Português; Indicações De Utilização; Descrição Do Produto - Stryker PEEK 250-181-106 Instrucciones De Uso

Português
Instrumentos laparoscópicos manuais
Advertências
Para evitar potenciais lesões graves no utilizador e no
paciente e/ou danos neste equipamento, o utilizador
tem de seguir as seguintes advertências:
1. A definição de saída seleccionada para o gerador
da ESU, quando utilizada com instrumentos
laparoscópicos, deve ser definida de acordo com a
experiência e formação do médico ou mediante
consulta dos materiais de referência clínicos
apropriados.
2. Ter cuidado ao manusear os instrumentos, uma vez
que a ponta do acessório pode ser afiada.
3. Não exceder os 10.000 Volts de pico a pico.
4. Para evitar o fluxo de electricidade acidental, activar
o eléctrodo apenas quando a extremidade da
inserção estiver em contacto com o tecido. Quando
não estiverem a ser utilizados, manter os eléctrodos
activos num local isolado relativamente ao paciente.
5. Não utilizar se o eléctrodo estiver solto ou danificado.
Tal pode fazer com que as peças soltas entrem no
campo cirúrgico.
6. Antes de utilizar, certificar-se de que não
existem cortes, lascas, fissuras, riscos, rasgões ou
componentes em falta/soltos no isolamento da haste,
pega ou superfície. Não utilizar o instrumento caso
se verifique um destes defeitos, pois tal poderia
provocar queimaduras electrocirúrgicas acidentais
e complicações potencialmente fatais. Caso tenham
ocorrido danos, interromper a utilização e devolver
o instrumento para reparação ou substituição.
7. Não utilizar se as fichas estiverem soltas ou mal ligadas.
8. Não utilizar se o suporte no eléctrodo não estiver
totalmente coberto pelo cabo monopolar.
9. Não utilizar se existir uma acumulação excessiva
de resíduos na ponta durante a utilização.
10. Não utilizar estiverem presentes concentrações
de gases explosivos na área de utilização.
11. Não dobrar nem utilizar o instrumento como
alavanca e evitar o contacto dos instrumentos
com objectos metálicos, uma vez que isso pode
causar a quebra dos instrumentos e deixar peças
soltas no campo cirúrgico que poderão ser difíceis
de remover. Tal pode também resultar em choque
eléctrico e/ou num fluxo de electricidade acidental.
12. Não aplicar uma rotação intensa ou "torção" do
instrumento com a mandíbula sob carga, uma vez
que tal pode resultar na quebra da mandíbula.
13. Testar a funcionalidade do instrumento antes
de o utilizar. Se existir qualquer sinal de avaria,
o instrumento não deve ser utilizado e deve ser
devolvido à Stryker para avaliação e reparação.
14. Utilizar apenas os grampos Ethicon LC300 ou LT300
com a pinça de aplicação de grampos de 10,0 mm
(P/N 0250-080-558) para impedir um encravamento
da pinça.
Precauções
1. Utilizar força excessiva para manipular o instrumento
ou respectivas pegas pode originar a quebra da
mandíbula do instrumento e/ou do instrumento.
2. A reparação de um produto da Stryker por qualquer
entidade que não seja a Stryker pode resultar na
falha do instrumento e/ou na quebra da mandíbula.
3. A lei federal dos EUA limita a venda deste
dispositivo a um médico ou mediante prescrição
médica.
Indicações de utilização
Os instrumentos de cirurgia laparoscópica manuais
destinam-se a ser utilizados por via endoscópica através
de cânulas para efectuar funções de corte, aperto,
dissecção, retracção e manipulação.
Descrição do produto
Os instrumentos de cirurgia laparoscópica manuais
consistem numa pega, haste e acessório. Uma pega
pode ser utilizada em conjunto com uma variedade
de acessórios diferentes do mesmo tamanho. Os
acessórios de 10 mm, 5 mm e 3 mm apenas podem
ser utilizados com pegas de 10 mm, 5 mm e 3 mm
respectivamente. Alguns instrumentos têm portas de
RF, permitindo a sua utilização para electrocirurgia.
Instruções de utilização
Pega multifunções PEEK de 5 mm e 10 mm
5 mm com 33 cm: 250-181-106
5 mm com 45 cm: 250-181-108
10 mm com 33 cm: 250-181-107
1
4
PTC-32
2
3
5