Publicidad
6
6
Для настройки часов выполните следующие действия:
Для настройки часов выполните следующие действия:
1. Отсоедините пластиковую крышку, расположенную на задней стороне зеркала.
1. Отсоедините пластиковую крышку, расположенную на задней стороне зеркала.
2. Настройте часы в соответствии со следующими инструкциями: Часы отображают время и дату в
2. Настройте часы в соответствии со следующими инструкциями: Часы отображают время и дату в
следующем порядке: время, день, месяц, год. Время отображается в 24-часовом формате.
следующем порядке: время, день, месяц, год. Время отображается в 24-часовом формате.
Pentru a regla ceasul, urmaţi aceşti paşi:
Pentru a regla ceasul, urmaţi aceşti paşi:
1. Desfaceţi capacul de plastic de pe spatele carcasei.
1. Desfaceţi capacul de plastic de pe spatele carcasei.
2. Re
2
Para poner el reloj en hora, realice los siguientes pasos:
Para poner el reloj en hora, realice los siguientes pasos:
1. Desbloquee la tapa de plástico de la parte posterior de la carcasa.
1. Desbloquee la tapa de plástico de la parte posterior de la carcasa.
2. Ponga en hora el reloj conforme a las siguientes instrucciones: El reloj tiene una función para mostrar la fecha y la
2. Ponga en hora el reloj conforme a las siguientes instrucciones: El reloj tiene una función para mostrar la fecha y la
hora en el orden siguiente: hora, día, mes, año. La hora se muestra en el formato de 24 h.
hora en el orden siguiente: hora, día, mes, año. La hora se muestra en el formato de 24 h.
1. Desbloqueie a tampa de plástico da parte posterior da caixa.
1. Desbloqueie a tampa de plástico da parte posterior da caixa.
hora e data pela seguinte ordem: hora, dia, mês, ano. A hora é apresentada no formato 24 horas.
hora e data pela seguinte ordem: hora, dia, mês, ano. A hora é apresentada no formato 24 horas.
Saati ayarlamak için aşağıdaki adımları uygulayın:
Saati ayarlamak için aşağıdaki adımları uygulayın:
1. Kılıfın arkasından plastik kapağı açın.
1. Kılıfın arkasından plastik kapağı açın.
2. Saati aşağıdaki talimatlara göre ayarlayın: Saat şu sıralamayla saati ve tarihi görüntüleme işlevine sahiptir: saat,
2. Saati aşağıdaki talimatlara göre ayarlayın: Saat şu sıralamayla saati ve tarihi görüntüleme işlevine sahiptir: saat,
gün, ay, yıl. Saat, 24 saatlik sistemde görüntülenir.
gün, ay, yıl. Saat, 24 saatlik sistemde görüntülenir.
06
06
Clock and date settings are realised with three buttons: 1,2,3 (Step 6). Push and release button (1), the hours start
Clock and date settings are realised with three buttons: 1,2,3 (Step 6). Push and release button (1), the hours start
Do the same steps to set the day, month and year. After setting the year push and hold button (1) for 3 sec. After
Do the same steps to set the day, month and year. After setting the year push and hold button (1) for 3 sec. After
releasing the button, the clock starts working. 3. Lock plastic gap with the lid.
releasing the button, the clock starts working. 3. Lock plastic gap with the lid.
Trois boutons permettent de régler l'horloge et la date : 1, 2, 3. Appuyez et relâchez le bouton (1), les heures se
Trois boutons permettent de régler l'horloge et la date : 1, 2, 3. Appuyez et relâchez le bouton (1), les heures se
mettent à clignoter, puis appuyez sur le bouton (2) vers le haut ou (3) vers le bas pour régler l'heure. Après
mettent à clignoter, puis appuyez sur le bouton (2) vers le haut ou (3) vers le bas pour régler l'heure. Après
avoir réglé l'heure, appuyez et relâchez à nouveau le bouton. Les minutes clignotent. Appuyez ensuitesur le bouton
avoir réglé l'heure, appuyez et relâchez à nouveau le bouton. Les minutes clignotent. Appuyez ensuitesur le bouton
(2) vers le haut ou (3) vers le bas pour régler les minutes. Effectuez ces mêmes étapes pour régler le jour, le mois et
(2) vers le haut ou (3) vers le bas pour régler les minutes. Effectuez ces mêmes étapes pour régler le jour, le mois et
l'année. Après avoir réglé l'année, maintenez le bouton (1) enfoncé pendant 3 sec. Après avoir relâché le bouton,
l'année. Après avoir réglé l'année, maintenez le bouton (1) enfoncé pendant 3 sec. Après avoir relâché le bouton,
l'horloge se met en marche. 3. Bloquez le capuchon en plastique avec le couvercle.
l'horloge se met en marche. 3. Bloquez le capuchon en plastique avec le couvercle.
relógio dispõe de uma função de apresentação da
1 2 3
1 2 3
set the hour. After setting right time push and release
set the hour. After setting right time push and release
7
7
14/02/2017 13:06
14/02/2017 13:06
Publicidad
