LIFT CORPORATION Hoja 4 de 4 DSG#
NOTA: El siguiente procedimiento muestra como reemplazar el pasador del resorte del
lado derecho de la plataforma con pasador del resorte engrasable incluido en el
juego. También utilice este procedimiento para reemplazar el pasador del resor-
te del lado izquierdo de la plataforma.
1. Repliegue la plataforma y plataforma aba-
tible para tener acceso y liberar tensión del
resorte de torsión.
Precaución
!
Para evitar lesiones y daños al
equipo, asegúrese que no haya
tensión sobre el resorte de torsión
antes de retirar el pasador del
resorte.
2. Desatornille el pasador del resorte del
soporte de la bisagra (FIG. 4-1). Desplace
el pasador desde dentro hacia el eslabón
utilizando un martillo y un punzón, sólo
lo suficiente para liberar el resorte (FIG.
4-1). Retire el resorte del eslabón. Luego
retire el pasador del resorte.
3. Instale el resorte de torsión como se
muestra en la FIG. 4-2. Asegúrese que
el extremo largo del resorte esté colo-
cado dentro del soporte que está en el
eslabón (FIG. 4-2). Asegúrese que el
extremo corto del resorte descansa so-
bre el soporte de la bisagra (FIG. 4-2).
4. Coloque el nuevo pasador del resor-
te (j. de art.) en su posición correcta
(FIG. 4-2) a través del soporte de
la bisagra utilizando el martillo y
el punzón. Alinee el orificio para el
tornillo en el pasador del resorte con
el orificio en el soporte de la bisagra.
Atornille el pasador del resorte al
soporte de la bisagra con el tornillo y
la tuerca. (FIG. 4-2).
© MAXON Lift Corp. 2013
Reemplazar pasadores del resorte
MS-09-28
Plataforma
(referencia)
Pasador
de resorte
Retirar resorte y pasador de resorte
FIG. 4-1
Pasador de
resorte nuevo
Extremo
corto
Instalar resorte y pasador de resorte
FIG. 4-2
Rev. - Date: 07/08/13
Soporte de
bisagra
Soporte de
bisagra