Publicidad
FR
INSTRUCTIONS ET INFORMATIONS DU FABRICANT - CASQUE ANTI-BRUIT
Avant d'utiliser le DPI: Ce document doit être conservé pendant toute la durée de vie du Dispositif de protection individuelle (DPI), en observant le contenu. En cas de doute ou d'interrogation,
il est nécessaire de contacter au préalable le responsable de sécurité. Pour toute information complémentaire, il est conseillé de contacter le fabricant.
Les casques anti-bruit décrits dans cette note informative garantissent le niveau de protection souhaité seulement s'ils sont employés et entretenus comme indiqué.
Ce DPI est personnel, ne pas le céder aux autres et ne pas altérer sa destination d'usage.
Fabricant: Morganti S.p.A., via S. Egidio 12, 23900, Lecco, LC Italia
Modèle: 28102 - 28103 – 31252
Utilisation prévue: Les casques anti-bruit sont conçus pour couvrir les oreilles et réduire l'exposition à des niveaux de bruit dangereux et aux sons forts conformément à la norme EN352-1:
2002. Ce produit peut être endommagé par l'utilisation de certains produits chimiques. Des informations complémentaires doivent être demandées au fabricant.
Montage
1. Déplacez les cheveux et retirez les boucles d'oreilles pour que les coussinets adhèrent à la tête.
2. Centrez les oreillettes sur les oreilles.
3. Ajustez la hauteur en faisant glisser les bonnets. L'arc doit rester au-dessus de la tête.
4. Appuyez sur les tasses jusqu'à ce qu'elles cliquent sur les oreilles.
5. Vérifiez le sceau autour des branches des lunettes. Si une bonne étanchéité n'est pas obtenue, la protection contre le bruit sera moindre.
6. Vérifiez en parlant fort. La voix doit être étouffée et le bruit atténué par rapport à avant.
ATTENTION:
1. Les casques anti-bruit doivent être portés, ajustés et entretenus conformément aux instructions du fabricant
2. Les casques anti-bruit doivent toujours être portés dans des environnements bruyants
3. Les casques anti-bruit doivent être inspectés régulièrement pour évaluer leur efficacité
ATTENTION: Les casques anti-bruit doivent être portés correctement pour réduire efficacement le bruit. Lisez et suivez toutes les instructions d'utilisation et de montage. Ne pas suivre les
instructions peut entraîner une perte auditive. Ne pas modifier. Si vous modifiez le produit, vous obtenez moins de protection et vous pouvez développer une perte auditive. L'application de
protections hygiéniques sur les pads peut affecter les performances acoustiques du
MATÉRIELS
casque.
Avertissement: Si les recommandations fournies ne sont pas respectées, la protection
28102
28103
31252
fournie par le casque sera gravement compromise.
arc
POM
POM
POM
ATTENTION: N'utilisez pas le casque avec un autre système de respiration ou de
coquillages
PVC
PVC
PVC
casque. Ne pas utiliser le casque peut augmenter l'exposition au bruit et le risque de
perte auditive.
taille
S/M/L réglable
S/M/L réglable
M
poids
150g
203g
169g
Choix: la considération la plus importante est la possibilité de porter des casques anti-
bruit pour sceller et bloquer le bruit de manière constante tout au long de l'exposition.
Autres points importants: niveau de réduction du bruit; la durée d'exposition quotidienne
ATTÉNUATION SONORE - 28102
au bruit; changements du niveau de bruit; préférences de l'utilisateur; la nécessité de
Fréquence [Hz]
Atténuation sonore [dB]
Déviation standard [dB]
APV [dB]
communiquer avec des collègues, une éventuelle perte auditive antérieure (si présent);
compatibilité avec d'autres équipements de sécurité; la taille de l'utilisateur; le climat et
125
15,1
3,1
12,0
autres conditions de travail.
250
14,5
3,0
11,5
Estimation de la réduction du bruit pour des utilisateurs individuels: Les
500
22,6
3,6
19,0
valeurs de réduction du bruit sont basées sur des tests de laboratoire. Ces évaluations
ne fournissent pas de manière fiable les niveaux de protection qui seront atteints dans
1000
29,7
2,6
27,1
un environnement donné. Si vous portez des casques dans un cadre professionnel,
2000
30,8
3,0
27,8
inscrivez-vous pour un programme de préservation de l'audition. Si vous portez des
casques en dehors de votre travail, faites évaluer votre audition par un audiologiste ou
4000
31,8
4,4
27,4
un autre professionnel qualifié.
