NEDERLANDS
FUNCTIES (ACHTERZIJDE)
6. ANTENNE INGANG: de speciale "Belling-Lee" connector wordt gebruikt
om het antennesignaal naar de FM-radio van de geïnstalleerde MPL-1
spelers te leiden. U kan hier een simpele FM-antenne aansluiten of de
ingang rechtstreeks op de radiodistributie aansluiten. Hiervoor gruikt U
dan de optionele antennekabel zoals op de foto afgebeeld.
7. AUDIO UITGANGEN: iedere geïnstalleerde speler heeft zijn eigen cinch
uitgang. U kan deze uitgang op iedere vrije line ingang aansluiten.
8. VOEDINGSAANSLUITING: sluit hier de meegeleverde voedingsadapter aan.
INSTALLEREN VAN DE MPL-1 SPELER(S)
Via enkele eenvoudige stappen kan U 1, 2 of 3 MPL-1 spelers installeren:
Gebruik een geschikte schroevendraaier om het blindplaatje (2) te verwijderen op de plaats waar U de
MPL-1 speler wenst te installeren. (bewaar de 4 schroefjes, U hebt deze nog nodig!)
Aan de binnenzijde vindt U kleine kabeltje, voorzien van een multi-connector (4): trekt dit kabeltje
voorzichtig naar buiten.
Druk de Multi-connector voorzichtig in de ingang aan de achterzijde van de MPL-1 speler (5)
Schuif de MPL-1 speler in de behuizing.
Gebruik een geschikte schroevendraaier om de MPL-1 met de 4 schroefjes in de behuizing te bevestigen.
Klaar!
U kan deze stappen herhalen om eventuele extra spelers te installeren.
EIGENSCHAPPEN
Voeding:
AC 12V / 1500mA
Afmetingen:
482 x 44 x 110mm
Gewicht:
1,26kg
Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf U kan de laatste versie van deze
handleiding downloaden via Onze website: www.beglec.com
JB SYSTEMS
11/23
®
HANDLEIDING
MPL-1 BASE
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JB Systems
diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der
Möglichkeiten, die dieses Gerät bietet, sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit.
EIGENSCHAFTEN
Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen.
Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.
Kompaktes und kostengünstiges 19" Gehäuse, um von einer Stelle aus bis zu 3 MPL-1 Audioplayer zu
installieren
Optimal geeignet für verschiedene Anwendungen:
Telefon-Wartemusik
Hintergrundmusik in Geschäftsräumen, Bars, Restaurants, ...
Multi-Raum-Anwendungen mit unterschiedlichen Bereichen, in denen unterschiedliche Musik läuft
Die 3 Player haben ihre eigenen Audio-Ausgänge
Ein kombinierter UKW-Antenneneingang mit universellem „Belling-Lee"-Steckverbinder
Leeres Gehäuse, MPL-1-Player getrennt erhältlich
Netzadapter enthalten
VOR DER ERSTBENUTZUNG
Wichtige Hinweise:
Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen
Schaden aufweisen, Gerät bitte nicht benutzen, sondern setzen Sie sich unverzüglich mit Ihrem Händler in
Verbindung.
Wichtiger Hinweis: Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig,
dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung
hält. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
hervorgerufen wurden.
Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger
Weitergabe des Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen.
Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen.
Überprüfen Sie den Inhalt:
Folgende Teile müssen sich in der Geräteverpackung befinden:
Bedienungsanleitung
MPL-1 BASE
Netzgerät
SICHERHEITSHINWEISE
CAUTION
Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit
nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die
Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.
JB SYSTEMS
12/23
®
BEDIENINGSANLEITUNG
®
-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie
ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen
Schlags
auszusetzen,
entfernen
Sie
keines
Gehäuseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom
Benutzer
reparierbaren Teile. Überlassen Sie
Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst.
MPL-1 BASE
der