I I n n t t r r o o d d u u ç ç ã ã o o
Este manual ajuda no funcionamento e manutenção do seu produto da Stryker. Leia este manual antes de utilizar ou
proceder à manutenção deste produto. Defina métodos e procedimentos para educar e formar a sua equipa no que diz
respeito ao funcionamento ou manutenção seguros deste produto.
P P R R E E C C A A U U Ç Ç Ã Ã O O
• A utilização inadequada do produto pode provocar lesões no doente ou no operador. Utilize o produto apenas conforme
descrito neste manual.
• Não modifique o produto nem qualquer componente do mesmo. A modificação do produto poderá originar um
funcionamento imprevisível, o que poderá provocar lesões no doente ou no operador. A modificação do produto
também anula a garantia.
N N o o t t a a
• Este manual deve ser considerado uma parte permanente do produto e deve ser guardado juntamente com o produto,
mesmo que este seja vendido.
• A Stryker procura continuamente avanços no design e na qualidade do produto. Este manual contém as informações
mais atuais sobre o produto disponíveis no momento da impressão. Poderão existir pequenas discrepâncias entre o
seu produto e este manual. Se tiver alguma questão, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente ou a Assistência Técnica
da Stryker através do número de telefone +1-800-327-0770.
D D e e s s c c r r i i ç ç ã ã o o d d o o p p r r o o d d u u t t o o
A C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l ™ é uma superfície de apoio não elétrica que ajuda na melhoria de resultados de doentes humanos,
centrando-se na equalização da pressão e no aumento do conforto.
U U t t i i l l i i z z a a ç ç ã ã o o p p r r e e v v i i s s t t a a
A superfície de apoio C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l ajuda na prevenção e no tratamento de úlceras de pressão em todos os estágios
(incluindo estágios I, II, III, IV, lesões inclassificáveis e lesões dos tecidos profundos) e recomenda-se que seja
implementada associada a uma avaliação clínica dos fatores de risco e exames de pele realizados por um profissional de
saúde. A superfície de apoio C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l , modelo 84 x 35 x 7, destina-se a ser utilizada em estruturas de suporte planas
da Stryker e outras com capacidade para comportar superfícies de apoio de 84 pol. x 35 pol. (213,4 cm x 88,9 cm).
Esta superfície de apoio destina-se a ser utilizada com doentes humanos que apresentem úlceras de pressão ou estejam
em risco de as contrair. A carga de trabalho segura para a superfície C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l é de 500 lb (226,8 kg). O doente não
deve exceder a carga de trabalho segura especificada pela superfície de apoio. A utilização desta superfície de apoio por
doentes fora do intervalo terapêutico de peso de 50 lb a 350 lb (22,7 kg a 158,7 kg) deve ser determinada por um
profissional de saúde.
A superfície de apoio C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l deve ser sempre utilizada com uma cobertura. A cobertura da superfície de apoio pode
interagir com toda a pele externa.
Esta superfície de apoio destina-se a ser utilizada por doentes num contexto de cuidados de emergência. Poderão incluir
cuidados críticos, diminuição dos cuidados, cuidados progressivos, médico/cirúrgicos, cuidados subagudos, em unidades
de cuidados pós-anestésicos (UCPA) ou em outros locais recomendados por um médico. Os operadores desta superfície
de apoio incluem profissionais de saúde (como enfermeiros, auxiliares de enfermagem ou médicos).
A superfície de apoio C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l não se destina a:
•
ser utilizada num ambiente de saúde no domicílio
•
ser um produto estéril
•
incluir uma função de medição
•
suportar um doente numa posição de decúbito ventral
•
ser utilizada em doentes com menos de dois anos de idade
A Stryker promove a avaliação clínica de cada doente e a utilização adequada pelo operador.
PT
4
2850-109-005 Rev A.0