Moulinex DJ 600G Manual Del Usuario página 16

Notice Robot Accessimo:Mise en page 1
B B R R O O O O D D D D E E E E G G
Doe in de mengkom ( ( B B ) ) met het mes ( ( D D ) ) 250 g
meel, 15 cl lauw water, 1 snufje fijn zout en een ½
zakje bakpoeder. Laat het apparaat 10
seconden werken. Neem de deegbal uit de
mengkom. Laat deze 1 uur rusten en bak het
deeg op 200° C in ca. 45 minuten gaar.
P P I I Z Z Z Z A A D D E E E E G G
Doe in de mengkom ( ( B B ) ) met het mes ( ( D D ) ) 150 g
meel, een ½ zakje bakpoeder, een snufje zout, 9
cl lauw water en 2 eetlepels olijfolie, laat het
apparaat 10 seconden werken.
Neem de deegbal uit de mengkom en laat het
deeg rijzen totdat het volume verdubbeld is (1
uur). Rol het deeg uit en beleg het naar keuze.
B B O O L L O O G G N N A A I I S S E E S S A A U U S S
Doe in de mengkom ( ( B B ) ) met het mes ( ( D D ) ) 1 ui, 1
in plakjes gesneden wortel, 1 knoflookteentje en
1 takje selderij. Hak alles fijn door middel van
impulsen. Bak de groenten in een beetje vet en
laat ze 10 minuten stoven.
Doe in de mengkom ( ( B B ) ) met het mes 200 g in
stukjes gesneden vlees en de peterselie. Hak dit
in 10 seconden fijn. Voeg het gehakt aan de
groenten toe en laat alles 10 minuten op
middelhoog vuur bakken. Tijdens het bakken af
en toe omroeren. Voeg 300 g tomatensaus toe.
Op smaak brengen met zout en peper. Nog 15
minuten laten stoven.
REINIGING
• •
H H a a a a l l a a l l t t i i j j d d d d e e s s t t e e k k k k e e r r u u i i t t h h e e t t s s t t o o p p c c o o n n t t a a c c t t
v v o o o o r r d d a a t t u u h h e e t t m m o o t t o o r r b b l l o o k k ( ( A A ) ) g g a a a a t t r r e e i i n n i i g g e e n n . .
• •
Dompel het motorblok ( ( A A ) ) niet onder water en
houd het niet onder de kraan. Reinig het
motorblok ( ( A A ) ) met een vochtige doek. Goed
afdrogen.
• •
N N e e e e m m h h e e t t m m e e s s ( ( D D ) ) v v o o o o r r z z i i c c h h t t i i g g v v a a s s t t , , w w a a n n t t d d e e
b b l l a a d d e e n n z z i i j j n n v v l l i i j j m m s s c c h h e e r r p p . .
• •
L L a a a a t t h h e e t t m m e e s s ( ( D D ) ) n n i i e e t t w w e e k k e e n n m m a a a a r r r r e e i i n n i i g g h h e e t t
d d i i r r e e c c t t . .
• •
Doe, om de mengkom ( ( B B ) ) na gebruik
eenvoudiger te reinigen, 1 glas water met
OPBERGEN
Alle accessoires (afhankelijk van het model): mes ( ( D D ) ) , emulgeerschijf ( ( E E ) ) , schijf fijnsnijden/raspen ( ( F F ) )
kunnen in de mengkom opgeborgen worden (fig. 5).
RECYCLING
W W e e e e s s z z u u i i n n i i g g o o p p h h e e t t m m i i l l i i e e u u ! !
Uw apparaat bevat veel materialen die hergebruikt of gerecycleerd kunnen worden.
Breng het naar een verzamelpunt voor verwerking ervan.
20/06/08 13:33 Page 13
G G E E R R A A S S P P T T E E W W O O R R T T E E L L S S M M E E T T K K O O M M I I J J N N E E N N
S S I I N N A A A A S S A A P P P P E E L L
Doe in de mengkom ( ( B B ) ) met de emulgeerschijf
( ( D D ) ) 2 knoflookteentjes, 6 eetlepels olijfolie,
3 eetlepels wijnazijn, 15 g komijn en een
½ uitgeperste sinaasappel. Laat het apparaat
10 seconden werken en verwijder daarna het mes
( ( D D ) ) . Was 4 wortels, schil deze en rasp ze met de
schijf fijnsnijden/raspen ( ( F F ) ) in de mengkom met
daarin de slasaus. Mengen en koel serveren.
E E V V E E N N V V E E E E L L T T J J E E
Doe in de mengkom ( ( B B ) ) met het mes ( ( D D ) ) 2 eieren,
120 g suiker, 1 snufje zout, 120 g gesmolten boter
en 2 eetlepels
10 seconden werken. Voeg 120 g meel en een
½ zakje bakpoeder toe. Laat het apparaat
15 seconden werken. Bak de evenveeltjes op
180° C in 30-40 minuten gaar.
C C H H O O C C O O L L A A D D E E G G E E B B A A K K
Laat in een steelpannetje 120 g
keukenchocolade en 120 g boter smelten. Doe
in de mengkom ( ( B B ) ) met het mes ( ( D D ) ) 120 g
suiker en 3 eieren. Mix 10 seconden tot u een
romige massa verkregen heeft. Voeg de
gesmolten chocolade, 40 g meel, een zakje
bakpoeder en 5 cl melk toe. Laat het apparaat
15 seconden werken. Bak het gebak op 160°C in
30-40 minuten gaar.
enkele druppels afwasmiddel in de kom en
laat het apparaat 5 tot 10 seconden inwerken,
voordat u het geheel onder de kraan omspoelt.
• •
Als de kunststof onderdelen verkleuren door
gebruik van bepaalde ingrediënten, zoals
wortels, smeer ze dan in met een doekje met
spijsolie en maak ze vervolgens op de
gebruikelijke wijze schoon.
• •
De mengkom ( ( B B ) ) , het deksel ( ( G G ) ) en de
accessoires ( ( D D , , E E e e n n F F ) ) kunnen in de
vaatwasser in de bovenste korf, met het
programma « ECO » of « WEINIG VUIL ».
13
rum. Laat het apparaat