Publicidad
中文
独立式壁炉安装
GHoSt
所需设备：
木材/木制：铅笔，短手柄十字螺丝刀，钻头和
定心钻头。
混凝土/石材：铅笔，短手柄十字螺丝刀，锤
子，砖石钻和砌砖钻头。
1. 确认您已经接受到如图所示的所有必要部
件。在木材/木制表面上安装时，将会需要
部件A。在混凝土/石材表面上安装时，将
会需要部件B。
2. 安装壁炉时要遵守本指南中规定的最小间
距。
3. 把下面的玻璃架从底座处取下来。
4. 利用四（4）个孔定位好4（四）个地板固
定支架。利用支架上的沉孔作为模板钻中
心孔。
5a. 移动壁炉并使所提供木材/木制螺钉对准4
（四）个孔。
5b. 移动壁炉并使膨胀螺丝对准4（四）个孔。
6. 重新定位壁炉并通过基板上的标记把螺钉
固定到地板上。重新放回底部玻璃。
5a.
IGloo
1. 将燃烧器放置于腔室内。
注意：此款壁炉不需要安装燃烧器的底托。
日本語
Designer Fireplaces
取付
モデルGhost
必要な道具 ：
木材表面の場合 ： 鉛筆, 柄の短いプラスドライバー、
ドリル、 パイロットド
リル用ビット
コンクリート／石材表面の場合 ： 鉛筆、 柄の短いプラ
スドライバー、 ハン
マー、 石工用ドリル、 石工用ビット
1． 図にある必要な部品がすべて同梱されているか
確認してください。 木材表面に取り付ける場合
は、 部品A が必要です。 コンクリート／石材表面
に取り付ける場合は、 部品B が必要です。
2． 取扱説明書に記載された必要な最小離隔距離
にしたがって、 本体を設置してください。
3． 底部のツメから底面のガラス板を外します。
4． 4 ヶ所のツメ穴を使って、 取り付け金具4 つの位
置どりをします。 取り付け金具の皿穴をなぞって、
ドリル穴のそれぞれ中心の印を付けます。
5a. 木材表面の場合 ： 本体を別の場所に置き、 付属
のねじに合わせてパイロッ トドリルで4 ヶ所の下
穴を開けます。
5b． コンクリート／石材表面の場合 ： 本体を別の場
所に置き、 付属の石工用アンカーに合わせてパイ
ロットドリルで4 ヶ所の下穴を開けます。
6． 本体を取り付け位置に戻して、 底面のツメ穴から
床面にねじで締め付けます。 底面のガラス板を元
の位置に戻します。
5b.
IGloo
1． バーナーを切り取り部分に差し込んでください。
【備考】 本モデルはバーナー受けが不要です。
esPAÑOl
Instalación -
Gama De Diseño
GHoSt
Equipo requerido:
Madera: Lápiz, atornillador punta phillips,
taladro.
Cemento/Piedra: Lápiz, atornillador punta
phillips, martillo, taladro percutor.
1. Confirme que ha recibido todas las partes
requeridas como se ilustra. Para instalar en
madera, necesitará la pieza A. Para instalar
en cemento/piedra, necesitará la pieza b;
2. Posicione la chimenea de acuerdo con las
distancias mínimas obligatorias señaladas
en el manual de instrucciones;
3. retire la parte baja del cristal de sus
soportes en la base;
4. Utilice los cuatro orificios de estos soportes
para localizar los cuatro soportes que se
atornillarán al suelo. utilice estos soportes
como plantilla para marcar la ubicación de
los orificios;
5a. Mueva la chimenea y taladre 4 orificios para
los tornillos de madera provistos;
5b. Mueva la chimenea y taladre 4 orificios para
los soportes de cemento provistos;
6. Reposicione la chimenea y fije los tornillos
sobre los soportes de la base al suelo.
Vuelva a colocar la parte baja del cristal.
6a.
IGloo
1. Inserte el quemador en su ubicación.
nOtA: no utilice el doble fondo en este
modelo.
© Copyright 2004 - 2016 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V050716
6b.
Publicidad
