Bestway 58133 Manual Del Usuario página 13

ΕΝΟΤΗΤΑ ΙΙΙ: ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟΝ ΣΩΛΗΝΑ ΣΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΠΑΡΕΧΟΥΜΕ ΔΥΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΩΝ ΣΩΛΗΝΑ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΣΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ ΣΑΣ.
1.?ΓΙΑ ΠΙΣΙΝΕΣ ΜΕ ΠΩΜΑΤΑ: ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΟ ΠΩΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΤΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ ΚΑΙ ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΟΝ
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΣΩΛΗΝΑ. ?ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟΝ ΣΩΛΗΝΑ ΣΤΟΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΣΩΛΗΝΑ. (ΒΛΕΠΕ ΕΙΚ. 12)
2.?ΓΙΑ ΠΙΣΙΝΕΣ ΜΕ ΒΑΛΒΙΔΕΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ: ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΟ ΣΤΡΑΓΓΙΣΤΗΡΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ ΚΑΙ ΒΙΔΩΣΤΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ
ΣΩΛΗΝΑ ΣΤΟΝ ΣΥΝΔΕΤΗΡΑ ΣΤΡΑΓΓΙΣΤΗΡΙΟΥ. ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟΝ ΣΩΛΗΝΑ ΣΤΟΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΣΩΛΗΝΑ. (ΒΛΕΠΕ ΕΙΚ. 13)
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΞΑΦΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ ΠΙΣΙΝΑΣ
1. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΠΛΩΤΗΡΑ (ΜΕ ΤΟ ΚΑΛΑΘΙ ΠΡΟΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΝ) ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΞΑΦΡΙΣΤΗΡΙΟΥ. (ΒΛΕΠΕ ΕΙΚ. 14)
2. ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΞΑΦΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΤΟ ΑΝΩ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΠΛΩΤΗΡΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ. ?(ΒΛΕΠΕ ΕΙΚ.15)
ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕ ΟΤΙ Ο ΠΛΩΤΗΡΑΣ ΠΛΕΕΙ ΣΕ 2,5EKK ΕΩΣ 12,7EKK (1" ΕΩΣ 5") ΑΠΟ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΞΑΦΡΙΣΤΗΡΙΟΥ.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
ΤΟ ΞΑΦΡΙΣΤΗΡΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ ΚΑΘΕΤΟ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ.
3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΑΝΤΛΙΑΣ ΦΙΛΤΡΟΥ.
4. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΞΑΦΡΙΣΤΗΡΙ.
Раздел III: Подсоедините шланг к бассейну.
Примечание: Имеется два разных типа переходников для шланга, выберите подходящий для вашего бассейна.
1. Для бассейна с пробкой: выньте пробку изнутри выпускного клапана бассейна и вставьте переходник шланга. Подсоедините шланг к переходнику шланга. (См. рис. 12)
2. Для бассейна с соединительным клапаном: выньте фильтр изнутри бассейна и навинтите переходник шланга на фитинг фильтра. Подсоедините шланг к переходнику шланга. (См. рис. 13)
Установка и работа скимера для бассейна
1. Поместите поплавок (с заранее установленной в него корзиной) в корпус скимера. (См. рис. 14)
2. Отрегулируйте положение скимера так, чтобы верх поплавка располагался параллельно поверхности воды. (См. рис. 15) Убедитесь в том, что поплавок выступает из
корпуса скимера на 2,5cm – 12,5cm (1" - 5").
ВАЖНО!
Скимер должен всё время располагаться перпендикулярно поверхности воды.
3. Установите фильтрующий насос, руководствуясь инструкцией пользователя насоса.
4. Включите фильтрующий насос, чтобы запустить скимер.
Sekcja III: Podłączanie węża do basenu.
Uwaga:
Dostarczamy dwa różne adaptery dla węża, użyj tego, który pasuje.
