Műszaki Jellemzők; Traducere A Instrucţiunilor Originale; Instructiuni De Deservire - VERTO 52G547 Manual Del Usuario

MŰSZAKI JELLEMZŐK
NÉVLEGES ADATOK
Elektromos szegélynyíró
Jellemző
Hálózati feszültség
Hálózati frekvencia
Névleges teljesítmény
Az orsó forgási sebessége terhelés nélkül
Kaszálás átmérője
Vágózsineg átmérője
Érintésvédelmi osztály
Tömeg
Gyártási év
ZAJ- ÉS REZGÉSVÉDELMI ADATOK
A zaj és rezgési mérési adatok az EN 60335 szabvány szerint mérve.
Hangnyomás-szint: Lp = 81 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Hangteljesítmény-szint: Lw = 93,5 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Rezgésgyorsulás: a <2,5 m/s 2
h
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos üzemű termékeket ne dobja ki a házi szeméttel,
hanem azt adja le hulladékkezelésre, hulladékgyűjtésre szakosodott
helyen. A hulladékkezeléssel kapcsolatos kérdéseire választ kaphat a
termék kereskedőjétől, vagy a helyi hatóságoktól. Az elhasználódott
elektromos és elektronikai berendezések a természeti környezetre ható
anyagokat tartalmaznak. A hulladékkezelésnek, újrahasznosításnak
nem alávetett berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a
környezet és az emberi egészség számára.
* A változtatás joga fenntartva!
A „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
(székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4) (a továbbiakban: „Grupa Topex") kijelenti,
hogy a jelen használati utasítás (továbbiakban „Használati Utasítás") tartalmával
– ideértve többek között annak szövegével, a felhasznált fényképekkel,
vázlatokkal, rajzokkal, valamint a formai megjelenéssel – kapcsolatos összes
szerzői jog a Grupa Topex kizárólagos tulajdonát képezi és mint ilyenek jogi
védelem alatt állnak, az 1994. február 4-i, a szerzői és ahhoz hasonló jogokról
szóló törvényben foglaltak szerint (Dz.U. (Törvényközlöny) 2006. évf. 90. szám
631. tétel, a későbbi változásokkal). A Használati Utasítás egészének vagy bármely
részletének haszonszerzés céljából történő másolása, feldolgozása, közzététele,
megváltoztatása a Grupa Topex írásos engedélye nélkül polgárjogi és büntetőjogi
felelősségre vonás terhe mellett szigorúan tilos.
Érték
230 V AC
50 Hz
600 W
10000 min -1
300 mm
1,4 mm
II
2,6 kg
2017
K = 1,5 m/s 2
RO
TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
NOTĂ: ÎNAINTE DE UTILIZAREA APARATULUI CITIŢI CU ATENŢIE
ACESTE INSTRUCŢIUNI ȘI PĂSTRAŢI-LE PENTRU UTILIZAREA LOR
ULTERIOARĂ.
PREVEDERI DETALIATE PENTRU SIGURANŢĂ
CERINȚE SPECIFICE PENTRU MAȘINILE DE TUNS GAZONUL
(TRIMMERE) ALIMENTATE DE LA REŢEAUA ELECTRICĂ
AVERTISMENT: În timpul utilizării maşinii de tuns iarba
trebuie respectate normele de securitate. Pentru siguranța
dumneavoastră și a altor persoane vă rugăm
instrucţiuni înainte de începerea lucrului cu maşina. Păstraţi
aceste instrucţiuni pentru folosirea lor ulterioară.
INSTRUCTAJ
• Studiază sistemul
echipamentelor.
• Înainte de utilizare, verificaţi cablul de alimentare întins, dacă nu
este deterioarat sau uzat.
• Nu utilizaţi mașina de tuns iarba în cazul în care cablurile de
alimentare sunt deteriorate sau uzate.
• Înainte de conectarea maşinii de tuns la reţeaua de alimentare
asiguraţi-vă întotdeauna că tensiunea de alimentare corespunde
cu tensiunea indicată pe plăcuţa de fabricaţie.
• Aparatul de tuns iarba poate fi conectat doar la sistemul electric
echipat cu protecţie împotriva scurtcircuitelor care întrerupe
alimentarea în cazul în care scurgerea de curent depăşeşte 30mA
într-un timp mai scurt de 30ms.
• Pentru conectarea maşinii de tuns iarba, utilizaţi un cablu de
alimentare adecvat, adaptat lucrului în aer liber.
• Dacă În timpul funcţionării cablul se deteriorează, deconectaţi
imediat sursa de alimentare. NU ATINGEȚI CABLUL DE
ALIMENTARE ÎNAINTE DE DECONECTAREA ALIMENTĂRII.
• AVERTISMENT. După oprirea motorului, firul care taie se mai
roteşte un timp.
• Ţineţi cablul întins departe de elemente de tăiere.
• Nu lăsaţi copiii să opereze dispozitivul de tundere și nici
persoanele neinstruite.
• Nu cosiţi atunci când alte persoane, în special copii sau animale
domestice sunt în apropiere.
• Acest utilaj nu este destinat utilizării de către persoane cu
capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de
experienţă și cunoștinţe, cu excepţia cazului în care acestea sunt
supravegheate și instruite cu privire la utilizarea aparatului de
către persoane responsabile pentru siguranţa lor.
• Fiţi atenţi în special la copii, să nu se joace cu echipamentul.
• ŢINEŢI MINTE! Operatorul sau utilizatorul este responsabil
pentru accidentele sau periclitarea altor persoane sau a mediului
ambiant.
PREGĂTIREA
• În timpul cosirii purtaţi întotdeauna încălţăminte solidă şi
pantaloni lungi.
• Folosiţi întotdeauna echipamentul individual de protecţie, cum ar
fi ochelari de protecţie, apărătoare de protecţie a auzului.
• Examinaţi cu atenţie terenul în care veţi lucra și înlăturaţi toate
obiectele care pot fi aruncate de firul de tăiere în timpul rotirii lui.
• Înainte de utilizare, verificaţi întotdeauna integritatea capului
maşinii.
• Ţineţi dispozitivul de tundere cu ambele mâini, astfel încât axa
capului să cadă perpendicular pe sol.
• Fixaţi în manetă prelungitorul cablulului de alimentare al maşinii
de tuns astfel încât să nu fie posibilă deconectarea accidentală.
28
TRIMMER ELECTRIC
52G547
de comandă și utilizarea
să citiţi aceste
corectă a