Tiny Love Rock & Play Manual De Instrucciones página 6

Sdraietta/lettino 3 in 1
3 modalità di utilizzo: Dondolo e gioco
MANUALE D'ISTRUZIONI
IMPORTANTE! CONSERVARE PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE..
Modalità "Lettino" e "Dondolo e gioco" (Peso massimo 9 kg):
AVVERTENZA
• Non lasciare mai il bambino incustodito.
• Non utilizzare questa sdraietta quando il bambino è in
grado di stare seduto da solo.
• La sdraietta non è stata ideata per lunghi periodi di
sonno e non sostituisce la culla o il lettino. Quando
il vostro bambino dovesse aver bisogno di dormire,
mettetelo nella culla o nel lettino.
• È pericoloso posizionare la sdraietta su una superfi cie
rialzata: per esempio, un tavolo.
• Usare sempre il sistema di ritegno.
• Non utilizzare mai la barra giocattolo come supporto
alla sdraietta.
• Il braccio del gioco deve essere rimosso dalla sdraietta
quando il bambino inizia a stare seduto da solo. Il buco
deve essere coperto con l'apposito tappo allegato.
• Non utilizzare la sdraietta se alcuni componenti sono
rotti o mancanti.
• Non usare accessori o parti di ricambio se non quelli
approvati dal produttore.
• Deve essere montato da un adulto. Componenti
piccolli. Rischio di soffocamento.
• Non permettere ai bambini di giocare in prossimità del
prodotto senza supervisione.
Modalità "Sdraietta" (Peso massimo 18 kg, età massima 3 anni):
AVVERTENZA
• Non lasciare mai il bambino incustodito.
• Si può utilizzare la sdraietta come sedile solo quando il
bambino è in grado di sedersi senza aiuto.
• Utilizzare sempre il sistema di cinture finché il
bambino non è in grado di salire e scendere dal
prodotto da solo.
10
Per informazioni sull'assistenza clienti, visitare il nostro sito web: www.tinylove.com
Italiano
180 Lettino Sdraietta fissa
0
Altre informazioni sulle batterie:
• Le batterie devono essere sostituite solo da persone adulte.
• Raccomandiamo l'utilizzo di pile alcaline per una
maggiore durata.
• Separare sempre le batterie usate da quelle nuove.
• Tenere separati i diversi tipi di batterie: alcaline, standard
(zinco-carbone) e ricaricabili (nichel-cadmio).
• Le batterie non ricaricabili non si devono mai ricaricare.
• Le pile ricaricabili devono essere rimosse dal prodotto
prima di essere ricaricate.
• Le pile ricaricabili devono essere ricaricate solo sotto la
sorveglianza di un adulto.
• Usare batterie di un solo tipo o di tipi equivalenti raccomandati.
• Le pile devono essere inserite secondo la corretta polarità.
• Non mandare i contatti in cortocircuito.
• Verificare che tutte le superfici di contatto siano ben pulite
prima di inserire le pile.
• Le pile scariche devono essere rimosse dal prodotto.
• Non bruciare le batterie. Per disfarsene, seguire le
apposite modalità.
• Inserire pile nuove e riprovare ad azionare il prodotto prima
di chiamare l'assistenza clienti per problemi di elettronica.
• Al termine del ciclo di vita del prodotto/Batteria, smaltirlo
presse un centre di raccolta appropriato.
• Rimuovere le pile se si ripone per un lungo periodo o non
viene utilizzato per molto tempo.
• Per il montaggio è necessario un cacciavite con
punta a croce.
• Batterie non incluse.
Mantenimento e stoccaggio:
1. Istruzioni per il lavaggio: Tutti i tessuti sono lavabili
in lavatrice.
2. NON immergere in acqua nessuna parte del prodotto.
3. Rimuovere le pile se si ripone per un lungo periodo o non
viene utilizzato per molto tempo.
4. Dopo il lavaggio, verificare cheil materasso sia asciutto
prima di rimontarlo.
3-Toiminen Keinu- Ja Torkkukehto
Kolme käyttötapaa: Keinu- ja leikki-istuin
TÄRKEÄÄ! SÄILYTÄ KÄYTTÖOHJEET MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
Toteaa "lepo" ja "kehto ja pelata" (maks. paino 9 kg):
VAROITUS
• Älä koskaan jätä lasta yksin ilman valvontaa.
