Specifikationer - Masimo E1 Serie Instrucciones De Uso

Koppla bort sensorn
Från patientkabeln:
LNCS
1. Se fig. 6a. Lyft på skyddet för att komma åt sensorns anslutningsdon.
2. Se fig. 6b. Dra bestämt i sensorkontakten så att den lossnar från patientkabeln. Dra i sensoranslutningsdonet, inte i
kabeln, så att du undviker skador.
M-LNCS
1. Se figur 7. Dra ordentligt i sensorns anslutningsdon för att lossa det från patientkabeln. Dra i sensorns anslutningsdon,
inte i kabeln, så undviker du skada.
Från patienten:
1. Dra försiktigt i ankardynan och ta bort den från patientens axel.
2. När du ska ta bort E1-öronsensorn från patientens öra separerar du försiktigt sändardelen och detektordelen. Ta sedan
bort sensorn.
OBS!
Ta inte bort sensorn från patientens öra genom att dra i kabeln. Det kan kännas obehagligt eller skada patienten.
OBS!
Se till att inte placera patienten så att det trycker på sensorn vid mätstället.
OBS! Sensorn får inte blötläggas eller sänkas ned i någon vätskelösning. Får inte steriliseras med strålning, ånga,
autoklavering eller etylenoxid.

SPECIFIKATIONER

När sensorn används med Masimo SET pulsoximetrimonitorer, Masimo rainbow SET CO-pulsoximetrimonitorer eller med
licensierade moduler för Masimo SET pulsoximetri eller Masimo rainbow SET CO-pulsoximetri och patientkablar i vila, är
precisionen för mättnad för E1-öronsensorn från 70–100 % ± 2,5 % (1 standardavvikelse). Pulsfrekvensprecisionen (från 25–
240 SPM) är ± 3 SPM (1 standardavvikelse) i vila och noggrannheten för låg perfusion ± 3 SPM (1 standardavvikelse).
Precisionen för SpO har bedömts vid mätning på frivilliga friska vuxna inom området 70–100 % SpO
2
oximeter i laboratorium. Precisionsspecifikationerna är statistiskt fördelade, och endast cirka två tredjedelar av mätningarna
faller inom specifikationen 1 standardavvikelse.
INSTRUMENTKOMPATIBILITET
Instrument och sensorer med Masimo rainbow SET-teknologi känns igen på Masimo rainbow SET-logotypen.
Instrument och sensorer som använder Masimo SET-teknologi känns igen på Masimo SET-logotypen. Dessa sensorer ska
endast användas med instrument som har Masimo SET MS-2000-teknologi (version 4.8 eller högre) eller Masimo rainbow SET
MX-teknologi.
Sensorerna är gjorda så att de fungerar på rätt sätt endast när de används med pulsoximetrisystemet från den ursprungliga
instrumenttillverkaren.
Om sensorn används med andra instrument kan det leda till felaktig eller utebliven funktion. Kontrollera att Masimo SET- eller
Masimo rainbow SET-beteckningen finns på både sensorerna och monitorerna så att pulsoximetrin utförs som den ska i alla
situationer.
Information om kompatibilitet finns på: www.Masimo.com
GARANTI
Masimo garanterar endast den ursprungliga köparen att denna produkt, när den används enligt de anvisningar från Masimo
som medföljer produkten, är fri från fel i material och utförande i sex (6) månader. Produkter för engångsbruk ska (enligt
garantin) endast användas med en patient.
OVANSTÅENDE ÄR DEN ENDA OCH EXKLUSIVA GARANTI SOM GÄLLER FÖR DE PRODUKTER SOM MASIMO SÄLJER TILL
KÖPAREN. MASIMO FRÅNSÄGER SIG UTTRYCKLIGEN ALLA ANDRA MUNTLIGA, UTTRYCKLIGA OCH UNDERFÖRSTÅDDA
GARANTIER, INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, ALLA GARANTIER OM SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST
ÄNDAMÅL. MASIMOS ENDA ANSVAR OCH KÖPARENS ENDA ERSÄTTNING FÖR BRUTEN GARANTI ÄR, ENLIGT MASIMOS VAL,
REPARATION ELLER ERSÄTTNING AV PRODUKTEN.
UNDANTAG FRÅN GARANTI
Denna garanti omfattar inte produkter som använts i strid mot bruksanvisningarna som tillhandahålls med produkten, eller
som har utsatts för vårdslöshet, vanskötsel, olycka eller externt åsamkad skada. Denna garanti omfattar inte produkt som har
kopplats till icke avsedda instrument eller system, har ändrats eller tagits isär eller satts ihop igen. Denna garanti omfattar inte
sensorer eller patientkablar som har ombearbetats, reparerats eller återanvänts.
UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER BÄR MASIMO ANSVAR INFÖR KÖPAREN ELLER ANNAN PERSON FÖR FÖLJDSKADA, INDIREKT
ELLER SÄRSKILD SKADA (INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, UTEBLIVEN VINST), ÄVEN OM MÖJLIGHETEN DÄROM MEDDELAS.
UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA MASIMOS ANSVAR FÖR PRODUKTER SOM SÅLTS TILL KÖPARE (UNDER KONTRAKT, GARANTI,
ÅTALBAR HANDLING ELLER ANDRA FORDRINGAR) ÖVERSKRIDA SUMMAN BETALD AV KÖPAREN FÖR PRODUKTERNA I EN SÅDAN
FORDRAN. MASIMO ANSVARAR UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER FÖR SKADOR MED ANKNYTNING TILL EN PRODUKT SOM HAR
OMBEARBETATS, REPARERATS ELLER ÅTERANVÄNTS. BEGRÄNSNINGARNA I DETTA AVSNITT SKA INTE ANSES UTESLUTA ANSVAR
SOM UNDER GÄLLANDE PRODUKTANSVARSLAGSTIFTNING INTE LAGLIGEN KAN UTESLUTAS GENOM KONTRAKT.
INGET UNDERFÖRSTÅTT TILLSTÅND
DENNA SENSOR FÖR ANVÄNDNING MED EN PATIENT LICENSIERAS TILL DIG ENLIGT DE PATENT SOM TILLHÖR MASIMO FÖR
ANVÄNDNING MED ENDAST EN PATIENT. GENOM DITT GODKÄNNANDE ELLER GENOM ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT
ERKÄNNER OCH ACCEPTERAR DU ATT INGEN LICENS HAR BEVILJATS FÖR ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT PÅ FLER ÄN EN
PATIENT.
EFTER ANVÄNDNING PÅ EN PATIENT SKA SENSORN KASSERAS.
KÖP ELLER INNEHAV AV DENNA SENSOR GER INGET UTTRYCKLIGT ELLER UNDERFÖRSTÅTT TILLSTÅND ATT ANVÄNDA
SENSORN MED UTRUSTNING SOM INTE SEPARAT AUKTORISERATS ATT ANVÄNDA E1-ÖRONSENSORER.
26
, jämfört med en CO-
2
6041L-eIFU-0421