1. Dla basenów wyposażonych w zatyczki. wyjmij zatyczkę z wnętrza zaworu wylotowego basenu i włóż adapter węża. Podłącz węża do adaptera. (Patrz rys. 12)
2. Dla basenów wyposażonych w zawory przyłączeniowe. wyjmij sitko z wnętrza basenu i wkręć adapter węża na złącze sitka. Podłącz węża do adaptera.
(Patrz rys. 13)
Instalacja i obsługa syfonu przelewowego
1. Umieść pływak (wcześniej zmontowany koszyk) w obudowie syfonu przelewowego. (Patrz rys. 14)
2. Wyreguluj syfon przelewowy tak, aby górna powierzchnia pływaka była równa z powierzchnią wody. (Patrz rys. 15) Upewnij się że pływak pływa ponad obudową
syfonu przelewowego od 2,5cm do 12,7cm (1" do 5").
WAŻNE:
Syfon musi być przez cały czas ustawiony prostopadle do powierzchni wody.
3. Zainstaluj pompę filtrującą zgodnie z jej instrukcją obsługi.
4. Aby aktywować syfon przelewowy włącz pompę filtrującą.
III. rész: Csatlakoztassa a tömlőt a medencéhez.
Megjegyzés: Kétféle tömlőadaptert biztosítunk, használja a medencéhez megfelelőt.
1. Dugóval ellátott medence esetén: húzza ki a dugót a medence kifolyószelepéből, és helyezze be a tömlőadaptert. Csatlakoztassa a tömlőt a tömlőadapterhez. (Lásd a 12. ábrát)
2. Csatlakozószelepekkel ellátott medence esetén: vegye ki a szűrőt a medencéből, és erősítse fel a tömlőadaptert a szűrőcsatlakozóra. Csatlakoztassa a tömlőt a
tömlőadapterhez. (Lásd a 13. ábrát)
Medencefelszíni uszadékfogó telepítése és használata
1. Helyezze az úszót (az előzetesen behelyezett kosárral együtt) az uszadékfogó testre. (Lásd a 14. ábrát)
2. Állítsa be az uszadékfogó helyét úgy, hogy az úszó felső része párhuzamos legyen a vízfelszínnel. (Lásd a 15. ábrát) Biztosítsa, hogy az úszó az uszadékfogó
testtől 2,5cm -12,7cm (1" - 5") távolságban lebegjen.
FONTOS:
Az uszadékfogónak mindig a vízfelszínre merőlegesen kell állnia.
3. Telepítse a szűrőszivattyút a szűrőszivattyú használati útmutatója szerint.
4. Kapcsolja be a szűrőszivattyút az uszadékfogó aktiválásához.
Sektion III: anslut slangen till poolen.
OBS:
vi tillhandahåller två olika typer av slangadaptar. Använd den som bäst passar din pool.
1. För pooler som utrustats med stoppluggar, ska du avlägsna pluggen från insidan av poolens utsläppsventil och sätt i slangadaptern. Anslut slangen till
slangadaptern. (Se Fig.12)
2. För pooler som utrustats med anslutningsventiler: avlägsna skräpskärmen från poolens insida och skruva fast slangadaptern på skräpskärmskopplingen. Anslut
slangen till slangadaptern. (Se Fig.13)
Installation och drift av poolens avskumingsenhet
1. Placera flottören (korgen finns i den) i avskumningsenheten. (Se Fig.14)
2. Justera platsen för avskumningsenheten så att översidan på flottören är parallell med vattenytan. (Se Fig.15) Se till att flottören flyter bort från avskumningsenheten
med 2,5cm till 12,7cm (1" till 5").
VIKTIGT:
avskumningsenheten måste hela tiden vara lodrät i förhållande till vattenytan.
3. Installera filterpumpen enligt filterpumpens bruksanvisning.
4. Sätt på filterpumpen för att aktivera avskumningsenheten.
13
S-S-000675