Déballage; Connexions Et Réglages - Vector VW-8 Manual Del Propietário

Déballage
Les pieds sont déjà fixés sur le caisson et l'appareil est prêt à l'usage. Le câble d'alimentation secteur est placé
séparément dans l'emballage et doit être sorti avant de déballer l'appareil.
Pour sortir l'appareil de son carton, posez un matériau de protection au sol et, après avoir retiré les accessoires
OR VW-8 AMP PANEL ARTWORK
(câble d'alimentation secteur) de la partie supérieure de la boîte, placez soigneusement le carton la tête en bas.
ULY 2008
Vous pouvez également vous référer aux symboles figurant sur le carton. Tirez progressivement le carton vers
le haut pour sortir le caisson de basse, qui se présentera à l'envers. Retirez le ruban adhésif du sac plastique et
sortez le caisson. Les pieds sont fixés sur l'appareil en usine afin de vous permettre d'installer l'appareil et d'en
profiter le plus rapidement possible.
Connexions et réglages du VW-8
5
6
11
1. Interrupteur et sélecteur de mode de fonctionnement (avec activation/mise en veille
automatique
L'interrupteur possède trois positions : « On », « Auto » et « Off ». Lorsque l'interrupteur est en position « On
», le caisson de basse reste allumé en permanence. En position « Auto », le caisson de basse s'allumera
automatiquement lorsqu'un signal d'entrée sera reçu et le restera jusqu'à ce qu'il n'ait plus reçu aucun signal
pendant 10-15 minutes. Le VW-8 passera alors en mode veille jusqu'à ce qu'il reçoive à nouveau un signal.
Lorsque l'interrupteur est en position « Off », le caisson de basse reste éteint en toute circonstance.
16
1
2
POWER PHASE BY PASS
ON 0 ON
3
AUTO
180
OFF OFF
LEVEL CROSSOVER
4
MIN MAX 45Hz 150Hz
7
L R
LINE IN
CAUTION:
8
9
OFF ON
115V / 60Hz, FUSE T2 AL / 250V
230V / 50Hz, FUSE T1 AL / 250V
180WATTS
10
115V
230V
10a
Vector VW-8
Notes:
1. ARTWORK SCREEN PRINTED ON.
2. Phase
Le réglage de la phase permet de synchroniser la sortie entre le VW-8 et les enceintes principales/satellites.
Pour la plupart des applications, ce paramètre doit être réglé sur 0 degré.
3. Interrupteur de fréquence de crossover
Lorsque ce bouton est en position « Off », le réglage de la fréquence de crossover (section 4) est activé et
celle-ci peut être ajustée de 45 Hz à 150 Hz au moyen du sélecteur prévu à cet effet. En position « Off », le
caisson de basse peut être utilisé avec un amplificateur qui ne possède pas de sortie spéciale subwoofer ou
LFE (ampli stéréo à deux 2 canaux par exemple). Si l'amplificateur ou le processeur AV dispose d'une sortie
subwoofer ou LFE spéciale, l'interrupteur de fréquence de crossover doit être réglé en position « on ». Le
filtre passe-bas sera alors réglé par le filtre interne de l'amplificateur AV. Pour le réglage, consulter le mode
d'emploi de l'amplificateur ou du processeur AV. On pourra également utiliser le tableau ci-dessous pour
régler la fréquence.
4. Fréquence
Ce sélecteur permet de régler la fréquence maximale du VW-8. Le tableau ci-dessous vous aidera à
sélectionner la fréquence de crossover en fonction de vos enceintes principales.
Type of Main Speaker Monitor Audio Product
Petite enceinte sur pied/enceinte « bookshelf »
5. Témoin LED de mise sous tension
Le témoin LED indique si l'appareil est en mode veille ou s'il fonctionne. Il sera rouge en mode veille et vert
en mode opérationnel. Le logo situé sur l'avant du caisson s'allumera de même en rouge ou vert selon l'état
de l'appareil.
6. Volume
Ce bouton vous permet de régler le volume du caisson de basse afin de parvenir à un son totalement
maîtrisé et équilibré.
7. Entrée phono RCA
C'est la seule entrée de signal du VW-8. Si vous utilisez un amplificateur stéréo, le branchement pourra se
faire au moyen d'une paire de câbles audio de haute qualité depuis la section préampli de votre amplificateur.
Si vous utilisez un processeur AV numérique ou un récepteur/amplificateur AV, vous pouvez brancher un
câble unique entre sa sortie « sub out » ou LFE et l'entrée RCA du VW-8 marquée « R ». L'entrée RCA
marquée « L » restera inutilisée dans cette configuration. NB : la longueur des câbles ne doit pas excéder 10
mètres afin d'éviter toute interférence produite par d'autres appareils électriques.
8. Mises en garde de sécurité
Consulter la section Avertissement en page 15.
9. Interrupteur secteur
L'interrupteur doit être en position « Off » si vous ne comptez pas utiliser le VW-8 pendant une période
prolongée. L'interrupteur doit être en position « On » pour que le caisson de basse puisse fonctionner.
ATTENTION : l'interrupteur secteur étant situé sur le panneau arrière, l'appareil doit être placé dans un
endroit ouvert, permettant d'y accéder.
10. Connecteur secteur homologué CEI / Emplacement du fusible
Le VW-8 est livré avec une prise secteur à deux broches. Utilisez UNIQUEMENT le câble homologué CEI
livré avec le produit. Un fusible externe est également fourni. Si ce fusible saute pendant le fonctionnement
de l'appareil, vous trouverez un fusible de remplacement dans le porte-fusible. Si vous souhaitez changer le
fusible, débranchez le câble secteur et sortez soigneusement le fusible d'origine du porte-fusible, situé sous
la prise (10 a). Si le fusible saute à nouveau, nous vous recommandons de consulter un spécialiste agréé.
N'ESSAYEZ PAS de remettre un autre fusible, cela risquerait d'endommager sérieusement l'amplificateur.
11. Sélecteur de tension secteur
La tension secteur est réglée en usine en fonction du pays. N'essayez pas d'ajuster la tension ; cela risquerait
d'endommager le produit de façon permanente et poserait un risque d'incendie. Le sélecteur est protégé
par un capuchon en plastique transparent afin de prévenir tout ajustement accidentel.
monitoraudio.co.uk
Fréquence de
crossover
V10/V20 60-100 Hz
17