Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
User instructions . . . . . . . . . . . . . . . . .page 2
Instrucciones para el usuario. . . . . .página 6
Instructions pour l'utilisateur . . . . . . . . page 10
ADVERTENCIA
• Niños han muerto o sufrido lesiones graves porque un recinto no estaba instalada de
manera segura.
• SIEMPRE instale y use el recintos conforme a las instrucciones, utilizando todas las
piezas requeridas.
• DEJE de usarla cuando un niño puede trepar sobre el recinto o desprenderlo.
• Este producto no necesariamente evita todos los accidentes.
• NUNCA dejar al niño desatendido.
• NUNCA debe usarse para mantener a un niño alejado de una piscina.
• Usar este recinto solamente con el mecanismo de cierre / traba activado firmemente.
• Usar únicamente con la puerta de acceso y los paneles firmemente asegurados en su sitio.
• Este producto está indicado para niños entre los 6 y los 24 meses de edad.
• Verifique periódicamente todas las sujeciones para asegurarse de que estén apretadas y
firmes, deje de usar el recinto si alguna de sus partes está dañada.
• No utilice este producto en superficies resbaladizas lisas a menos que emplee almohadillas
antideslizantes (incluidas).
• No intentar usar este recinto con temperaturas inferiores a los 40 grados Fahrenheit, o se
pueden producir daños.
• Revisar periódicamente todos los afianzadores para asegurarse de que estén apretados y firmes.
• No usar este recinto en superficies desniveladas.
• No conecte más de 8 paneles en un recinto.
Su recinto incluye lo siguiente:
x1
Para asegurar el funcionamiento seguro, las piezas adicionales o de repuesto deben obtenerse únicamente de North
States o de sus distribuidores autorizados. La información de contacto aparece en la portada de estas instrucciones.
Se pueden pedir piezas de repuesto en www.northstatesind.com
Cualquier daño a la propiedad durante la instalación de su puerta de seguridad es exclusiva responsabilidad usario fínal.
CONFIGURACIONES CORRECTAS
Le recomendamos que utilice
Superyard solamente como
recinto, no como barrera. Vea la
FIGURA 1, para conocer la
con guración correcta.
x12
A
B
FIGURA 1
INCORRECTO
A. El Recinto
B. Correa de Transporte
C. Almohadillas Antideslizantes
C
Nota: el modelo 8776 viene con
16 almohadillas antideslizantes.
CORRECTO
CORRECTO
INCORRECTO
Página 6
CORRECTO
Publicidad
Tabla de contenido
