Tribord IK 100-2 Manual Del Propietário página 26

принцип : «ТРЪГНИ ТРУДНО, ЗА ДА СЕ ВЪРНЕШ ЛЕСНО"
- За предпочитане е да плавате групово и да уведомите за вашия маршрут (фиг.7).
- Пазете околната среда и спокойствието на местата, през които преминавате (фиг.8).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Водните спортове могат да бъдат опасни и взискателни по отношение на физическото ви състояние.
Потребителите на този продукт трябва да знаят, че тази дейност крие рискове от нараняване и удавяне.
«ВНИМАНИЕ ПРИ ВЯТЪР И ОТЛИВИ»
Увеличаването на външната температура може да провокира увеличаване на налягането във въздушните
камери на каяка. След като извадите каяка от водата, изпуснете въздуха от всички камери,
за да избегнете свръхналягане. Не влачете каяка; носете го.
4. Инструкции за фиксиране и регулиране на седалките
4.1. Модел Двуместен каяк:
Задната седалка трябва да бъде фиксирана:
- На задната страна на каяка с помощта на включените в комплекта колани.
- Регулирайте коланите на седалките така, че да ви е удобно. За по-голяма ефективност по време на плаване, седнете в
позиция «изправен гръб».
4.2. Модел Едноместен каяк:
- Вдигнете предната седалка.
- Регулирайте коланите на седалката, за да я поставите в центъра на каяка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
И в двата случая (едноместен или двуместен каяк) се уверете, че тежестта е равномерно разпределена,
за да избегнети клатушкане на каяка.
Спазвайте максимално разрешените стойности за тежест, посочени върху указателната табелка на каяка.
Нагласете седалките на каяка така, че точката на събиране на джобовете да създава място за краката.
Освен това се уверете, че задната страна на предната седалка създава място за краката на задния каякер.
5. Поддръжка и съхранение
5.1. Поддръжка:
Маслото, бензинът, толуолът и другите разредители нарушават покритието на каяка.
Изплакнете каяка с хладка вода преди да го оставите на съхранение за продължително време.
Можете да го измиете с хладка вода и сапун.
Във вашия магазин DECATHLON могат да бъдат поръчани следните артикули: Ремонтен комплект, предна седалка, задна
седалка, чанта за носене, трипътни вентили.
5.2. Сгъване на каяка:
Преди да сгънете каяка, вие трябва да го почистите и подсушите.
Извадете седалките и облегалките за краката.
Изпуснете въздуха на трите въздушни камери с помощта на вентилите (фиг. 2 : b, e).
Изпускането на въздуха може да се ускори, като се обърне каяка с клапите нагоре.
Уверете се, че под или в каяка няма никакъв остър предмет.
След изпускането на въздуха, проснете каяка с дъното върху земята. Сгънете страничните камери във вътрешната част на
каяка.
След това, сгънете каяка на две и после - откъм клапите.
Задръжте каяка сгънат и го поставете заедно с аксесоарите в сака за носене.
5.3. Съхранение:
Съхранявайте каяка на сухо и защитено място, при температура между 10°C и 25°C (+50°F и 77°F).
При продължително съхранение, ние ви препоръчваме периодично да надувате каяка за 24 часа, за да избегнете неговата
деформация.
Kullanıcı Kılavuzu – İleride başvurmak için saklayın
TR
1. Kano Sunumu
TRIBORD marka bir kano satın aldınız.
Bu kılavuz kanoyu kullanmanıza yardımcı ve tamamen özgür olarak kürek çekmenize yardımcı olacaktır.
Güvenliğiniz için, lütfen dikkatli bir şekilde okuyun ve tüm montaj ve şişirme yönergelerini uygulayın ve kapasite plakasında verilen
değerleri aşmayın.
Bu yönergelere uyulmaması tehlikeli durumlara neden olabilir.
Size güvenli ve mutlu bir kanoculuk diliyoruz !
Bu kano, denizde (şek. 1a), göllerde (şek. 1b) veya sakin nehirlerde kısa kano gezintilerinde (<3 saat) 2 yetişkin veya 1 yetişkin ve 1
çocuk için tasarlanmıştır.
Ayrıca, tek başına bir kişiyle de kullanılabilir (bkz. paragraf 4.2).
Tasarım kategorisi D, «Korumalı Sular», Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 94/25/EC EC Yönergesine uygundur.
Bu dinlence teknesi, Beaufort Rüzgar Iskalasına göre 4'e kadar erişmesi beklenebilen rüzgar gücünün olduğu ve dalgaların 0,5 metreye
kadar ulaştığı sakin sularda kanoculuk yapmak için tasarlanmıştır.
IK100-2, EN ISO 6185-1 Standardı, kategori IIIB'ye uygun olarak yapılmıştır.
- 24 -