Prólogo
El "Controlador de la impresora ComColorExpress IS1000C / IS950C" es un controlador de impresora
dedicado de la serie ComColor (9150 / 9110 / 7150 / 7110 /3150 / 3110) para la ComColorExpress
IS1000C / IS950C. Este manual describe varias funciones y procesos, partiendo de procesos básicos del
controlador de impresora para cada uno de los sistemas operativos compatibles. Complementariamente, al
final del manual se describen métodos de subsanación de posibles errores.
Por favor, antes de utilizar el controlador de la impresora lea atentamente este documento y manténgalo.a
mano para futuras consultas.
Organización de los manuales
Hay tres manuales de uso para este producto:
•
"Manual de instalación"
Este manual describe el procedimiento de conexión de la IS1000C / IS950C y de la instalación del
software correspondiente.
•
"Manual del controlador de la impresora" (este manual)
Este manual describe funciones especiales y el procedimiento de instalación para el controlador de la
impresora.
•
"Manual de la consola"
Este manual describe las funciones de la consola para el control del estado y la gestión del producto a
través de un sistema de red, y los procedimientos para la operación del software que le acompaña.
Lea cada uno de los manuales antes de la puesta en funcionamiento del producto, o en caso de que, ya
durante la utilización del producto, tuviera alguna duda.
Ciertas características pueden tener limitaciones en función del modelo de la impresora utilizada.
Para obtener más detalles, consulte el manual de instrucciones de la impresora, además de estas
instrucciones de funcionamiento.
Contenido de los manuales
Advertencias
1)
La reproducción no autorizada parcial o total de este manual queda estrictamente prohibida.
2)
Debido a mejoras en el producto el contenido de este manual puede variar en un futuro sin aviso
previo.
3)
RISO no se responsabiliza por los efectos que pudieran resultar de este manual o del uso del
producto.
4)
Las imágenes incluidas en este documento corresponden en su mayoría al modelo IS1000C.
Copyrights
y ComColorExpress son marcas comerciales o marcas registradas de RISO KAGAKU
CORPORATION en los Estados Unidos y en otros países.
Adobe, AdobePS, PostScript, PostScript3 y el logotipo PostScript son marcas comerciales o marcas
registradas de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros países.
Macintosh y Mac OS son marcas de Apple, Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista y Windows Server son marcas comerciales o marcas registradas de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
SOFHA es una marca registrada de SOFHA GmbH, Alemania.
Otros productos y nombres de empresas o marcas comerciales son marcas comerciales o marcas
registradas de las respectivas empresas.
Copyright © IS1000C / IS950C Manuales: 2016 RISO KAGAKU CORPORATION
Copyright © IS1000C / IS950C Software: 2006 - 2016 SOFHA GmbH, Alemania
1