Fiap TrommelSieve Active Manual De Instrucciones página 2

FIAP TrommelSieve Active
Gummischlauchleitungen mit dem Kurzzeichen H07RN-F. Verlängerungsleitungen müssen der DIN
VDE 0620 genügen. Stellen Sie sicher, dass die Geräte über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI,
bzw. RCD) mit einem Bemessungs-Fehlerstrom von maximal 30 mA versorgt ist. Elektrische
Installationen an Gartenteichen und Schwimmbecken müssen den internationalen und nationalen
Errichterbestimmungen entsprechen. Vergleichen Sie die elektrischen Daten des Versorgungsnetzes
mit denen des Typenschildes auf der Verpackung bzw. auf den Geräten. Verlegen Sie die
Anschlussleitung geschützt, so dass Beschädigungen ausgeschlossen sind. Sichern Sie die
Steckerverbindungen und alle Anschlussstellen gegen Feuchtigkeit. Bei defektem Kabel oder Gehäuse
darf das Gerät nicht betrieben werden! Netzstecker ziehen! Die Netzanschlussleitungen dieser Geräte
können nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung der Leitungen sind die entsprechenden Geräte(-teile)
zu ersetzen. Tragen bzw. ziehen Sie die Geräte nicht an den Anschlussleitungen. Öffnen Sie niemals
das Gehäuse der Geräte oder deren zugehörigen Teile, wenn nicht ausdrücklich in der
Gebrauchsanweisung darauf hingewiesen wird. Niemals technische Änderungen an den Geräten
vornehmen. Nur Original-Ersatzteile und -Zubehör für die Geräte verwenden. Reparaturen nur von
autorisierten Kundendienststellen durchführen lassen. Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich zu
Ihrer eigenen Sicherheit an einen Elektrofachmann! Betreiben Sie die Geräte nicht, wenn sich
Personen im Wasser aufhalten! Betreiben Sie die Geräte niemals ohne Wasserdurchfluss! Fördern Sie
niemals andere Flüssigkeiten als Wasser! Der Filter darf in keinem Fall undicht werden. Es besteht die
Gefahr der Teichentleerung.
Vorschriftsmäßige elektrische Installation
Elektrische Installationen müssen den nationalen Errichterbestimmungen entsprechen und dürfen nur
von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden.
Eine Person gilt als Elektrofachkraft, wenn sie auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und
Erfahrungen befähigt und berechtigt ist, die ihr übertragenen Arbeiten zu beurteilen und
durchzuführen. Das Arbeiten als Fachkraft umfasst auch das Erkennen möglicher Gefahren und das
Beachten einschlägiger regionaler und nationaler Normen, Vorschriften und Bestimmungen.
Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.
Der Anschluss des Gerätes ist nur erlaubt, wenn die elektrischen Daten von Gerät und
Stromversorgung übereinstimmen. Die Gerätedaten befinden sich auf dem Typenschild am Gerät,
oder auf der Verpackung, oder in dieser Anleitung.
Das Gerät muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von
maximal 30 mA abgesichert sein.
Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z.B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwendung im
Freien geeignet sein (spritzwassergeschützt).
Netzanschlussleitungen dürfen keinen geringeren Querschnitt haben als Gummischlauchleitungen mit
dem Kurzzeichen H07RN-F. Verlängerungsleitungen müssen der DIN VDE 0620 genügen.
Schützen Sie Steckerverbindungen vor Feuchtigkeit.
Schließen Sie das Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose an.
Sicherer Betrieb
Bei defekten elektrischen Leitungen oder defektem Gehäuse darf das Gerät nicht betrieben werden.
Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht an der elektrischen Leitung.
Verlegen Sie alle Leitungen geschützt, so dass Beschädigungen ausgeschlossen sind und niemand
darüber fallen kann.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder zugehöriger Teile, wenn Sie nicht ausdrücklich in
der Anleitung dazu aufgefordert werden.
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör für das Gerät.
Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor.
Lassen Sie Reparaturen nur von FIAP -autorisierten Kundendienststellen durchführen.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
3
www.fiap.com
FIAP TrommelSieve Active
Die Anschlussleitungen können nicht ersetzt werden. Bei einer beschädigten Leitung muss das Gerät
bzw. die Komponente entsorgt werden.
Halten Sie die Steckdose und den Netzstecker trocken.
Überspannung im Netz kann zu Betriebsstörungen des Gerätes führen.
Sprühnebel der Spüleinrichtung nicht einatmen. Sprühnebel kann gesundheitsschädliche Bakterien
enthalten. Bei abgehobenem Behälterdeckel ist die Spüleinrichtung weiter in Betrieb.
Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen für die tägliche Handhabung sowie für vom Betreiber
auszuführende Service- und Wartungsarbeiten. Die Bedienungsanleitung sollte das mit der Ausrüstung
arbeitende Personal immer zugänglich sein.
Wichtig:
Die Bedienungsanleitung und andere anzuwendende Dokumente müssen während der gesamten
Lebensdauer der Ausrüstung aufbewahrt werden. Die Bedienungsanleitung und andere
anzuwendende Dokumente sind Teil der Ausrüstung. Die Bedienungsanleitung muss an übrige Nutzer
der Ausrüstung weitergeleitet werden. Weitere ergänzende Zusätze oder Beschreibungen von
Änderungen sind diesem Handbuch beizufügen bzw. abzuheften.
Die Bedienungsanleitung beschreibt die zugelassenen Verfahren zur Wartung dieses Produktes bzw.
Durchführung der Wartung. Die FIAP GmbH übernimmt keine Verantwortung für Personenschäden,
oder Schäden an der Ausrüstung, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstanden
sind.
Anmerkungen zu den Sicherheitsanweisungen
Vor der Inbetriebnahme und vor Durchführung von Wartung und Service dieses Produkts müssen die
anwendbaren Kapitel der Bedienungsanleitung durchgelesen werden.
Warnkennzeichnungen, die in diesem Dokument erscheinen, unbedingt beachten. Wenn diese
Informationen nicht beachtet werden, können ernsthafte Personenschäden bzw. Schäden an den
Maschinen entstehen.
Diese Maschinenausrüstung ist zur Handhabung durch mehrere Bediener ausgelegt.
Die gesamte elektrische Ausrüstung ist als stromführend anzusehen.
Sämtliche Rohrleitungen sind als unter Druck stehend anzusehen.
Vor Service und Wartung die Maschine ausschalten und sicherstellen, dass die Stromzufuhr
unterbrochen ist. Service und Wartung sind nur von befugtem Personal auszuführen.
In diesem Handbuch erscheinen folgende Warnkennzeichnungen:
Warnung!
Diese Information erfordert besondere Aufmerksamkeit!
Vorsicht!
Die Nichtbeachtung dieser Information kann Personenschäden oder Schäden an der Ausrüstung zur
Folge haben!
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
4
www.fiap.com