• Älä käytä kehto jäntevät toimintaan, kun lapsesi voi
istua itse.
• Tämä kehto vähärasvaisen toimintoa ei ole tarkoitettu
pitkäaikaiseen unta ja ei korvaa pinnasänky tai sänky.
Jos lapsesi tarvitsee nukkumaan, laita se sopivaan
pinnasänky tai sänky.
• On vaarallista käyttää tätä kehto vähärasvaisen toiminto
kohopinnan esimerkiksi pöydälle.
• Käytä aina turvavyöjärjestelmää.
• Koskaan tanko leluilla kuljettaa kehto vähärasvaista
toimintaan.
• Lelukaari tulee poistaa istuimesta, kun lapsi alkaa istua
itsenäisesti. Asennusreikä on peitettävä lelukaaren kannella.
• Koskaan kehto jäntevät toimintaa, jos jokin osa on
viallinen tai puuttuu.
• Älä käytä lisäosia tai korvaavia osia, ellei valmistaja ole
niitä hyväksynyt.
• On koottava aikuisen. Sisältää pieniä osia.Tukehtumisvaaran.
• Pikkulasten leikkiminen ilman valvontaa tuotteen
välittömässä läheisyydessä tulee kieltää.
Tila "istu" (maks. paino 18 kg, max. ikä – 3 vuotta):
VAROITUS
• Älä koskaan jätä lasta yksin ilman valvontaa.
• Kehto voidaan käyttää vain istuin, kun lapsi kykenee
istumaan itse.
• Käytä aina turvajärjestelmä, kunnes lapsi pystyy
nousemaan ja ulos tuotteen ilman apua.
Lisätietoja asiakaspalvelusta sivuiltamme: www.tinylove.com
Suomi
180 Torkkukehto
0
KÄYTTÖOHJEET
Lisätietoja paristoista:
• Vain aikuinen saa vaihtaa paristot.
• Suosittelemme alkaliparistoja vuoksi pidentää akun
käyttöikää.
• Vanhoja ja uusia paristoja ei saa käyttää yhdessä.
• Älä käytä samanaikaisesti eri tyyppisiä paristoja – Älä
sekoita keskenään alkali-, standardi- (hiili-sinkkiparisto)
tai uudelleenladattavia (nikkelikadmium) paristoja.
• Ei-ladattavia paristoja ei saa ladata uudelleen
• Uudelleenladattavien paristojen lataamisen saa tehdä
vain aikuisten valvonnassa.
• Uudelleenladattavien paristojen lataamisen saa tehdä
vain aikuisten valvonnassa.
• Käytä vain suositettuja tai vastaavantyyppisiä paristoja.
• Paristot on työnnettävä sisään niin, että navat tulevat
oikein päin.
• Pariston napoja ei saa kytkeä oikosulkuun.
• Varmista, että kaikki kosketuspinnat ovat puhtaat ja
paljasti ennen kuin asetat paristot.
• Loppuun kuluneet paristot on poistettava lelusta.
• Paristoja ei saa hävittää polttamalla. Hävitä paristot
turvallisesti paikallisten ohjeiden mukaan.
• Asenna uudet paristot ja testata toimivuutta uudelleen
ennen yhteydenottoa asiakaspalveluun.
• Kun tuotteet/akut ovat tyhjät, ne on hävitettävä
kierrätyskeskukseen.
• Paristot on työnnettävä sisään niin, että navat tulevat
oikein päin.
• Tuotteen kasaamiseen tarvitaan ristipääruuvimeisseli
(ei sisälly pakkaukseen).
• Paristot eivät kuulu pakkaukseen.
Hoito ja varastointi:
1. Pesuohjeet: Kaikki kankaat ovat konepestäviä.
2. NO tuotteen osia voidaan upottaa veteen.
3. Paristot on työnnettävä sisään niin, että navat tulevat
oikein päin.
4. Pesun jälkeen varmista, että patja on täysin kuiva
ennen kierrätystä.
Tukeva istuin
11