Tabla de contenido
Publicidad
ES
c)
Actúe con precaución y use el sentido común cuando
maneje este producto. La más breve falta de atención
durante el trabajo puede causar lesiones graves.
d)
No sobrestime sus habilidades. Mantenga el equilibrio
durante el trabajo. Esto le da un mejor control sobre el
dispositivo en caso de situaciones inesperadas.
e)
Este aparato no es un juguete. Debe controlar que los
niños no jueguen con él.
f)
El dispositivo solo se utiliza para elevar y bajar
vehículos – no deje el vehículo elevado en el
dispositivo durante mucho tiempo ni trabaje debajo
del vehículo elevado por el dispositivo
g)
Asegúrese de que, después de elevar el vehículo, es
decir, al alterar su posición estable, no haya fugas de
líquidos.
h)
No mueva el gato elevador con el vehículo levantado
sobre él.
2.3. MANEJO SEGURO DEL APARATO
a)
Mantenga el aparato en perfecto estado de
funcionamiento. Antes de cada trabajo, compruébelo
en busca de daños generales o de piezas móviles
(fractura
de
piezas
y
componentes
u
otras
condiciones que puedan perjudicar el funcionamiento
seguro de la máquina). En caso de daños, el aparato
debe ser reparado antes de volver a ponerse en
funcionamiento.
b)
Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños.
c)
La reparación y el mantenimiento de los equipos
solo pueden ser realizados por personal cualificado
y siempre empleando piezas de repuesto originales.
Esto garantiza la seguridad durante el uso.
d)
A fin de asegurar la integridad operativa del
dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los
tornillos instalados de fábrica.
e)
Al transportar o trasladar el equipo desde su lugar
de almacenamiento hasta su lugar de utilización, se
observarán los requisitos de seguridad e higiene para
la manipulación manual en el país en que se utilice el
equipo.
f)
Este aparato no es un juguete. La limpieza y el
mantenimiento no deben ser llevados a cabo por
niños que no estén bajo la supervisión de adultos.
g)
No encender un aparato vacío.
h)
Se prohíbe realizar cambios en la construcción del
dispositivo para modificar sus parámetros o diseño.
i)
Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de fuego
o calor.
j)
No permita que el aparato se sobrecargue.
k)
No utilice el dispositivo en caso de que no tenga
suficiente aceite.
l)
Use el dispositivo solo sobre una superficie firme,
llana y libre de suciedad.
m)
Antes de elevar el vehículo, este debe estar
inmovilizado
–
active
el
freno
de
mano
(estacionamiento), deje puesta la primera marcha
o la marcha atrás (en modelos automáticos, "P"
estacionamiento) y coloque cuñas especiales debajo
de las ruedas que permanecerán en contacto con el
suelo después de elevar el vehículo. Esto evitará el
movimiento incontrolado del vehículo y su posible
caída del gato elevador.
n)
Para elegir lugares convenientes en el vehículo
donde aplicar el gato, siga las recomendaciones del
fabricante del automóvil. Esto garantizará un trabajo
seguro y evitará posibles daños al chasis.
28
o)
El gato está diseñado solo para elevar partes del
vehículo – nunca eleve todo el vehículo.
p)
No utilizar la máquina en exteriores con fuerte viento.
¡ATENCIÓN!
Aunque
en
la
fabricación
este aparato se ha prestado gran importancia
a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de
protección extras. A pesar del uso de elementos de
seguridad adicionales, existe el riesgo de lesiones
durante el funcionamiento, por lo que se recomienda
proceder con precaución y sentido común.
3. INSTRUCCIONES DE USO
El dispositivo se utiliza para subir o bajar vehículos
parcialmente.
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO
MSW-TJS2-02
7
3
6
2
5
1
4
1
8
9
7
1.
Palanca de elevación
2.
Brazo de elevación
3.
Asiento
4.
Válvula de liberación
5.
Enganche de la palanca de elevación
6.
Tapa del cilindro
7.