8000
29,4
4,6
24,8
Comparaison des évaluations de différents protecteurs d'ouïe: les différences
SNR = 24 dB / H = 27 dB / M = 22 dB / L = 15 dB
entre les valeurs de SNR inférieures à 3 dB ne sont pas pertinentes dans la choix. Le
facteur le plus important est la durée d'utilisation de votre équipement de protection
individuelle par rapport au temps d'exposition au bruit.
ATTÉNUATION SONORE - 31252
Fréquence [Hz]
Atténuation sonore [dB]
Déviation standard [dB]
APV [dB]
Stockage: Transportez et stockez le casque anti-bruit dans son emballage d'origine.
Gardez-les propres et au sec et conservez-les à la température ambiante dans un
125
15,0
3,1
11,9
endroit propre. Les casques anti-bruit, et en particulier les roulements, peuvent se
250
18,5
2,3
16,2
détériorer avec l'utilisation et doivent être soumis à de fréquents contrôles pour vérifier,
par exemple, la présence de fissures ou de fuites
500
28,8
2,5
26,3
1000
37,2
3,8
33,4
Entretien
1. Vérifiez les roulements du casque, les points de fixation de l'arc et les tasses
2000
31,4
2,6
28,8
avant chaque utilisation. Si les casques anti-bruit sont endommagés, ils doivent être
remplacés.
4000
39,2
3,0
36,2
2. Essuyer avec un chiffon humide. Ne pas plonger dans l'eau ou dans d'autres solutions
8000
36,1
6,2
29,9
de nettoyage. Ne nettoyez pas avec de la lanoline ou des solvants puissants tels que le
MEK, l'acétone ou le toluène.
SNR =29dB / H = 31 dB / M = 27 dB / L = 19 dB
Remarque: ces casques anti-bruit sont de taille S / M / L (ajustables). Les casques anti-
bruit conformes à la norme EN 352-1 sont «taille moyenne», «petite taille» ou «grande
ATTÉNUATION SONORE - 28103
taille». Les casques anti-bruit de taille moyenne conviennent à la plupart des utilisateurs.
Les casques anti-bruit "petite taille" ou "grande taille" sont destinés aux utilisateurs qui
Fréquence [Hz]
Atténuation sonore [dB]
Déviation standard [dB]
APV [dB]
ne s'adaptent pas correctement aux casques anti-bruit de "taille moyenne".
125
16,6
3,0
13,6
Durée de vie - d'utilisation du DPI: Il n'est pas possible de déterminer une durée
250
18,8
3,4
15,4
d'utilisation qui est liée à des facteurs tels que l'humidité, la température de stockage,
ainsi qu'aux conditions de travail.
500
26,0
4,0
22,0
Une conservation correcte des casques anti-bruit garantit leurs proprietés mécaniques
1000
34,3
4,3
30,0
jusqu'à 3 ans de la date d'ouverture du paquet.
2000
31,3
4,0
27,3
Références normatives: Le sigle garantit que les casques anti-bruit sont conformes
4000
32,4
4,1
28,3
aux normes établies par la Directive Européenne 2016/425, relative aux dispositifs de
protection individuelle (DPI), en ce qui concerne l'ergonomie, l'innocuité, le confort,
8000
31,7
5,7
25,5
la solidité et que ce modèle de casque anti-bruit est conforme à la certification par
SNR = 27 dB / H = 28 dB / M = 25 dB / L = 18 dB
l'organisme notifié: ALIENOR Certification - Rue Albert Einstein ZA of Sanital 86100
CHATELLERAULT - France - Notified Body N ° 2754. ALIENOR CERTIFICATION
procédera également à l'évaluation périodique de la production
Déclaration de conformité: La déclaration de conformité peut être téléchargée à partir du site internet: www.kapriol.com
Stockage – Rangement: Les casques anti-bruit ont été fabriqués sans l'utilisation de matériaux toxiques ou nocifs. Les déchets spéciaux doivent être pris en compte: évaluer la dangerosité
en fonction de l'utilisation et des lois en vigueur. Confier la mise à disposition d'une entreprise autorisée à la gestion des déchets conformément à la législation nationale et locale. Ne laissez pas
vos casques anti-bruit dans l'environnement. Code Européen des déchets (CED) conseillé: 15 02 02* (en cas de contamination par des substances dangereuses); 15 02 03 (si non contaminé).
Marque
Réglementation et année de
fabrication
TEKNO COMPACT
Art. 31252
EN352-1:2002
Conformité au règlement eu
2754
2016 / 425
mm/yyyy
Nom et adresse du fabricant
Morganti Spa, Lecco - Italy
Modèle
Organisme notifié
Lot de production
Art. 28102 – 28103 - 31252
Morganti Spa - Via S.Egidio, 12 - 23900 LECCO Italy -
kapriol@kapriol.com - www.kapriol.com
EN352-1:2000
Cat. III
Publicidad
