3. Retire el rodamiento (112) de su empaque.
3. Retire el rodamiento (112) de su empaque.
4. Limpie el conservante del diámetro interior y
4. Limpie el conservante del diámetro interior y
diámetro exterior del rodamiento (112).
diámetro exterior del rodamiento (112).
5. Utilice un calentador de inducción con un ciclo
5. Utilice un calentador de inducción con un ciclo
desmagnetizante para calentar el rodamiento
desmagnetizante para calentar el rodamiento
(112) a una temperatura del anillo interior de
(112) a una temperatura del anillo interior de
230° F (110° C).
230° F (110° C).
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Use guantes con aislamiento cuando utilice
Use guantes con aislamiento cuando utilice
un
un
calentador
calentador
rodamiento se calientan y pueden ocasionar
rodamiento se calientan y pueden ocasionar
lesiones físicas.
lesiones físicas.
6. Posicione el rodamiento (112) sobre el eje
6. Posicione el rodamiento (112) sobre el eje
(122) contra el reborde y apriete la contratuerca
(122) contra el reborde y apriete la contratuerca
(136) hasta ajustarla únicamente contra el
(136) hasta ajustarla únicamente contra el
rodamiento hasta que éste se enfríe. La
rodamiento hasta que éste se enfríe. La
contratuerca impide que el rodamiento e aleje
contratuerca impide que el rodamiento e aleje
del reborde del eje al enfriarse.
del reborde del eje al enfriarse.
NOTA: El rodamiento engrasable tiene una
NOTA: El rodamiento engrasable tiene una
sola pantalla. El rodamiento exterior se
sola pantalla. El rodamiento exterior se
inst ala con la pantalla a
inst
ala con la pantalla alejada de
7. Retire la contratuerca (136) del rodamiento
7. Retire la contratuerca (136) del rodamiento
una vez que éste (112) se haya enfriado.
una vez que éste (112) se haya enfriado.
8. Coloque la arandela de seguridad (382) sobre
8. Coloque la arandela de seguridad (382) sobre
el eje (122). Coloque la espiga de la arandela de
el eje (122). Coloque la espiga de la arandela de
seguridad del cuñero del eje.
seguridad del cuñero del eje.
9. Atornille la contratuerca (136) sobre el eje
9. Atornille la contratuerca (136) sobre el eje
(122).
(122).
Apriete la la contratuerca
Apriete
contratuerca de
cuarto (1/4) de vuelta adicional. Doble la espiga
cuarto (1/4) de vuelta adicional. Doble la espiga
de la arandela de seguridad (382) en una ranura
de la arandela de seguridad (382) en una ranura
de la contratuerca.
de la contratuerca.
NOTA:
NOTA:
Apriete
Apriete
necesario para alinear la lengüeta más
necesario para alinear la lengüeta más
cercana de la arandela de seguridad con la
cercana de la arandela de seguridad con la
ranura de la contratuerca, pero no la apriete
ranura de la contratuerca, pero no la apriete
en exceso. Consulte la Tabla VII-1 con
en exceso. Consulte la Tabla VII-1 con
respecto
respecto
a
a
contratuerca.
contratuerca.
de
de
rodamientos.
rodamientos.
lejada del impu
l impulsor
de un
un octavo
octavo (1/8)
(1/8) a a un
la
la
contratuerca
contratuerca
la
la
torsión
torsión
máxima
máxima
Torsión máxima de la contratuerca del cojinete
Torsión máxima de la contratuerca del cojinete
Grupo
Grupo
S S T T O O
M M T T O O
X X L L O O
APENDICE VII-2 2
APENDICE VII-
Los
Los
Instrucciones
Instrucciones
rodamientos de contacto angular dobles
rodamientos de contacto angular dobles
1. Inspeccione el eje (122) para asegurar que
1. Inspeccione el eje (122) para asegurar que
esté limpio, que sus dimensiones sean correctas
esté limpio, que sus dimensiones sean correctas
y que esté libre de muescas, rebabas, etc.
y que esté libre de muescas, rebabas, etc.
(Fig. VII-1).
(Fig. VII-1).
2.
2.
Recubra
Recubra
rodamiento con una película delgada de aceite.
rodamiento con una película delgada de aceite.
3. Retire los rodamientos (112) de su empaque.
3. Retire los rodamientos (112) de su empaque.
4. Limpie el conservante del diámetro interior y
4. Limpie el conservante del diámetro interior y
diámetro exterior del rodamiento (112).
diámetro exterior del rodamiento (112).
5. Utilice un calentador de inducción con un ciclo
5. Utilice un calentador de inducción con un ciclo
desmagnetizante
desmagnetizante
lsor. .
rodamientos (112) a una temperatura del anillo
rodamientos (112) a una temperatura del anillo
interior de 230° F (110° C).
interior de 230° F (110° C).
6. Coloque ambos rodamientos (112) sobre el
6. Coloque ambos rodamientos (112) sobre el
eje (122) con los anillos exteriores grandes
eje (122) con los anillos exteriores grandes
juntos (respaldo contra respaldo).
juntos (respaldo contra respaldo).
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Los rodamientos dobles van montados
Los rodamientos dobles van montados
respaldo contra respaldo. Asegúrese de que
respaldo contra respaldo. Asegúrese de que
un
la
la
orientación
orientación
correcta.
correcta.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Use guantes con aislamiento cuando utilice
Use guantes con aislamiento cuando utilice
si
si
es
es
un
un
calentador
calentador
rodamiento se calientan y pueden ocasionar
rodamiento se calientan y pueden ocasionar
lesiones físicas.
lesiones físicas.
7. Posicione los rodamientos (112) sobre el eje
7. Posicione los rodamientos (112) sobre el eje
de
de
la
la
(122) contra el reborde y apriete la contratuerca
(122) contra el reborde y apriete la contratuerca
(136) contra los rodamientos hasta que se
(136) contra los rodamientos hasta que se
enfríen.
enfríen.
rodamiento se alejen del reborde del eje al
rodamiento se alejen del reborde del eje al
enfriarse. Es mejor rotar los anillos de los
enfriarse. Es mejor rotar los anillos de los
rodamientos exteriores uno con relación al otro
rodamientos exteriores uno con relación al otro
al colocarlos sobre el eje para asegurar una
al colocarlos sobre el eje para asegurar una
alineación correcta.
alineación correcta.
Tabla VII-1
Tabla VII-1
Tamaño del
Tamaño del
Tamaño de la
Tamaño de la
cojinete
cojinete
contratuerca
contratuerca
5 5 3 3 0 0 6 6 A A / / C C 3 3
N N - - 0 0 6 6
5 5 3 3 0 0 9 9 A A / / C C 3 3
N N - - 0 0 9 9
5 5 3 3 1 1 3 3 A A / / C C 3 3
N N - - 1 1 3 3
de
de
instalación
instalación
ligeramente
ligeramente
el
el
para
para
calentar
calentar
de
de
los
los
rodamiento
rodamiento
de
de
rodamientos.
rodamientos.
La
La
contratuerca
contratuerca
impide
impide
109
109
Torsión pie-
Torsión pie-
lbs. (N-m)
lbs. (N-m)
2 2 7 7 ( ( 2 2 0 0 ) )
6 6 8 8 ( ( 5 5 0 0 ) )
1 1 9 9 0 0 ( ( 1 1 4 4 0 0
de
de
los
los
asiento
asiento
del
del
ambos
ambos
sea
sea
Los
Los
que
que
los
los