Lugar de montaje del asa de transporte (opcional)
8.
Soportes para asegurar las partes de la palanca
(para transporte/almacenamiento)
9.
Rueda giratoria pequeña (x2)
10.
Rueda grande fija (x2)
11.
Adaptador de enchufe (siguiente ilustración)
Rev. 18.03.2021
MSW-TJ3000
de
2
3
6
MSW-TJ2500
2
3
10
6
1.
Palanca de elevación
2.
Brazo de elevación
3.
Asiento
4.
Válvula de liberación
5.
Rueda giratoria (x2)
6.
Rueda fija grande
7.
Asa de transporte (en ambos lados)
8.
Tapa del cilindro
MSW-TJ1500
5
7
Rev. 18.03.2021
1.
Palanca de elevación
2.
Brazo de elevación
1
3.
Asiento
4.
Pedal de elevación
5.
Asiento
8
6.
Rueda giratoria (x2)
7.
Rueda fija (x2)
4
3.2. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA
LUGAR DE TRABAJO
La temperatura ambiente no debe sobrepasar los 20 - +50°C
y la humedad relativa no debe exceder el 85 %. Mantenga
la unidad alejada de superficies calientes. El aparato
se debe usar siempre en una superficie plana, estable,
limpia, ignífuga y seca, fuera del alcance de los niños y de
7
5
personas con funciones psíquicas, mentales y sensoriales
limitadas. No utilice el dispositivo en áreas con fuertes
campos magnéticos, ambientes potencialmente explosivos,
minas, embarcaciones marítimas o en contacto directo con
alimentos.
4
1
MONTAJE DE LA MÁQUINA
•
MSW-TJS2-02
Primero, coloque el asa para transportar el gato
al lugar que elija (7). Luego, antes del primer uso,
ensamble la palanca de elevación, insertando el
tubo de la palanca en el otro hasta que el pasador
encaje en el orificio. Coloque la palanca montada (1)
en su lugar de enganche (5) y asegúrese de que la
válvula de liberación (4) esté abierta (si no, apriétela al
máximo) haga algunos movimientos completos con
la palanca (arriba-abajo) para distribuir el aceite. Por
5
si acaso, el correcto funcionamiento del dispositivo se
7
puede comprobar primero sin carga. Si el brazo (2) se
eleva sin problemas con cada movimiento completo
de la palanca (1) y cae cuando se suelta la válvula de
purga, la máquina funciona correctamente.
•
MSW-TJ3000 / MSW-TJ2500 / MSW-TJ1500
Para el montaje de estos modelos, solo se requiere la
palanca de elevación (1), que consta de dos partes.
Monte la palanca de elevación (1) insertando una
parte de la palanca en la otra. Abra la válvula de
liberación (2) girando la palanca de elevación en
sentido contrario a las agujas del reloj y luego accione
la palanca (opcionalmente con un pedal en MSW-
TJ1500), 6 movimientos completos arriba-abajo para
3
distribuir el aceite alrededor del sistema y expulsar
el aire. Cierre la válvula de liberación. Por si acaso,
el correcto funcionamiento del dispositivo se puede
4
comprobar primero sin carga. Si el brazo (2) se eleva
sin problemas con cada movimiento completo de la
6
palanca (o el pedal en el caso del MSW-TJ1500) y
cae cuando se suelta la válvula de purga, la máquina
funciona correctamente.
2
3.3. MANEJO DEL APARATO
1
3.3.1 ELEVACIÓN
Después de montar la palanca y asegurarse de que la válvula
de liberación esté cerrada, coloque el gato debajo de uno
de los puntos de apoyo en el vehículo (consulte el manual
del automóvil o comuníquese con un centro de servicio
autorizado).
Bombee la palanca hacia arriba y hacia abajo (opcionalmente
con un pedal en MSW-TJ1500) de modo que el asiento
del gato descanse en el centro del soporte en el vehículo.
ES
29
Publicidad
Tabla de contenido
