Tabla de contenido
Publicidad
CONT ENTS O F KO L I B RE E BOX
FR
CO NTE NU D E L A B O ÎT E
DE
INH ALT DE R KOLIB RE E -B OX
1
2
4
3
16
ES
CO NTEN ID O D E L A CAJA
IT
CO NTEN U TO D EL L A CON FE ZION E
Interchangeable Kolibree brush head
1
FR
Brossette interchangeable Kolibree
ES
Cabezal intercambiable Kolibree
DE
Auswechselbarer Kolibree-Bürstenkopf
IT
Testina intercambiabile Kolibree
On/off button
2
FR
Bouton marche/arrêt
ES
Botón de encendido/apagado
DE
Ein/Aus-Taste
IT
Tasto On/Off
Kolibree toothbrush
Charging base
3
4
FR
Brosse à dents Kolibree
FR
Socle de recharge
ES
Cepillo de dientes Kolibree
ES
Base de recarga
DE
Kolibree-Zahnbürste
DE
Ladestation
IT
Spazzolino Kolibree
IT
Base di ricarica
CH A R ACT ER ISTIC S
FR
CA R ACT É R IS T IQU ES
DE
P R O D U KT I NF O R M AT IO N
F R B R OS S E À D ENTS
E S CEP IL LO D E D IE NT E S
TOOT H B R US H
D E Z AH N B ÜR S T E
IT S PAZZO L IN O DA DE NT I
Motion sensors
Accelerometer, Gyrometer, Magnetometer
FR Capteurs de mouvement ES
FR Accéléromètre, Gyromètre, magnétomètre ES Acelerómetro,
Sensores de movimiento DE
Gyrosmeter, magnetómetro DE Beschleunigungsaufnehmer,
Bewegungssensoren IT Sensori di
Gyrometer, Magnetometer IT Accelerometro, Girometro,
movimento
Magnetometro
Battery
Rechargeable 650mAh Li-Ion
FR Batterie ES Batería DE Batterie
FR 650mAh Batterie Li-Ion ES 650mAh recargable Li-Ion DE
IT Batteria
Wiederaufladbare 650mAh Li-Ion IT 650mAh ricaricabile Li-Ion
Connection
Bluetooth
2.1 + Class 2 – 2.4 GHz
®
FR Connexion ES Conexión DE
Verbindung IT Collegamento
OS support
iOS 7+, Android 4.2+
FR Comptatibilité ES Compatibilidad DE
OS-Kompatibilität IT Supporto del OS
Vibration
15 000 vibrations/minute
FR Vibration ES Vibración DE Vibration
FR 15 000 vibrations/minute ES 15 000 vibraciones/minuto
IT Vibrazione
DE 15 000 Schwingungen/Minute IT 15.000 vibrazioni/minuto
Waterproofness
Water resistant
FR Étanchéité ES Resistencia al agua
FR Résistant à l'eau ES Resistente al agua DE Wasserdicht
DE Wasserdichtigkeit IT Impermeabilità
IT Resistente all'acqua
Size
23.3 cm (9.2 inches)
FR Taille ES Tamaño DE Größe IT
Dimensione
E S
CA R ACT E R ÍST I CA
IT
CA R AT T E R IST I C A
F R B RO S S E T T E
B RU SH H EA D
D E B Ü R S T E NKO P F
Length
9.5 cm (3.75 inches)
FR Taille ES Longitud DE Länge
IT Lunghezza
Bristles
Nylon bristles with rounded tips
FR Poils ES Cerdas DE Borsten
FR Poils de nylon à bouts arrondis ES Cerdas de nylon con
IT Setole
puntas redondeadas DE Nylonborsten mit abgerundeten
Spitzen IT Setole in nylon con punte arrotondate
Material
Certified food grade plastic
FR Matériel ES Material DE Material
FR Plastique de qualité alimentaire certifiée ES Plásticos
IT Materiale
certificados de calidad alimentaria DE Zertifizierte
lebensmittelqualität Kunststoff IT Certificato di plastica per
uso alimentare
F R B O ÎT E
KOL IB RE E PACK
D E PAC K UN G
Box size
FR Taille de la boîte ES Tamaño de la
29.1 × 10.7 × 7.8 cm (11.4 × 10.7 × 3.1 inches)
caja DE Box Größe IT Formato della
scatola
Box weight
640 g (22.5 oz)
FR Poids de la boîte ES Peso del estuche
DE Box Gewicht IT Peso scatola
Kaertech Limited Factory.117-A Technology Avenue
Laguna Technopark, 4024, Laguna, Philippines
M O D E L: KLT B 001
E S C AB E Z A
IT T E S T IN A
E S C AJA
IT C O N FEZ I ON E
17
Publicidad
Tabla de contenido
