
non può più essere utilizzata.
• La pompa non può mai essere tirata o trasportata pren-
dendola per il cavo elettrico.
Importanti informazioni per il funzionamento:
• posizionando la pompa è importante fare attenzione che
la pompa non possa aspirare granelli di sabbia o sassoli-
ni che potrebbero distruggere tutti gli elementi rotanti.
Non posizionate mai perciò la pompa nel punto più basso
del laghetto ma in una posizione stabile che si trovi ca.
20 cm sopra il fondo.
• Acqua contenente argilla o simile riduce la durata della
pompa a causa della continua e fine abrasione.
• Se la pompa viene utilizzata in acqua molto dura sarà
necessario liberarla regolarmente (ogni 4 – 8 settimane)
dal deposito calcareo. Per fare ciò è necessario togliere
tutto il rotore con i suoi accessori per poi togliere le
incrostazioni con un pennello bagnato con SERA pH-
minus o anche con dell'aceto. Quando la temperatura
dell'acqua supera i 25 °C questa operazione dovrebbe
essere effettuata ogni 3 – 4 settimane.
• La pompa non può funzionare a secco in quanto potreb-
be danneggiarsi. La pompa deve essere messa in funzione
solo completamente immersa nel laghetto o nella fonta-
na.
8
• Per l'utilizzo sott'acqua è necessario accertarsi che la
pompa sia immersa per almeno 20 cm affinchè non aspiri
aria.
• Le SERA pond PP non vanno messe nel punto più profon-
do del laghetto in modo che non possano intasarsi per
causa della melma o altri depositi.
• È opportuno sostituire regolarmente la spugna filtrante
in quanto con queste pompe è molto fruttata.
• La pompa si mette in funzione inserendo la spina nella
presa di corrente.
• La pompa non può essere utilizzata quando la tempera-
tura dell'acqua supera i 35 °C o quando scende sotto i
0 °C.
Utilizzo delle SERA pond pompe PP per laghetto fuori
dall'acqua:
queste pompe possono essere anche utilizzate non immer-
se nell'acqua:
• devono essere sistemate sotto il livello dell'acqua del
laghetto o della fontana in quanto non sono autoade-
scanti.
• È necessario staccare il cestello del prefiltro (A) e poi si
può montare il tubo di aspirazione e di mandata dell'ac-
qua.
• Prima di mettere in funzione la pompa è necessario riem-
pire con l'acqua il tubo di aspirazione compresa la pompa.
• Per proteggere la pompa da troppa sporcizia è opportu-
no montare sul tubo di aspirazione un prefiltro.
• Sistemando la pompa fuori dall'acqua e in dipendenza
dalla portata e del dislivello da vincere potrebbe essere
possibile che si verifichino delle perdite d'acqua.
Ingrassando l'O-ring (G) e il disco del rotore (C) (dai due
lati) si può limitare questa perdita d'acqua.
min. 2 m
Protezione contro sovraccarichi:
una valvola di sicurezza integrata spegne la pompa in caso
di surriscaldamento. In questo caso bisogna staccare la
spina e lasciar raffreddare il motore. Dopo essersi raffred-
data è tecnicamente impossibile che la pompa possa met-
tersi in funzione da sola.
Se avete rimediato al problema potete reinserire la spina e
la pompa si rimetterà in funzione.
Manutenzione e sostituzione dell'unità rotore:
danni al rotore o a qualche sua componente si manifestano
con vibrazioni, rumore o con una diminuita portata d'acqua
nonostante la pompa sia pulita.
In questo caso è necessario staccare la spina dalla presa
elettrica fermando la pompa che altrimenti potrebbe ripor-
tare danni maggiori.
Togliete il prefiltro con la spugna (A) e controllate che l'a-
spirazione non sia ostruita da foglie o sporcizia grossolana.
Togliete poi il coperchio della camera della pompa (B) giran-
dolo in senso orario ed estraete il rotore (C) per pulirlo,
togliere il calcare o sostituirlo. Attenzione, è fragile.
Controllate se è intatta la boccola in ceramica bianca sul
fondo. (Una sostituzione può essere effettuata solamente
dal produttore. La rottura della boccola distrugge in breve
tempo tutta la parte rotante).
Inserite di nuovo (1.) l'unità rotore (C) facendo attenzione a
girare (2.) il disco nero fino a quando non si incastra nella
sua sede. [L'O-ring (G) lubrificato tende a scivolare e perciò
vi conviene agganciarlo sul bordo retrostante fino a quan-
do il disco del rotore non è sistemato nella sua sede.
Sistemato il disco nella sua sede basta sganciare l'O-ring
che si sistema così nella sua sede. (3.)]
Prima di rimontare il coperchio della camera pompa (4., B)
consigliamo di lubrificare leggermente le guarnizioni [il pro-
dotto più indicato è vaselina tecnica; se non è reperibile si
può rimediare con una (piccola!) goccia di olio da tavola].
Publicidad
