Zalecenia Dotyczące Użytkowania - Tribord IK 100-2 Manual Del Propietário

W niniejszej instrukcji zamieszczone zostały wszystkie informacje niezbędne podczas jego użytkowania.
Dla bezpieczeństwa użytkownika, należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i dokładnie przestrzegać wszystkich zaleceń
dotyczących montażu oraz pompowania. Nie przekraczać danych zamieszczonych na tabliczce znamionowej produktu.
Brak przestrzegania zaleceń niniejszej instrukcji może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
Życzymy całkowicie bezpiecznego i przyjemnego korzystania z kajaka!
Niniejszy kajak został zaprojektowany do użytku przez 2 osoby dorosłe lub 1 osobę dorosłą i 1 dziecko, podczas krótkich wycieczek
(poniżej 3 godzin) na morzu (rys. 1a), jeziorze (rys. 1b) lub po spokojnej rzece (rys. 1 c).
Kajak może być również używany przez pojedynczą osobę (patrz paragraf 4.2).
Projekt kategorii D «Wody śródlądowe», zgodnie z postanowieniami europejskiej Dyrektywy 94/25/WE Parlamentu Europejskiego i
Rady.
Produkt jest przeznaczony do użytku rekreacyjnego, czyli pływania po spokojnych wodach, na których siła wiatru może osiągać 4
stopnie w skali Beauforta, a wysokość fal nie powinna przekraczać 0,5 m.
Model IK100-2 został zaprojektowany zgodnie z postanowieniami normy EN ISO 6185-1, kategoria IIIB.
Organizacja kontrolna/certyfi kacyjna:
TÜV SÜD PRODUCT SERVICE
2. Opis techniczny (rys. 2)
Kajak TRIBORD IK100-2 posiada kilka komór powietrznych:
- 2 komory boczne, wyposażone w wentyle 3-częściowe (e),
- 1 komora dolna (d), wyposażona w zawór wciskany,
- 2 siedzenia wyposażone w zawory wciskane (c).
Kajak jest dostarczany w tekstylnej torbie do przenoszenia, wraz z zestawem naprawczym, zawierającym również instrukcję dotyczącą
napraw.
Długość
Szerokość
Liczba komór powietrza
Wymiary produktu złożonego w torbie
Wymiary produktu złożonego w pudełku
Ciśnienie maksymalne
Ciężar maksymalny
Nośność
Maks. liczba osób
Głębokość zanurzenia podczas pływania
Wyporność powietrza podczas pływania
3. Zalecenia dotyczące użytkowania
- Niezależnie od pogody, należy zawsze nosić kamizelkę ratunkową w dobrym stanie, spełniającą wymogi obowiązujących norm (rys. 3).
- Przed wypłynięciem należy zapoznać się z prognozą pogody, ponieważ warunki pogodowe są niezwykle ważne podczas pływania
kajakiem.
- Należy zasięgnąć informacji wśród ratowników lub w miejscowych biurach turystycznych, aby poznać niebezpieczeństwa, jakie mogą
istnieć na różnych wodach (rys. 4).
- Należy opanować wykonywanie podstawowych manewrów bezpieczeństwa: W jaki sposób obrócić kajak? Jak ponownie wejść do
kajaku? (rys. 5)
- Kajak unosi się na powierzchni wody, nawet jeżeli się odwróci; nie należy nigdy oddalać się od niego. Kajak umożliwi użytkownikowi
utrzymanie się na wodzie i zapewni łatwiejsze znalezienie w celu udzielenia mu pomocy.
- Należy starannie przygotowywać swój sprzęt (rys. 6):
- Odpowiednią odzież (kask, obuwie, produkty zabezpieczające przed działaniem promieni słonecznych/wysokiej temperatury itd.),
wodę i żywność, smycz wiosła, rezerwowe wiosło oraz linę do holowania. W miarę możliwości należy zabrać telefon komórkowy w
nieprzemakalnym futerale.
- W przypadku wycieczek wielodniowych, należy zabrać sprzęt służący do lokalizacji, takie jak latarkę, racę alarmową i lampę
umozliwiającą nadawanie sygnałów świetlnych.
- Nigdy nie przeceniaj swoich umiejętności. Opracuj plan trasy w zależności od swoich możliwości Pamiętaj o podstawowej zasadzie:
«TRUDNY START TO ŁATWY POWRÓT».
- Należy zawsze pływać w grupie lub poinformować inne osoby o planowanej trasie (rys. 7).
- Przestrzegać zasad ochrony środowiska i zachować ciszę (rys. 8).
Uprawianie sportów wodnych może być niebezpieczne i wymagające. Użytkownicy produktu powinni zdawać sobie sprawę, że
Wzrost temperatury otoczenia może spowodować zwiększenie ciśnienia w komorach powietrznych kajaka. Po wyjęciu kajaka z wody
należy spuścić powietrze z wszystkich komór, aby uniknąć zbyt wysokiego ciśnienia. Nie ciągnij kajaka po ziemi. Należy go przenosić.
336 cm (132 in)
94 cm (37 in)
3 main + 2 (seats)
76x46x25 cm (30x18x10 in)
76,5x46,5x52,5 cm (30x18x10 in)
0,1 bar (1,5 psi)
13,5 kg (30 lbs)
160 kg (353 lbs)
8 cm (3 in)
32 cm (13 in)
pływanie kajakiem może grozić odniesieniem obrażeń lub utonięciem.
«NALEŻY ZAWSZE PAMIĘTAĆ O WIATRACH I PRĄDACH»
2
OSTRZEŻENIE!
-14 -
fi g. 2 :
a. Uchwyty do przenoszenia
b. Oparcie wiosła
c. Siedzenia
d. Dno (wentyl do nadmuchiwania pod
zamkiem błyskawicznym)
e. Komory boczne (pozycja wentyla do
nadmuchiwania)
f. Płetwy