FIAP TrommelSieve Active
IT
Note su queste istruzioni
Prima del primo utilizzo, si prega di leggere il manuale di istruzioni e familiarizzare con il dispositivo. Si
prega di osservare le istruzioni di sicurezza e le informazioni di sicurezza per l' uso sicuro e corretto.
Destinazione d'uso
La FIAP TrommelSieve Serie attivo, qui di seguito denominato il dispositivo deve essere utilizzato
esclusivamente per la pulizia meccanica di giardino e piscina stagni con o senza pesce ad una
temperatura dell'acqua di almeno 8° C. Il trasformatore di sicurezza è consentito solo ad una
temperatura ambiente di -10° C a +40° C.
Il dispositivo è adatto per l'uso in piscine e nuoto stagni in conformità alle normative nazionali di
installazione.
L'uso improprio
Non può verificarsi in condizioni di utilizzo normale e pericoli di un uso improprio di questo dispositivo
per le persone con. Da un uso improprio della nostra responsabilità, così come la licenza di esercizio
generale scade.
Dichiarazione CE
In conformità con la Direttiva CE Direttiva EMC (89/336/CEE) e della Direttiva Bassa Tensione
(73/23/CEE), conforme. Sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
EN 60335-1, EN 61558-1, EN 61558-2-6, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Informazioni su queste istruzioni per l'uso
Hai fatto una buona scelta con l'acquisto di questo prodotto FIAP TrommelSieve Module. Prima della
messa in funzione l'unità, leggere attentamente le istruzioni d'uso e di acquisire familiarità con l'unità.
Assicurarsi che tutto il lavoro su e con questo apparecchio viene effettuata solo in conformità con le
presenti istruzioni.
Rispettare le norme di sicurezza per l'uso corretto e sicuro dell'apparecchio. Conservare le istruzioni in
un luogo sicuro! Si prega inoltre di consegnare le istruzioni quando passa l'unità su di un nuovo
proprietario.
Istruzioni di sicurezza
L'azienda FIAP ha costruito questo apparecchio secondo l' arte nota e le norme di sicurezza vigenti.
Ma ancora può rappresentare un pericolo per le persone e valori unitari di proprietà quando il
dispositivo non viene utilizzato secondo l'uso previsto, oppure se non vengono rispettate le norme di
sicurezza. Per motivi di sicurezza, i bambini sotto i 16 anni o persone che non possono riconoscere o
non hanno familiarità con queste istruzioni sono nit consentito utilizzare questo dispositivo. Sorvegliare
i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
Rischi derivanti dalla combinazione di acqua e di energia elettrica
Combinazione di acqua e di elettricità può causare la morte o lesioni gravi a causa di scosse elettriche
quando non c'è connessione approvato.
Prima di arrivare in acqua, spegnere sempre tutti i dispositivi in acqua.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
85
www.fiap.com
FIAP TrommelSieve Active
Corretta installazione elettrica
L'impianto elettrico deve rispettare le normative nazionali e possono essere eseguiti solo da un
elettricista qualificato. Una persona è considerata come un elettricista qualificato, se, a causa del suo /
la sua formazione professionale, conoscenza ed esperienza, lui o lei è capace e autorizzata a
giudicare ed eseguire i lavori commissionati a lui / lei. Lavorare come una persona qualificata
comprende anche il riconoscimento di eventuali rischi e il rispetto delle pertinenti norme regionali e
nazionali, norme e regolamenti. Per la vostra sicurezza, si prega di consultare un elettricista
qualificato. L'apparecchio può essere collegato solo quando i dati elettrici di macchina e
l'alimentazione coincidano. L'unità di dati si trova sulla targhetta dell'unità o sulla confezione, o in
questo manuale. Assicurarsi che l'unità è fuso per una corrente nominale di max guasto. 30mA per
mezzo di un dispositivo di protezione da corrente di guasto. Cavi di estensione e distributori di energia
(ad esempio le strisce di uscita) devono essere adatti per uso esterno. Assicurarsi che il collegamento
sezione del cavo di alimentazione non è inferiore a quella della guaina di gomma con l'identificazione
H07RN - F. Eventuali prolunghe devono essere conformi alle DIN VDE 0620. Proteggere i connettori
da umidità . Collegare l'apparecchio solo in una presa correttamente montato.
Funzionamento sicuro
Non utilizzare mai l'apparecchio se entrambi i cavi elettrici e le custodie sono difettosi! Non portare o
tirare l'apparecchio per il cavo elettrico. Tutti i cavi in modo tale che i danni è escluso e nessuno può
inciampare. Non aprire mai la scatola dell'unità o dei suoi componenti ne conseguono, a meno che
non venga esplicitamente richiesto nelle istruzioni d'uso. Utilizzare solo ricambi e accessori originali
per l'unità. Non apportare modifiche tecniche per l'unità. Solo di riparazioni effettuate da personale
specializzato autorizzato dalla FIAP. I cavi di collegamento di alimentazione non può essere sostituito.
Quando il cavo è danneggiato, l'unità o il componente deve essere smaltito. Tenere la spina e presa di
alimentazione a secco. Sovratensione nella rete potrebbe portare a malfunzionamenti operativi
dell'apparecchio. Per informazioni, si prega di fare riferimento al capitolo "Soluzione dei guasti". Non
respirare nello spray dal dispositivo di risciacquo. Lo spray può contenere batteri nocivi. Quando il
coperchio del contenitore viene sollevato, il dispositivo di lavaggio continua a funzionare.
Questo manuale contiene le istruzioni per l'uso quotidiano, nonché per il servizio da eseguire da parte
dell'operatore e la manutenzione. Il manuale deve essere sempre a disposizione del personale che
lavorano con l'apparecchiatura.
Le istruzioni operative e altri documenti applicabili devono essere conservati per tutta la durata delle
apparecchiature. Le istruzioni operative e altri documenti applicabili sono parte della dotazione. Le
istruzioni per l'uso devono essere passati ad altri utilizzatori delle apparecchiature. Altre aggiunte
complementari o modifiche sono accompagnati da descrizioni di questo file manuale o lontano.
Il manuale descrive i metodi approvati per la manutenzione di questo prodotto o di attuazione del
servizio. FIAP Società non si assume nessuna responsabilità per lesioni personali o danni
all'apparecchiatura causati da inosservanza di questo manuale.
Osservazioni Per le istruzioni di sicurezza
Prima dell'introduzione e prima realizzazione di manutenzione e servizio di questo apparecchio i
capitoli pertinenti delle istruzioni per l'uso devono essere consultato attentamente
I segni premonitori che compaiono in questo documento assolutamente seguire. Se questa
informazione non è seguita, gravi danni personali o danni possono provenire dalle macchine.
Questa apparecchiatura macchina è disposto per l' uso da parte di più operatori.
L' intera apparecchiatura elettrica è da considerarsi come corrente - leader.
Tutti i condotti devono essere guardato da sotto pressione in piedi.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
86
www.fiap.com