10. Conexión a la red. Conecte los terminales del mazo de
cable de entrada de alimentación (cables amarillos) de la
caja HWI-LV24-CE en las lengüetas de conexión del proce-
sador Serie 4. Conecte la toma del adaptador al conector de
alimentación del enlace 6. Conecte el adaptador en el espa-
cio de la parte inferior del HWI-LV24-CE. El procesador
Serie 4 tiene una memoria y dispositivos de reloj alimenta-
dos por batería. La batería proporciona la alimentación eléc-
trica a estos dispositivos durante los cortes de alimentación
eléctrica y otras interrupciones temporales del suministro
eléctrico. Durante las vacaciones y en residencias que no
tengan una ocupación permanente, el procesador Serie 4
DEBE debe alimentarse con un circuito que nunca se
apague, incluso si la residencia no está ocupada.
11. Encendido. Ponga el disyuntor de alimentación en la posi-
ción ON.
Agujero de fijación
(4 posiciones)
Puerto Ethernet
Pin
Procesador
Hub/Switch Ethernet
1
Transmisión +ve
Recepción +ve
2
Transmisión -ve
Recepción -ve
3
Recepción +ve
Transmisión +ve
4
Sin conexión
Sin conexión
5
Sin conexión
Sin conexión
6
Recepción -ve
Transmisión -ve
7
Sin conexión
Sin conexión
8
Sin conexión
Sin conexión
Figura 4 – Procesador 4 Series
A Dimmer Hubs
adicionales
Configuración de cable
cruzado
Se utiliza un cable cruzado
para conectar el procesador
a un ordenador portátil u otros
dispositivos diferentes a un
hub (sistemas a/v, HVAC,
etc.)
TM
12. Conexión del enlace serie. Conecte un conector macho
DB9 estándar al conector RS232 del Enlace 3 en el proce-
sador para programar el sistema o comunicarse con otros
equipos. Es necesario un cable serie estándar (no uno de
módem nulo) para programar el sistema a través del puerto
serie de un ordenador portátil. Si posteriormente se conecta
el procesador a un módem, hará falta un adaptador de
módem nulo entre el procesador y el módem conectado.
13. Conexión de enlace Ethernet. Conecte un conector RJ45
estándar en la toma Ethernet del enlace 9 del procesador
para la programación del sistema o las comunicaciones con
otros equipos. Se requiere un cable cruzado para la conex-
ión directa a un ordenador. Si se trata de una conexión a
una red, se utiliza un cable estándar (Véase Figura 4, página
7). Se iluminará el LED naranja (ACT) cuando se esté trans-
mitiendo o recibiendo cualquier señal Ethernet en el enlace
9. El LED verde (CON) se ilumina cuando el enlace 9 está
conectado a un hub/switch/router o a un ordenador. Para
configurar la conexión de un ordenador portátil al proceso,
consulte la Ayuda del software HomeWorks Illumination.
A controles HomeWorks
con cable (sólo H4P5-H48-CE y
H4P5-H48-HRL-CE)
Puerto RS-232
1
1
2
2
3
3
4 NC
NC
4
5 NC
NC
5
6
6
7 NC
NC
7
8 NC
NC
8
Maestro
®
®
Dimmer
hub (sólo
H4P5-
H48-CE y
H4P5-
H48-HRL-
CE)
Etiqueta
de pro-
cesador
Tarjeta
de pro-
cesador
PIN
Nombre Descripción
1
DCD
Detección de porta-
dora de datos
2
TXD
Transmisión de datos
3
RXD
Recepción de datos
4
DSR
Equipo de datos listo
5
GND
Tierra
6
DTR
Terminal de datos listo
7
CTS
Preparado para enviar
8
RTS
Petición de envío
9
RI
Indicador de llamada
7