AC Hydraulic WJN5 Guia Del Usuario página 20

EU Overensstemmelseserklæring
EC Declaration of Conformity for Machinery
EG Konformitätserklärung
Declaration CE de conformité
pour les composants
EU Överensstämmelseforsäkran
Vaatimustenmukaisuuvakuutus
Directive 2006/42/EC
Værkstedskran
DK
WJN5, WJN10, WJN5-EUR, WJN10-EUR
NO
er i overensstemmelse med Maskindirektivets bestem-
melser 2006/42/EC.
Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800 er bemyndi-
get til at udarbejde det tekniske dossier.
Workshop Crane
GB
WJN5, WJN10, WJN5-EUR, WJN10-EUR
are in conformity with the provisions of the Machinery
Directive 2006/42/EC.
Mr. Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800 is au-
thorized to compile the technical file.
Werkstatt Kran
DE
WJN5, WJN10, WJN5-EUR, WJN10-EUR
konform sind mit den einschlägigen Bestimmungen der
EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EC.
Herr Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800 ist
berechtigt, die technischen Unterlagen zusammenzus-
tellen.
Grues hydrauliques D'atelier
FR
WJN5, WJN10, WJN5-EUR, WJN10-EUR
sont conforme aux dispositions de la Directive Machine
2006/42/EC.
Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800 est autori-
sée à constituer le dossier technique.
Hydrauliska Verkstadskranar
SE
WJN5, WJN10, WJN5-EUR, WJN10-EUR
Överensstämmer med Maskindirektivets bestämmelser
2006/42/EC.
Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800 är behörig
att ställa samman den tekniska dokumentationen.
Hydraulisen Pouminostin
FI
WJN5, WJN10, WJN5-EUR, WJN10-EUR
vastaa Konedirektiivin 2006/42/EC.
Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800 on valtu-
utettu kokoamaan teknisen tiedoston.
AC Hydraulic A/S
Fanøvej 6
DK-8800 Viborg - Danmark
Tel.: +45 8662 2166
Fax: +45 8662 2988
E-mail: ac@ac-hydraulic.dk
www.ac-hydraulic.com
EU verklaring van overeenstemming
EU declaración de conformidad
sobre máquinaria
AB Uygunluk Beyanı
ЕС декларация соответствия
EU Megfelelőségi nyilatkozat
Hydraulische Werkplaatskraan
NL
WJN5, WJN10, WJN5-EUR, WJN10-EUR
in overeenstemming zijn met de bepalingen van de
Richtlijn Machines 2006/42/EC.
Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800 gemachtigd
is om het technisch dossier samen te stellen.
Grúas de Taller Hidréulicas
ES
WJN5, WJN10, WJN5-EUR, WJN10-EUR
son conforme con las directrices sobre máquinaria
Directiva 2006/42/EC.
Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800 está facul-
tado para elaborar el expediente técnico.
Atölye Vinç
TR
WJN5, WJN10, WJN5-EUR, WJN10-EUR
değiştirilmiş ve diğer ilgili ulusal hükümleri ile tutarlı
olarak, Makine Direktifi (Direktif 2006/42 / EC).
Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800 teknik
dosyasını derlemek için yetkilidir.
Гидравлические цеховые краны
RU
WJN5, WJN10,WJN5-EUR, WJN10-EUR
соответствуют положениям Директивы по
машинному оборудованию (Директивы 2006/42/EC).
Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800
уполномочен составлять техническую
документацию.
Műhely daru
HU
WJN5, WJN10, WJN5-EUR, WJN10-EUR
összhangban van a gépekről szóló irányelv (2006/42 /
EK irányelv).
Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800 jogosult arra,
hogy a műszaki dokumentáció összeállítására.nemzeti
rendelkezéseket.
Claus A.Christensen
General Manager
Viborg 01.01.18