Technical Data; Scope Of Delivery; Installation - T.I.P. AJ 4 Plus 55/50 Instrucciones Para El Manejo

Deep-well pumps from T.I.P. are suitable for permanent or temporary installations.
This product was developed for private use, i.e. not for industrial applications or for continuous operation.
The pump is not suited to discharge saltwater, faeces, inflammable, etching, explosive or
other hazardous liquids. Please observe the max. temperature of the liquids to be discharged
stated in the technical data.
Inside the pump, lubricants are used which may contaminate the liquids being discharged in
case of any improper operation or damage of the device. The lubricants used are biologically
degradable and non-hazardous to health.
3.

Technical Data

Model
Mains voltage / frequency
Nominal performance
Protection type
Pressure port
1)
Max. flow rate (Q )
max
Max. pressure
1)
Max. delivery height (H )
max
Max. submersion depth 
Max. size of the solids being pumped
Max. fluid temperature (T )
max
Max. cut-in frequency in one hour
Length of connection cable
Cable type
Weight (net)
Dimensions (L x D x H)
Item no.
1)
The values were determined with free, unreduced outlet.
4.

Scope of delivery

The scope of the delivery of this product includes:
One pump with connection cable, one lowering rope, one operating manual.
Please verify that the scope of delivery is complete. Depending on the purpose of the application, additional
accessories may be necessary (please refer to the chapters titled "Installation", "Automation with special
accessories"and "How to order spare parts").
If possible, keep the packing until the warranty period has expired. Please dispose of the packing materials in an
environmental-friendly manner.
5.

Installation

5.1. General installation information
During the entire process of installation, the device must not be connected to the electrical
mains.
The pump and the entire connection system have to be protected from frost.
All connection lines have to be perfectly tight since leaking lines may affect the performance of the pump and
cause considerable damage. If required, please use a suitable sealant to make the installation airtight.
When tightening threaded connections, please do not apply excessive force which may cause damage.
When laying the connection pipes, you should make sure that the pump is not exposed to any form of weight,
vibration or tension. Moreover, the connection lines must not contain any kinks or an adverse slope.
8
AJ 4 Plus 55/50 AJ 4 Plus 100/36
230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz
800 Watt 750 Watt
IP 68 IP 68
39.59 mm , female 39.59 mm
(1 ¼")
3,300 l/h 6,000 l/h
5.0 bar 3.6 bar
50 m 36 m
20 m 20 m
2 mm 2 mm
35 °C 35 °C
30, evenly distributed 30, evenly distributed
22 m 22 m
H07RN-F H07RN-F
~ 9.2 kg ~ 8.1 kg
9.5 x 9.5 x 55 cm 9.5 x 9.5 x 55 cm
30104 30155
2
AJ 4 Plus 100/57
230 V ~ 50 Hz
1,100 Watt
IP 68
, female 39.59 mm
(1 ¼") (1 ¼")
6,000 l/h
5.7 bar
57 m
20 m
2 mm
35 °C
30, evenly distributed
22 m
H07RN-F
~ 9.9 kg
9.5 x 9.5 x 65 cm
30086
, female