1
Symboles
Avertit d'un danger général
Avertit d'un risque de décharge électri
que
Lire le mode d'emploi et les consignes
de sécurité !
Porter une protection auditive !
Porter des lunettes de protection !
Conseil, information
Handlungsanweisung
Insérer la batterie
Dégager la batterie
V
Volt
Tension continu
d.c
Ah
Heure d'ampère
rpm
min
Tours par minute
-1
tr/mn
Nm
Newton metre
mm
millimètre
"
pouce
lb.
livre
kg
kilogramme
ATTENTION À utiliser seule
CAUTION
For
ment avec les batteries FES
use only with FESTOOL
batteries BP 18.
ATTENTION
TOOL BP 18
À
utiliser seulement avec
les batteries FESTOOL
BP 18.
PRECAUCIÓN
Para uso solamente con
las baterías FESTOOL
BP 18.
2
À propos de ce manuel
Conservez ces instructions
Il est important pour vous de lire et de com
prendre ce manuel. Les informations qu'il con
tient, se rapporte à la protection de votre sécu
rité et de prévention des problèmes. Les sym
boles suivants sont utilisés pour vous aider à
reconnaître cette information.
DANGER Description du risque immi
nent et l'incapacité à éviter
tout risque qui peut entraî
ner la mort.
AVER
Description des dangers
TISSE
possibles et des blessures
MENT
qui en résultent ou la mort.
ATTEN
Description des dangers et
TION
des éventuelles blessures
qui en résultent.
AVIS
Description des dommages
potentiels sur l'appareil ou
dans son environnement.
3
Consignes de sécurité
3.1
Consignes générales de sécurité pour
outils électroportatifs
AVERTISSEMENT ! Veuillez lire toutes
les consignes de sécurité, instructions,
illustrations et caractéristiques techniques qui
accompagnent le présent outil électroportatif.
Des négligences relatives aux instructions sui
vantes peuvent occasionner un choc électrique,
un incendie et/ou des blessures graves.
Conserver l'ensemble des consignes de sécu
rité et des instructions afin de pouvoir les con
sulter ultérieurement.
Le terme « outil électroportatif » utilisé dans
les consignes de sécurité se rapporte aux outils
électroportatifs fonctionnant sur secteur (avec
câble) et aux outils électroportatifs fonction
nant sur batterie (sans câble).
1 SÉCURITÉ DU POSTE DE TRAVAIL
Veillez à ce que la zone de travail soit pro
a.
pre et bien éclairée. Un poste de travail en
désordre ou mal éclairé peut entraîner des
accidents.
b.
Ne vous servez pas de l'outil électroporta
tif dans un environnement où il y a un ris
que d'explosion dû à la présence de liqui
des inflammables, de gaz ou de poussiè
res. Les outils électroportatifs peuvent gé
nérer des étincelles susceptibles d'enflam
mer la poussière ou les vapeurs.
c.
Éloignez les enfants et d'autres personnes
pendant l'utilisation de l'outil électropor
tatif. Si vous êtes distrait, vous pouvez per
dre le contrôle de l'outil.
Français
11