Fein SCS4.8-25 Manual De Instrucciones página 27

OBJ_BUCH-0000000012-001.book Page 27 Friday, January 28, 2011 8:56 AM
pt Instrução de serviço original da aparafusadora.
Símbolos utilizados, abreviações e termos.
Símbolo, sinal Explicação
Não entrar em contacto com as peças em rotação da ferramenta eléctrica.
É imprescindível ler os documentos em anexo, portanto a instrução de serviço e as indi-
cações gerais de segurança.
Puxar a ficha de rede da tomada de rede antes desta etapa de trabalho. Caso contrário, há
perigo de lesões devido ao arranque da ferramenta eléctrica.
Usar uma protecção para os olhos durante o trabalho.
Observar as notas no texto adjacente!
Autentica a conformidade da ferramenta eléctrica em relação às directivas da Comunidade
Européia.
Esta nota indica uma situação possivelmente perigosa, que pode levar a graves lesões ou
até à morte.
Ferramentas eléctricas velhas e outros produtos electrotécnicos e eléctricos devem ser
separados e reciclados de forma ecológica.
Produto com isolamento duplo ou reforçado
Pequeno n° de rotações
Grande n° de rotações
Reduzir o binário
Aumentar o binário
Sinal Unidade internacional Unidade nacional
P W
1
P W
2
U
V
f
Hz
n /min
0
n /min
1
M... Nm
inch
mm
kg
L dB
pA
L dB
wA
L dB
pCpeak
K...
2
a
m/s
2
a
m/s
h
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
Explicação
W Consumo de potência
W Débito de potência
V Tensão admissível
Hz Frequência
rpm Número de rotações em vazio
rpm Velocidade de rotação em carga
Nm Binário
polegadas Fixação da ferramenta Sextavado interior
mm Diâmetro do parafuso
kg Peso conforme EPTA-Procedure 01/2003
dB Nível de pressão acústica
dB Nível da potência acústica
dB Máximo nível de pressão acústica
Aceleração
2
m/s Valor de emissão de oscilações conforme
EN 60745 (soma dos vectores das três direcções)
2
m/s Valor de emissão de vibrações (aparafusar)
m, s, kg, A, mm, V, Unidades básicas e deduzidas do sistema de unida-
W, Hz, N, °C, dB, des internacional SI.
2
min, m/s
pt
27