Перевод оригинальных инструкций
Сегментная индикация совершает
круговое движение
Горят индикаторы напряжения
5
АКБ, емкости и кривой зарядки.
Мигает индикатор
+
индикатор напряжения продолжает
6
гореть.
+
мигает новый индикатор
напряжения
Дисплей
миганием
.
7
Дисплей показывает
в течение более 1 минуты
и горит индикатор
8
ГАРАНТИЯ
Гарантия распространяется на любой заводской дефект или брак в течение 2х лет с даты покупки изделия
(запчасти и рабочая сила).
Гарантия не распространяется на:
• Любые поломки, вызванные транспортировкой.
• Нормальный износ деталей (Например : кабели, зажимы и т.д.).
• Случаи неправильного использования (ошибка питания, падение, разборка).
• Случаи выхода из строя из-за окружающей среды (загрязнение воздуха, коррозия, пыль).
При выходе из строя, обратитесь в пункт покупки аппарата с предъявлением следующих документов:
- документ, подтверждающий покупку (с датой): кассовый чек, инвойс....
- описание поломки.
BATIUM 25/24
Горят индикаторы напряжения
АКБ, емкости и кривой зарядки.
Batium не определяет
присутствия аккумулятора.
Зажимы неправильно
подсоединены.
Batium определяет неправильное
напряжение и предлагает
сделать другой выбор (мигает
индикатор напряжения).
показывает
АКБ закорочена или повреждена. Заменить АКБ.
Потребитель остался
непроизвольно подключенным
к АКБ во время зарядки.
(например: фары)
Зарядное устройство
используется в качестве питания
для компенсации крупных
потребителей, подключенных к
АКБ.
Скорость зарядки не подходит к
АКБ.
CHE = проверить
Напряжение АКБ все еще
.
слишком низкое, чтобы начать
нормальный цикл зарядки.
Зарядное устройство попробует
восстановить АКБ в течение
максимум 30 минут, затем
продолжит нормальный цикл
зарядки.
Если АКБ не подлежит
восстановлению, то Batium
остановит зарядку и на дисплее
появится « OUT ».
Запустите принудительную
зарядку, см. часть « Функция
принудительной харядки ».
Проверьте, что зажимы
правильно подсоединены.
Соблюдайте подключение.
Batium определяет
неправильное напряжение и
предлагает сделать другой
выбор (мигает индикатор
напряжения).
Отключите потребитель и
продолжите зарядку.
Зарядное устройство работает
нормально, но использование
его неправильное. Индикатор,
показывающий окончание
зарядки, не может включиться.
Выберите следующую скорость
зарядки. Если вы уже на
скорости 25А, то воспользуйтесь
более мощным зарядным
устройством.
Проверьте, что потребители
автомобиля отключены
(например, фары, внутреннее
освещение и т.д.).
Проверьте, что напряжение
зарядки соответствует
напряжению батареи. В
обратное случае, отсоедините
зажимы зарядного устройства и
заново задайте конфигурацию.
Напряжение АКБ остается
на ненормально низком
уровне. АКБ закорочена или
повреждена.
RU
31